Sergey Lazarev lyrics
On the other side lyrics
(Verse 1)
Nothing ever feels the same
I'm reaching out to hold your hand
Taught me how to love again
Been running blind in no man's land
I'm feeling l...
On the other side [Russian translation]
(Строфа 1)
Все чувства меняются
Я протягиваю свою руку к тебе
Ты научила мне, как снова любить,
Когда я слепой бежал по ничейной земле
Подобно урагану...
On the other side [Spanish translation]
(Verso 1)
Nada se siente igual
Estoy tratando de alcanzar tu mano
Enséñame como amar de nuevo
He estado corriendo a ciegas en tierra de nadie
Me sient...
Rebound lyrics
I know that you're not windows hopping
not even in the neighborhood
i couldn't help but overhear you talking
that the way it felt was just no good
i d...
Scream lyrics
No I can’t stay here longer
You cannot make me cry
So, I will leave you to wonder
What will become of our lives
I’ll swallow hard
Fall apart
Break and...
Scream [Azerbaijani translation]
Yox artığ burda qala bilmərəm
məni daha çox ağlatmamağın üçün səni tərk edəcəm həyatmızın necə davam edəcəyni görməyin üçün
içimdə boğulacam
param par...
Scream [Bulgarian translation]
Не, не мога да остана повече
Не можеш да ме разплачеш
Затова ще те оставя да се чудиш
Какво ще стане с животите ни
Ще преглътна силно
Ще се разпадам
Щ...
Scream [Catalan translation]
No em puc quedar més temps aquí
No em pots fer plorar
O sigui que et deixaré que rumiïs
Què s'esdevindrà de les nostres vides
Empassaré fort
Em faré m...
Scream [Chinese translation]
我不能再多停留
告诉自己不再流泪
我留你独自思索
未来你我将会怎样
我吞下困苦，全力维系
伤痕累累，不让你知晓
不愿再流下泪水
因我骄傲高耸
也许他们不曾察觉
眼泪却不悄然而至
泪水拼命喊叫
泪水疯狂恣意
即使喉咙已嘶哑
眼底也不愿意认输
忍住夺眶的泪水
却败给了你的远走
我吞下困苦，难以维系
伤痕...
Scream [Chinese translation]
我无法再守候下去
你不能再让我哭泣
所以，我要留你独自思索
今后的生活该如何熬过
我勉强支撑
逐渐崩溃
遍体鳞伤
你却看不见
泪水不肯滴落
因为心中的尊严在作祟
也许旁人毫无察觉
但眼泪不会悄无声息
它们歇斯底里
它们尖叫咆哮
就算喉咙已经沙哑
眼中却还逞强隐瞒
即使有泪也不轻弹
直到你转身离开
我...
Scream [Croatian translation]
Ne mogu ostati ovdje duže
ne možeš me rasplakati
Pa ću te ostaviti da se pitaš
što će biti od naših života?
Gutati ću teško,
raspasti se
Slomiti i isk...
Scream [Czech translation]
Už tu nemůžu déle zůstávat.
Ty mě nedokážeš rozbrečet,
takže tě tu nechám žasnout nad tím,
co se stane s našimi životy.
Tvrdě polknu.
Rozpadnu se na k...
Scream [Danish translation]
Nej jeg kan ikke blive her længere
Du kan ikke få mig til at græde
Så, jeg vil lade dig undre over
Hvad der vil blive med vores liv
Jeg vil synke en e...
Scream [Dutch translation]
Nee, ik kan hier niet langer blijven
Je kunt me niet laten huilen
Dus, je mag je afvragen
wat er van ons leven terecht zal komen
Ik zal flink slikken
...
Scream [Finnish translation]
Ei, en voi tänne enää pidemmäksi jäädä
Et saa minua itkemään
Joten jätän sinut miettimään
Mitä elämistämme tulee
Nieleksin vaikeasti
Romahdan
Murrun j...
Scream [French translation]
Non, je ne peux pas rester ici plus longtemps
Tu ne peux pas me faire pleurer
Donc, je vais te quitter pour que tu te demandes
Ce qu'il dviendra de no...
Scream [German translation]
Nein, ich kann nicht länger hier bleiben
Du schaffst es nicht, mich zum Weinen zu bringen
Darum werde ich dich mit der Frage zurücklassen
Wie unser be...
Scream [Greek translation]
Όχι, δε μπορώ να μείνω άλλο εδώ
Δε μπορείς να με κάνεις να κλάψω
Γι’αυτό θα σ’αφήσω ν’αναρωτιέσαι
Τι θα απογίνουν οι ζωές μας
Θα καταπιώ με δυσκολία
Θ...
Scream [Greek translation]
Όχι δεν μπορώ να μείνω εδώ άλλο πια
Δεν μπορείς να με κάνεις να κλάψω
Οπότε, θα σε αφήσω να αναρωτιέσαι
Τι θα γίνουν οι ζωές μας
Θα καταπιώ δυνατά
Θα ...
Scream [Hebrew translation]
לא אוכל להישאר כאן עוד
לא תוכלי לגרום לי לבכות
לכן, אשאיר אותך כאן לתהות
מה יהיה עם חיינו
אֶבְלַע בכוח
אתפרק
אשבר ואדמם, אבל
זאת לא תראי
דמעות לא יפלו...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Serenata lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Oración Caribe lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Living Proof lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
