Marco Borsato lyrics
Mooi [German translation]
Wie schläfst du ein?
Wie fängt dein Tag an?
Öffnest du deine Augen mit einer Träne
Oder mit einem Lächeln?
Und schaust du dich um
Und siehst dann die ...
Mooi [Polish translation]
Jak zasypiasz?
Jak zaczyna się twój dzień?
Otwierasz oczy z łzami
Czy z uśmiechem?
Obróć się dookoła
czy widzisz to słońce?
Czy rozglądasz się wszędzi...
Mooi [Romanian translation]
Cum adormi?
Cum începe ziua ta?
Deschizi ochii cu lacrimi
Sau cu un zâmbet?
Și surâzi împrejur?
Și vezi soarele?
Sau doar cauți
Umbre pe pământ?
Trăie...
Neem Me Mee lyrics
Bloemen in haar haar
In haar ogen schijnt altijd de zon
De liefde achterna
Ze reist nog steeds de hele wereld rond
Steeds weer een ander land
en ze zi...
Neem Me Mee [English translation]
[Marco Borsato]
The flowers in her hair
In her eyes is the sun always shining
Chasing love
She still travels around the whole world
Always another cou...
Opa lyrics
Vroeger zat ik uren op de stoel bij opa
Hij vertelde me dan altijd een verhaal
Of we gingen samen naar de golven kijken
En de mensen kenden opa allema...
Opa [English translation]
used to spend hours in the chair with grandpa
He always told me a story
Or we went to watch the waves together
And the people all knew grandpa
Yes, I ...
Rood lyrics
Rood is al lang het rood niet meer
Het rood van rode rozen
De kleur van liefde van weleer
Lijkt door de haat gekozen
Dat mooie rood was ooit voor mij
...
Rood [English translation]
Red hasn't long been the red it was
The red of red roses
The colour of love, of the past
Seems to be chosen by hate
That beautiful red was once mine
A...
Rood [English translation]
Red isn't the red it used to be
The red of red roses
The scent of love and used-to-be
Seems chosen by hate
That beautiful red was once for me
A color ...
Rood [German translation]
Rot ist schon lang das Rot nicht mehr,
das Rot der roten Rosen;
die Farbe der Liebe von einst
scheint durch den Haß gewählt.
Das schöne Rot war einst ...
Rood [Italian translation]
Rosso non è da tanto il rosso
Il rosso delle rose rosse
Il colore dell'amore di prima
Sembra scelta dall'odio
Quel rosso bello era una volta per me
Un...
Samen voor altijd lyrics
Dezelfde ogen, zelfde mond de zelfde lach
we gaan steeds meer op elkaar lijken, elke dag
ik ben zo trots dat ik zo dicht bij jou mag zijn
ik hou van j...
Samen voor altijd [English translation]
The same eyes, same mouth, same laughter
It seems like we're becoming more and more similar to each other every day
I'm so proud of the fact that I ca...
Samen voor altijd [Finnish translation]
Samat silmät, sama suu, sama nauru
Tuntuu siltä, että muistutamme yhä enemmä toisiamme päivä päivältä
Olen niin ylpeä siitä, että voin olla näin lähel...
Samen voor altijd [French translation]
Les mêmes yeux, même bouche le même rire (ou sourire)
Nous allons de plus en plus nous ressembler, chaque jour
Je suis tellement fier que je puisse êt...
Samen voor altijd [German translation]
Dieselben Augen, derselbe Mund, dasselbe Lachen,
wir gleichen uns stets mehr, an jedem Tag,
ich bin so stolz, dass ich so nah bei dir sein darf,
ich l...
Samen voor altijd [Italian translation]
Gli stessi occhi, la stessa bocca, lo stesso sorriso
ci assomigliamo sempre di più, ogni giorno
sono così orgoglioso di poter essere così vicino a te
...
Samen voor altijd [Portuguese translation]
Os mesmos olhos, a mesma boca o mesmo sorriso
a cada dia nos ficamos mais parecidos um com o outro
Me orgulho tanto de poder estar tão perto de você
E...
Samen voor altijd [Spanish translation]
Los mismos ojos, la misma boca, la misma risa
Cada vez somos más iguales, todos los días
Estoy muy orgulloso de que puedo estar tan cerca de ti
Te amo...
Excellent Songs recommendation
- Jakup Ferri
- Bernadette [US Version] lyrics
- Don't Mess With Me [French translation]
- Don't Mess With Me lyrics
- Aphrodisiac lyrics
- Bernadette [US Version] [Russian translation]
- Commanded By Voices lyrics
- After Every Party I Die lyrics
- Zinxhiri I Dashurisë [English translation]
- Bernadette [English translation]
Popular Songs
- Dead In This House [Greek translation]
- Don't Mess With Me [Swedish translation]
- Alive in New Light [French translation]
- Alive in New Light lyrics
- Bernadette lyrics
- Alive in New Light [Turkish translation]
- Bernadette [US Version] [Spanish translation]
- Don't Mess With Me [German translation]
- Art Bleeds Money [Greek translation]
- Art Bleeds Money lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
