Deniz Seki also performed lyrics
Her Şey Seninle Güzel
Her şey seninle güzel,
Yolda yürümek bile
Olmayacak Düşlerin
peşinde koşmak bile
Her şey seninle güzel,
bu Toprak bu Taş bile
İçimdeki bu Korku
Gözümd...
Her şey seninle güzel lyrics
Her şey seninle güzel,
Yolda yürümek bile
Olmayacak Düşlerin
peşinde koşmak bile
Her şey seninle güzel,
bu Toprak bu Taş bile
İçimdeki bu Korku
Gözümd...
Her şey seninle güzel [Arabic translation]
كل شئ جميل معك،
حتي المشي في الشارع
حتي الركض وراء الأحلام التي لن تتحقق
كل شئ جميل معك
هذه الأرض و حتي هذا الصخر
حتي الخوف الذي بداخلي و الدموع التي ...
Her şey seninle güzel [English translation]
Everything is beautiful with you , even walking in the street . Even chasing dreams that will not come true
Everything is beautiful with you,even this...
Her şey seninle güzel [French translation]
Avec toi,tout est agréable
Même marcher dans la rue
Même courir après des rêves
Qui ne se réaliseront pas
Avec toi,tout est agréable
Même ce sol et ce...
Her şey seninle güzel [Greek translation]
Όλα μαζί σου είναι ωραία
Ακόμα και το να περπατάς στον δρόμο
Ακόμα και το να κυνηγάς ονειροπολήσεις
που δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν
Όλα μαζί σου ε...
Her şey seninle güzel [Hebrew translation]
הכל יפה איתך,
אפילו ללכת בדרך
אפילו לרדוף אחר
חלומות בלתי אפשריים
הכל יפה איתך,
אפילו האדמה הזו, האבן הזו
הפחד הזה בתוכי
אפילו הדמעה הזו בעיני
ברגע בל...
Her şey seninle güzel [Hungarian translation]
Veled minden gyönyörű,
az úton sétálni.
Kergetni álmokat,
melyek sosem válnak valóra.
Veled minden gyönyörű,
ez a föld, ez a kő.
A félelmem,
Még a kön...
Her şey seninle güzel [Japanese translation]
すべてが、あなたと一緒だと美しい
道を歩くことさえも
多くの夢を追いかけることが
うまくいかないとしても
すべてが、あなたと一緒だと美しい
この土地、この石でさえも
私のなかにある、この怖れも
私の目のなかにある涙さえ
もし、急に思いがけず
別れが訪れたら
あなたと分かち合った
ただ一日だけの日でも...
Her şey seninle güzel [Kazakh translation]
Әр зат сенімен әсем,
Тіпті жолда жүргенде
Тіпті орындалмайтын
Арманға жүгіре білгенде
Әр зат сенімен әсем,
Тіпті бұл топырақ пен тас пенен
Тіпті ішімд...
Her şey seninle güzel [Persian translation]
همه چیز باتو قشنگه،
حتی پیاده روی در راه.
رویاهایی که اتفاق نمی افتن،
حتی دنبالشون کردن(هم قشنگه)
همه چیز باتو قشنگه،
این خاک، این سنگ حتی.
این ترسی ک...
Her şey seninle güzel [Romanian translation]
Cu tine totul este frumos,
Chiar și mergând pe drum
Visele imposibile
chiar și urmărindu-le
Cu tine totul este frumos,
Chiar și acest pământ,această p...
Her şey seninle güzel [Spanish translation]
Todo es hermoso contigo,
Incluso caminando por la camino
incluso perseguir
Sueños que no sucederán
Todo es hermoso contigo,
incluso esta tierra,esta p...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Work Hard lyrics
- Scalinatella lyrics
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
- Ich tanze leise lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Movin' Too Fast lyrics
- La nymphomane lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
