Nikos Kourkoulis lyrics_Nikos Kourkoulis songs|Lyricf.com

Ακόμα και τώρα [Akoma kai tora] [Bulgarian translation]

Μπορεί για σένα όλα να’ χουν σβήσει Να σε ζεσταίνει άλλη αγκαλιά Μα η πληγή μου δεν μπορεί να κλείσει Με κάποιας άλλης χάδια και φιλιά Ακόμα και τώρα ...

Ακόμα και τώρα [Akoma kai tora] [English translation]

Μπορεί για σένα όλα να’ χουν σβήσει Να σε ζεσταίνει άλλη αγκαλιά Μα η πληγή μου δεν μπορεί να κλείσει Με κάποιας άλλης χάδια και φιλιά Ακόμα και τώρα ...

Αμαρτία [Amartia] lyrics

Άλλα περίμενα άλλα φαντάστηκα όχι αυτό που ζω τον τελευταίο καιρό Κοίτα που φτάσαμε κι οι δυο χαλάσαμε τ' όνειρο αυτό από εγωισμό Στείλε ένα μήνυμα σε...

Αμαρτία [Amartia] [English translation]

Άλλα περίμενα άλλα φαντάστηκα όχι αυτό που ζω τον τελευταίο καιρό Κοίτα που φτάσαμε κι οι δυο χαλάσαμε τ' όνειρο αυτό από εγωισμό Στείλε ένα μήνυμα σε...

Αμαρτία [Amartia] [Transliteration]

Άλλα περίμενα άλλα φαντάστηκα όχι αυτό που ζω τον τελευταίο καιρό Κοίτα που φτάσαμε κι οι δυο χαλάσαμε τ' όνειρο αυτό από εγωισμό Στείλε ένα μήνυμα σε...

Αν μ΄ αγαπάς [An m`agapas] lyrics

Ήρθες ξανά σε μια αγάπη που `χει σβήσει όπως παλιά να μου πεις πως μ’ αγαπάς Για μένα πια αυτό το θέμα έχει κλείσει μα την καρδιά μου πάλι εσύ την τυρ...

Ανατροπή [Anatropi] lyrics

Ήρθ’ η στιγμή που ανατροπή θα φέρω Να μην ξανά προφέρω, ποτέ πως σ’ αγαπώ Μη ρωτάς, πως φτάσαμε στο τέρμα Πρωτού να χάσω εμένα, το θέμα κλείνω εδώ Δε ...

Ανατροπή [Anatropi] [Arabic translation]

Ήρθ’ η στιγμή που ανατροπή θα φέρω Να μην ξανά προφέρω, ποτέ πως σ’ αγαπώ Μη ρωτάς, πως φτάσαμε στο τέρμα Πρωτού να χάσω εμένα, το θέμα κλείνω εδώ Δε ...

Ανατροπή [Anatropi] [English translation]

Ήρθ’ η στιγμή που ανατροπή θα φέρω Να μην ξανά προφέρω, ποτέ πως σ’ αγαπώ Μη ρωτάς, πως φτάσαμε στο τέρμα Πρωτού να χάσω εμένα, το θέμα κλείνω εδώ Δε ...

Αποδείξεις [Apodeikseis] lyrics

Τι ζητάς και σου’ χει λείψει Πες μου τι σου έχω κρύψει Τι ζητάς άλλο από μένα Απορώ τα’ χω χαμένα Με ρωτάς αν ζω για σένα Κι αν στο πω το βλέπεις ψέμα...

Άσε με [Ase me] lyrics

Θέλω έξω απ’ τα πρέπει και τη λογική να σ’ αγαπώ θέλω σ’ αυτό το πάθος να κάνω το πρώτο το βήμα εγώ Άσε με, άσε με σαν τρελός να σ’ αγαπάω στα φιλιά σ...

Αφιερωμένο [Afieromeno] lyrics

Και μετά τι μένει όλα γύρω είναι γκρίζα και μεσ΄την κορνίζα η φωτογραφία σου Πρέπει να τη βγάλω πάει τώρα ένας μήνας και με τυραννάει όλο η απουσία σο...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [Bulgarian translation]

И после какво остава, всичко наоколо е сиво и в рамката снимката ти. Трябва да я извадя, мина сега един месец и ме измъчва всичко от отсъствието ти. К...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]

And then what's left everything's grey and inside the frame is your picture I have to get it out it's been a month and your absence is driving me craz...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]

Dedicated And then what's left, everything around me is gray and your photo in the frame I have to take it out, it's been a month and your absence is ...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [English translation]

And then what's left, everything around me is gray and your photo in the frame I have to take it out, it's been a month and your absence is torturing ...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [German translation]

Und was dann noch übrig ist, wenn alles herum mich grau ist Ich muss dein Foto von den Rahmen herauszunehmen, es ist schon ein Monat gewesen und deine...

Αφιερωμένο [Afieromeno] [Portuguese translation]

E depois o que há; Tudo ao redor é cinza E no porta-retrato a sua fotografia Preciso me libertar, já passou um mês E sua ausência me tortura Tudo que ...

Γάμος [gamos] lyrics

Εξομολογήθηκα ότι συγκινήθηκα Μ' αυτό που είπες Όμως δεν βιαζόμουνα, ούτε ορκιζόμουνα Τώρα σ' αγαπώ Δεν θα αλλάξει τίποτα, ίδια θα αισθάνομαι Καθημερι...

Γάμος [gamos] [English translation]

Εξομολογήθηκα ότι συγκινήθηκα Μ' αυτό που είπες Όμως δεν βιαζόμουνα, ούτε ορκιζόμουνα Τώρα σ' αγαπώ Δεν θα αλλάξει τίποτα, ίδια θα αισθάνομαι Καθημερι...