Haluk Levent lyrics
Acılara Tutunmak lyrics
Acı çekmek özgürlükse
Özgürüz ikimizde
O yuvasız çalıkuşu
Bense kafeste kanarya
O dolaşmış daldan dala
Savurmuş yüreğini
Ben bölmüşüm yüreğimi
Baş kal...
Acılara Tutunmak [English translation]
If to suffer is to be free
Both of us are free
She's a homeless bird on the bush*
And I'm the canary in the cage
She perched on a branch to another
I ...
Acılara Tutunmak [English translation]
if to suffer means freedom
we both free
she is homeless goldcrest
and l am canary in the cage
she jumped from one branch to another
hearld her heart
l...
Acilara Tutunmak lyrics
Acı çekmek özgürlükse
Özgürüz ikimiz de
O yuvasız çalıkuşu
Bense kafeste kanarya
O dolaşmış daldan dala
Savurmuş yüreğini
Ben bölmüşüm yüreğimi
Başkal...
Akdeniz Akşamları lyrics
Akdeniz akşamları bir başka oluyor,
Hele bir de aylardan temmuz ise, bambaşka,
Sahilde insanlar kol kola, sımsıcak,
Coşmamak elde mi böyle bir akşamda...
Akdeniz Akşamları [English translation]
The evenings of mediterrian is different
Especially if it is July out of the months, completely different
People are arm in arm at the beach, very war...
Akdeniz Akşamları [English translation]
evenings of mediterrean are different
especially if the month is july, it's more different (better)
people in coast, arm to arm, warm
is it in hand (p...
Akdeniz Akşamları [French translation]
Les soirs de la Méditerranée sont différents
Surtout,si c’est le mois de Juillet,les soirs sont tout à fait différents
à la plage,les gens sont bras d...
Akdeniz Akşamları [Italian translation]
notti del Mediterraneo sono diverse
specialmente se il mese è luglio, è più diversa
gente nella costa,sottobraccio,molto caloroso
è possibile non esal...
Akdeniz Akşamları [Russian translation]
Вечера на Средиземном море проходят совсем по-другому.
По крайней мере вот из всех месяцев июль же- совершенно иной.
На берегу люди-рука об руку... Оч...
Akdeniz Akşamları [Spanish translation]
Noches del Mediterráneo son diferentes
especialmente si el mes es julio, es más diferente
gente en la costa,agarrados del brazo,muy caluroso
¿es posib...
Akşamlar lyrics
Unutamam ki yaşanılan anıların bana verdiği acıları
Memleketim çok uzak artık yaban gülüm boş diyarlarım
Benzemiyor şehirler gözlerine, saçlarına güne...
Akşamlar [English translation]
I cannot forget the sorrows which was left from the moments that I had experinced
My homeland is far away, my empty lands, my briefs
The cities are no...
Akşamlar [Russian translation]
Не могу забыть боль, которую доставили мне воспоминания о прожитом
Мой родной город теперь очень далеко, моя роза одичала, мой край опустел
Города не ...
alışamadım lyrics
Zaman akar zaman gider
Bir sıkıntı biner bedenime
Her dakika ve her saniye
Çırpınır yüreğim hasretine
Şu insanlar arasında yapayanlızım
Yanlızlığım se...
alışamadım [English translation]
time flows time goes
on me a depression
every minute every second
flops my heart to your aspiration
between this peoples ı am all alone
my loneliness ...
alışamadım [Romanian translation]
Timpul curge timpul pleacă
O pacoste pentru corpul meu
Fiecare minut și fiecare secundă
Se îmbată inima mea de dorul tău
Sunt sigur printre acești oam...
alışamadım [Russian translation]
Время течет, время проходит
Печаль поселилась во мне
Каждую минуту и каждую секунду
Мое сердце бьётся в тоске по тебе
Между этими людьми я один одинёш...
Ankara lyrics
Sen ellerimde
Sen gözlerimde
Issız geçen her gecem de
Herşeyinle yanımdasın
En zor bu gerçekten
Sevdiğimi söylemeden
Ayrıldım yine senden
Yoksun sen a...
Ankara [Arabic translation]
أنت بين يدي
انت في عينيّ
حتى في كل ليلة تمر و أنا وحيد
أنت موجودة معي بكل تفاصيلك
حقا إنه اصعب شيء على الإطلاق
افترقنا مجددا دون أن أخبرك أنني أحبك
أن...
Excellent Songs recommendation
- " Жизнь оборвет мою водитель-ротозей ..." [" Zhiznʹ oborvet moyu voditelʹ-rotozey ..."] [German translation]
- " Жизнь оборвет мою водитель-ротозей ..." [" Zhiznʹ oborvet moyu voditelʹ-rotozey ..."] [English translation]
- "...И пробил час - и день возник ..." ["...I probil chas - i denʹ voznik ..."] [German translation]
- "А мы живем в мертвящей пустоте ..." ["A my zhivem v mertvyashchey pustote ..."] lyrics
- "...И пробил час - и день возник ..." ["...I probil chas - i denʹ voznik ..."] lyrics
- "В белье плотной вязки ..." ["V belʹye plotnoy vyazki ..."] [German translation]
- "В восторге я! Душа поет! ..." ["V vostorge ya! Dusha poyet! ..."] [German translation]
- "Ах, откуда у меня грубые замашки ..." ["Akh, otkuda u menya grubyye zamashki ..."] [German translation]
- "Бывало, Пушкина читал всю ночь до зорь я ..." ["Byvalo, Pushkina chital vsyu noch' do zor' ya..."] [English translation]
- "В голове моей тучи безумных идей ..." ["V golove moyey tuchi bezumnykh idey ..."] [German translation]
Popular Songs
- "В одной державе, с населеньем ... " ["V odnoy derzhave, s naselenʹyem ... "] lyrics
- "Ах, откуда у меня грубые замашки ..." ["Akh, otkuda u menya grubyye zamashki ..."] lyrics
- "А люди все роптали и роптали ..." ["A lyudi vse roptali i roptali..."] [German translation]
- "В Азии, в Европе ли ..." ["V Azii, v Yevrope li ..."] lyrics
- "А люди все роптали и роптали ..." ["A lyudi vse roptali i roptali..."] [Romanian translation]
- "В восторге я! Душа поет! ..." ["V vostorge ya! Dusha poyet! ..."] lyrics
- "Был развеселый розовый восход ..." ["Byl razveselyy rozovyy voskhod ..."] lyrics
- ПИСЬМО V lyrics
- "В младенчестве нас матери пугали ..." ["V mladenchestve nas materi pugali ..."] [German translation]
- "А люди все роптали и роптали ..." ["A lyudi vse roptali i roptali..."] [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
