Jaak Joala also performed lyrics
Лаванда [Lavanda] [Portuguese translation]
Em nossas vidas tudo acontece
E sob o sol o gelo não derrete,
E com calor o inverno saúda.
Chuva cai em dezembro.
Amamos ou não - não sabemos,
As veze...
Лаванда [Lavanda] [Romanian translation]
În viața aceasta putem păți orice:
Se poate ca zăpada să nu se topească sub soare,
Se poate ca iarna să ne întâlnească cu căldura,
Se poate să și plou...
Лаванда [Lavanda] [Serbian translation]
У нашем животу је све могуће:
Лед се под сунцем не топи,
И топлином нас дочекује зима.
И киша пада у децембру.
Волимо ли или не - не знамо,
Понекад се...
Лаванда [Lavanda] [Spanish translation]
En la vida de todo sucede,
Bajo el sol no se derrite el hielo,
Es cálido a veces el invierno,
La lluvia cae en diciembre…
Amar o no, no lo sabemos,
A ...
Лаванда [Lavanda] [Transliteration]
V našej žizni vsë byvaet:
I pod solncem lëd ne taet,
I teplom zima vstrečaet,
Doždʹ idët v dekabre.
Lûbim ili net — ne znaem,
My poroj v lûbovʹ igraem...
Лаванда [Lavanda] [Turkish translation]
yaşamımızda herşey olabilir
güneşin altında buz erimeyebilir
ve kış sıcakla gelebilir
Aralık'ta yağmur yağabilir
seviyor muyuz sevmiyor muyuz, bilmiyo...
Лаванда [Lavanda] [Ukrainian translation]
У нашому житті все буває:
І під сонцем лід не тане,
І теплом зима зустрічає.
Дощ іде в грудні.
Любимо чи ні - не знаємо,
Ми деколи в любов граємо,
А к...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Fly Me To The Moon lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Yağmur lyrics
- My eyes adored you lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Fumeteo lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Ritualitos lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
