Johanna Kurkela lyrics
Tuo se mulle [Swedish translation]
Du lämnar
Det är i dina ögon
Du måste gå för att söka något
När du finner västanvinden
För den till mig
För den till mig
För en kort sekund eller evig...
Tuo se mulle [Turkish translation]
Sen gidiyorsun
Bu gözlerinde görünüyor
Birşeyler aramaya gitmek zorundasın
Batının rüzgarını bulduğun zaman
Onu bana getir
Onu bana getir
Kısa bir anl...
Valoihminen lyrics
Sä tiedät reitin taivaanrantaan
sä naurat valoa maailmaan
sä piirrät tuulen koukeroita
sun huoneen ikkunaan
Sä keräät ilon sirpaleita
pisaroita auring...
Valoihminen [English translation]
You know the way to the horizon
you laugh brings light to the world
you draw wind frills
to your window
You collect fragments of joy
drops of sun
You ...
Valoihminen [English translation]
You know a route to the horizon,
Your laugh brings light to the world
You draw wind's whirls
On your room's window
You collect fragments of joy,
Drops...
Valoihminen [English translation]
You know the path to the horizon
You’re laughing light into the world
You trace the swirling of the wind
Onto the window of your room
You are collecti...
Valoihminen [French translation]
Tu sais le chemin de l’horizon
tu ris plein de lumière au monde
tu dessines des courbes de vent
sur la fenêtre de ta chambre
tu ramasses de la joie éc...
Valoihminen [Russian translation]
Ты знаешь как добраться до горизонта,
Ты со смехом живешь в мире,
Ты рисуешь завитки ветра,
И собираешь частички радости,
Лучики солнца,
Ты хранишь ку...
Valoihminen [Spanish translation]
Conoces una ruta hacia el horizonte
Ríes luz para el mundo
Conduces rizos del viento
Hacia tu habitación
Coleccionas fragmentos de alegría
Lágrimas de...
Valoihminen [Swedish translation]
Du vet vägen till horisonten
Ditt skratt skiner upp världen
Du drar vindbrisarna
Till ditt fönster
Du samlar lyckofragment
Soldroppar
Du har januariso...
Veitsenterällä lyrics
Toivon aamulla, että ois ilta
Jotta saisin nukkua vain
Huolet tuntuu niin rasittavilta
Mistä mustimmat mietteeni sain?
Miksi tunnen niin kuin tunnen?
...
Veitsenterällä [English translation]
In morning I wish it was evening
So I could sleep only
Worries feel so arduous
Where I got my blackest feelings from?
Why I feel like I feel?
Why this...
Veitsenterällä [English translation]
At morning I hope it would be evening
So I could just sleep
Worries feel so tiring
Where did I get my darkest thoughts?
Why do I feel like I feel?
Why...
Veitsenterällä [French translation]
Je souhaite le matin qu’il soit soir
Juste pour pouvoir dormir
Les soucis me paraissent si gros
D’où je tire mes idées les plus noires ?
Pourquoi je r...
Veitsenterällä [Russian translation]
Этим утром я так надеялась, что уже вечер,
Тогда я просто могла бы лечь спать.
Беспокойство так утомляет.
Откуда у меня эти мрачные мысли?
Почему я чу...
Veitsenterällä [Swedish translation]
På morgonen önskar jag att det var kväll
Så jag kunde få sova
Jag blir trött av oron
Varifrån kommer de mörka tankarna?
Varför känner jag såhär?
Varfö...
Yksinäisyys lyrics
Yksinäisyys astuu puutarhaan
Nurmikon poikki se raahustaa
Jäädyttää mennessään maan
Kuistille istahtaa oottelemaan
Että muut ovat matkaan lähteneet
Ja...
Yksinäisyys [English translation]
Loneliness steps into a garden
It shambles through the lawn
Freezing the ground on its wake
It sits down on the doorsteps to wait
For the others to go...
Yksinäisyys [Russian translation]
Одиночество входит в сад,
Волочит ноги по лужайке,
С его пробуждением замерзает земля.
Одиночество садится на ступеньки и ждет,
Когда кто-то пойдет св...
Yksinkertaista lyrics
Sä nousit varhain, et kaipaa unta
Mä hiivin taakses ja seuraan kuinka
Hääräilet itsekses, pidän kaikesta mitä teet
On hiukses sotkuiset, etsit tulta
M...
Excellent Songs recommendation
- Capriccio lyrics
- Свободы сеятель пустынный... [Svobody seyatel' pustynnyi...] [Portuguese translation]
- Laurindinha lyrics
- Cancioneiro lyrics
- Стихи Ленского к Ольге Лариной [Stikhi Lenskogo k Ol'ge Larinoy] lyrics
- Сказка о царе Салтане [Skazka o tsare Saltane] [Polish translation]
- The Way It Used to Be lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Счастлив, кто избран своенравно... [Schastliv, kto izbran svoenravno...] [Dutch translation]
- Сказка о царе Салтане [Skazka o tsare Saltane] lyrics
Popular Songs
- Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы [Stikhi, sochinyonnye noch'yu vo vremya bessonnitsy] lyrics
- Соловей и роза [Solovey i roza] [English translation]
- Somo' O No Somos lyrics
- Счастлив, кто избран своенравно... [Schastliv, kto izbran svoenravno...] lyrics
- Η εποχή της Αγάπης [I epohi tis Agapis] lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Things Are Looking Up lyrics
- Сожжённое письмо [Sozhzhyonnoe pis'mo] lyrics
- Κεμάλ [Kemál] lyrics
- Сказка о Рыбаке и Рыбке [Skazka o Rybake i Rybke] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
