Edyta Bartosiewicz lyrics
Na krawędzi lyrics
Jestem jak każdy inny człowiek
Czasem swych błędów nieświadoma
Przychodzę swym ciepłem się podzielić
Zostawiam zgliszcza
Czy mógłbyś dla mnie znaleźć ...
Na krawędzi [Catalan translation]
Soc com cada altra persona,
de vegades inconscient dels meus errors.
Vinc a compartir la meva calor,
deixo cendres.
Podries trobar temps per parlar am...
Na krawędzi [English translation]
I’m like any other person,
sometimes unaware of my mistakes.
I come to share my warmth,
I leave ashes.
Could you find time for me and talk?
It’s so ea...
Na krawędzi [Hebrew translation]
הנני כמו כל בן אדם אחר
לפעמים לא מודעת לשגיאות שלי
אני באה לחלוק את החום שלי
משאירה אודים עשנים
האם תוכל למצוא זמן עבורי לשיחה
כה כל להתפתות למחשבות ר...
Na krawędzi [Italian translation]
Sono come ogni altra persona,
a volte inconsapevole dei miei errori.
Vengo per condividere il mio calore,
lascio ceneri.
Potresti trovare del tempo pe...
Na krawędzi [Portuguese translation]
Sou como qualquer outra pessoa
Às vezes sem estar ciente dos meus erros
Venho compartilhar o meu calor
Deixo só as cinzas
Você poderia arranjar um pou...
Na krawędzi [Spanish translation]
Soy como cada otra persona,
a veces inconsciente de mis errores.
Vengo para compartir mi calor,
dejo cenizas.
¿Podrías encontrar tiempo para hablar co...
Na nic gniew lyrics
Widziałam kiedyś dłoń
Czytałam z niej
Splątanych linii los
Zasmucił mnie
Zgubionej gwieździe chłód
Odebrał moc, wielką moc
Zimny dreszcz
(zimny dreszc...
Niewinność lyrics
Wciąż przed oczami mam jej drobną twarz:
W kącikach ust uśmiechu ślad
I ten jej
Spojrzenia pełen wiary blask.
Mówiła:„W życiu najważniejsza jest
Ideał...
Niewinność [Catalan translation]
Davant dels meus ulls sempre tinc la seva cara petita:
un rastre d’un somriure a les comissures dels llavis
i la brillantor confiada
de la seva mirada...
Niewinność [English translation]
I STILL HAVE HER SMALL FACE IN FRONT OF MY EYES
THE TRACE OF A SMILE IN THE CORNERS OF THE LIPS
AND HER
LOOKS SHINING WITH FAITH
SHE SAID, THE MOST IM...
Niewinność [German translation]
Noch immer habe ich ihr zierliches Gesicht vor Augen
In den Mundwinkeln eine Spur des Lächelns
Und diesen ihren
Glanz des Anblicks voll von Glauben
Si...
Niewinność [Italian translation]
Davanti ai miei occhi ho sempre il suo piccolo viso:
una traccia di un sorriso negli angoli della bocca
e questo bagliore fiducioso
del suo sguardo.
D...
Niewinność [Spanish translation]
Ante mis ojos siempre tengo su cara pequeña:
un rastro de una sonrisa en las comisuras de la boca
y el brillo confiado
de su mirada.
Decía:"La cosa má...
Opowieść lyrics
Dziś nad światem zmienił ktoś
Nieba błękit w chmur atrament
Jakby pragnął deszczem swą opowieść snuć
Pierwsza kropla na mą dłoń
Ludzie kryją się w zau...
Ostatni lyrics
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Otul twarzą moją twarz
Co z nami będzie? - za oknem świt
Tak nam dobrze mogło być
Gdy ciebie zabraknie i ziemia rozstąpi si...
Ostatni [English translation]
Dance with me one more time
Wrap up my face with your face
What will happen with us? - dawn out the window
We could have been so good
When you will be...
Ostatni [German translation]
Tanz mit mir noch ein mal
Hülle mein Gesicht in deins
Was wird mit uns sein? - Morgendämmerung vor dem Fenster
Es könnte uns so gut zusammen werden
We...
Ostatni [Portuguese translation]
Dance comigo mais uma vez
Envolva o meu rosto com o seu
O que será de nós? – além da janela tem uma alvorada
Tudo foi tão maravilhoso entre a gente
Qu...
Ostatni [Russian translation]
Станцуй со мной ещё раз,
Обернись лицом к моему лицу.
Что с нами будет? - за окном свет,
Так нам хорошо могло быть.
Когда тебя потеряю и земля содрогн...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
