Émilie Simon also performed lyrics
Wicked Game lyrics
The world was on fire and no one could save me but you.
It's strange what desire will make foolish people do.
I'd never dreamed that I'd meet somebody...
Wicked Game [Arabic translation]
كان العالم مشتعلًا و لم يكن أحد يستطيع إنقاذي إلا أنتي
إنه غريب ما تحمل الشهوة الناس الحمقى على فعله
لم أحلم أبدًا أنني سألتقي بأحد مثلك
و لم أحلم أبد...
Wicked Game [Azerbaijani translation]
Dünya yanır və məni ancaq sən xilas edə bilərsən
Qəribədi, istək axmaq insana nələr etdirə bilər
Mən heç vaxt düşünməzdim ki, sənin kimi birini tanıya...
Wicked Game [Bulgarian translation]
Светът гореше и никой не можеше да ме спаси, освен ти
Странно е какво желанието ще накара глупавите хора да направят
Никога не съм мечтал, че ще срещн...
Wicked Game [Catalan translation]
El món era en flames i ningú excepte tu em podia salvar.
És curiós a on el desig pot fer arribar la gent ximple.
No hauria somiat mai que trobaria alg...
Wicked Game [Croatian translation]
Svijet je gorio i nitko me osim tebe nije mogao spasiti
Čudno je na što požuda natjera budalaste ljude
Nikad nisam ni sanjao da ću upoznati nekoga pop...
Wicked Game [Czech translation]
Svět byl v plamenech a nikdo kromě tebe mě nemohl zachránit.
Je zvláštní, co touha nechá blázny udělat.
Nikdy jsem nesnil, že potkám někoho jako tebe,...
Wicked Game [Danish translation]
Verden var i brand og ingen andrekunne redde mig end dig
Det er mærkeligt hvad begær får tåbelige mennesker til at gøre
Jeg drømte aldrig om at jeg vi...
Wicked Game [Dutch translation]
De wereld stond in brand, alleen jij kon me redden
Gek wat verlangen idiote mensen laat doen.
Ik heb nooit gedroomd dat ik iemand als jij zou ontmoete...
Wicked Game [Finnish translation]
Maailma oli tulessa, kukaan ei pystynyt pelastamaan minua paitsi sinä
On outoa, mitä mielihalu saa hölmöt ihmiset tekemään
En olisi koskaan unelmoinut...
Wicked Game [French translation]
Le monde était en flammes, personne d'autre que toi ne pouvait me sauver
C'est étrange ce que le désir poussera les insensés à faire
Je n'avais jamais...
Wicked Game [German translation]
Die Welt war in Flammen und niemand außer dir konnte mich retten.
Es ist merkwürdig, was das Verlangen dummer Menschen anrichten kann.
Ich träumte nie...
Wicked Game [German translation]
Die Welt stand in Flammen und nur du konntest mich retten
Es ist schon seltsam wohin die Begierde dumme Menschen treibt
Ich hätte nie zu träumen gewag...
I Wanna Be Your Dog [French translation]
Tellement foutu en l'air , je te veux ici,
Dans ma chambre , je te veux ici
Maintenant on va être face à face
Et je vais rester étendu par terre à mon...
I Wanna Be Your Dog [German translation]
So verwirrt1, ich will dich hier haben2
In meinem Zimmer, ich will dich hier haben
Jetzt werden wir uns gegenüber sein
Und ich werde mich direkt an me...
I Wanna Be Your Dog [Greek translation]
Σε θέλω εδώ τόσο αρρωστημένα
Μες το δωμάτιό μου, σε θέλω εδώ
Τώρα που θα έρθουμε πρόσωπο με πρόσωπο
Θα ξαπλώσω κατάχαμα, στην αγαπημένη μου θέση
Και τ...
I Wanna Be Your Dog [Italian translation]
Così incasinato, ti voglio qui
Nella mia stanza, ti voglio qui
Ora saremo faccia a faccia
E mi sdraierò proprio nel mio posto preferito
Ora voglio ess...
I Wanna Be Your Dog [Turkish translation]
Berbat haldeyim, isterdim yanımda olmanı
İsterdim odamda olmanı
İşte şimdi geliyoruz yüz yüze
Ve yatacağım en sevdiğim yere
Ve şimdi senin köpeğin olm...
I Wanna Be Your Dog [Turkish translation]
Dağılmış halde, seni burada istiyorum
Odamda seni burada istiyorum
Şimdi yüz yüze olacağız
Ve en sevdiğim yere uzanacağım
Ve şimdi senin köpeğin olmak...
I Wanna Be Your Dog [Turkish translation]
Darma dağın halde, seni burada istiyorum
Odamda, seni burada istiyorum
Şimdi yüz yüze olacağın
Ve ben buraya uzanacağım, favori yerime
Ve şimdi senin ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
