Émilie Simon lyrics
Song of the Sea [Russian translation]
Смотри, как я лечу
По морю,
как по небу.
Ты освобождаешь меня. Ты освобождаешь меня.
Song of the Storm lyrics
Can't you hear my storm coming?
Stones falling onto you
Can't you feel the earth shaking?
Big, black clouds forming now
Can't you hear my sky shouting...
Song of the Storm [French translation]
Entends-tu l'arrivée de mon orage ?
Les pierres te tombent dessus
Ressens-tu la terre trembler ?
De gros, sombres nuages se forment maintenant
Entends...
Song of the Storm [Russian translation]
Разве ты не слышишь мою бурю,
Как камни падают на тебя?!
Разве ты не чувствуешь, как земля трясётся,
И большие, тёмные облака затягивают небо?!
Разве ...
Sous les étoiles lyrics
Comme un voilier au gré du vent
Je suis les vagues les goélands
Je t'attends là, je t'attends là
Je t'attends là, sous les étoiles
Le ciel est si gran...
Sous les étoiles [English translation]
Like a sailboat in the wind
I follow the waves, the seagulls
I'm waiting for you here, I'm waiting for you here
I'm waiting for you here, under the st...
Sous les étoiles [Finnish translation]
Niin kuin pursi tuulen ajamana
Kuljen aaltojen, lokkien mukana
Odotan sinua tässä, odotan sinua tässä
Odotan sinua tässä näitten tähtien alla
Taivas o...
Sous les étoiles [Spanish translation]
Como un velero en el viento
Sigo las olas de las gaviotas
Te espéro aquì, te espéro aquì
Te espéro aquì, bajo las estrellas
El cielo es tan grande
Y o...
Sweet Blossom lyrics
My blossoms are falling
What a strange feeling
When it's so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave for ever
Sweet blossom
Whe...
Sweet Blossom [Russian translation]
Мои цветы опадают –
Какое странное чувство,
Ведь ещё только начало года.
Как только они отцветают,
Они уходят раз и навсегда.
Душистый цветок,
Где тво...
Swimming lyrics
I was swimming across the sky
Clouds and angels by my side
Then I realized that I was lonely
And it wasn't such a good thing
I was flying in paradise
...
Swimming [Russian translation]
Я плыла по небу,
Облака и ангелы сопровождали меня.
Затем я осознала, что одинока,
И это не так хорошо.
Я плыла в раю,
В этом океане мёртвого света.
Я...
The cycle lyrics
No one came to me and took my soul,
There's no one to blame. I dig my hole and fall and rise and fall and rise and fall
You know I do my best, maybe t...
The cycle [Russian translation]
Никто не пришёл ко мне, и не взял мою душу,
Не кого обвинить. Я рою себе яму, и падаю, и поднимаюсь, и падаю, и поднимаюсь, и падаю…
Ты знаешь, что я ...
The devil at my door lyrics
I saw the devil at my door.
I saw the devil she said:
“I can give you more”.
She was walking by my side.
She said:
“Babe, if you trust me you will nev...
The devil at my door [Russian translation]
Я видел дьявола в дверях.
Я видел дьявола, она сказала:
«Я могу дать тебе больше».
Она шла рядом со мной.
Она сказала:
«Детка, если доверишься мне, ты...
The Frozen World lyrics
Won't you open for me
The door to your ice world
To your white desert
I just want to stare
Out over these snowfields
Until we are one again
We belong ...
The Frozen World [French translation]
M'ouvriras-tu
La porte sur ton monde de glace
Sur ton désert blanc
Je veux simplement fixer du regard
Ces champs de neige
Jusqu'à ce que l'on ne soit ...
The Frozen World [Hebrew translation]
הלא תפתח בשבילי
את הדלת לעולם הקרח שלך
אל מדברך הלבן
ברצוני רק לבהות
אלי עבר שדות השלג
עד אשר נתאחד שוב
שייכים אנחנו לעולם הקפוא
כשהקרח מתחיל להפשיר
נ...
The Frozen World [Russian translation]
Не хочешь открыть мне
Дверь в твой ледяной мир,
В твою белую пустыню?
Я, лишь, хочу посмотреть
За стену снегопада,
Пока мы снова одни.
Мы принадлежим ...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
