Parni Valjak lyrics
Moja je pjesma lagana [Russian translation]
Печальна наша улица, с тех пор как ты не здесь.
Потому что те, кто остались, печальные песни пели.
Нам снились одни и те же сны, и на одно и то же мы ...
Moja je pjesma lagana [Serbian translation]
Тужна је наша улица откада ниси ту,
Јер тужна пјесму пјевају они што остају.
Исте смо снове сањали, истом се надали,
Други су игру водили и снове укра...
Moja je pjesma lagana [Transliteration]
Тужна је наша улица, од када ниси ту,
јер тужне пјесме пјевале, они што остају,
исте смо снове сањали, истом се надали,
други су игру водили, и снове ...
Moja je pjesma lagana [Ukrainian translation]
Сумна є наша вулиця, відколи ти не тут,
Бо сумну пісню співають ті, хто лишається.
Нам снились ті самі сни, ми мали ті самі надії,
В цій грі вели інші...
Moje zastave lyrics
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [English translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Hungarian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Italian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Russian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Molitva lyrics
Ko da nemam snage da nastavim
Kao da je pjesmi kraj
Lagano se topim i nestajem
I moje pjesme više nisu ljubavne
Gubim vjeru, a ona mi je sve
A onda sv...
Molitva [English translation]
It feels like I don't have the strength to continue,
it feels like the song has come to an end
I'm slowly melting and vanishing
and I can no longer li...
Molitva [English translation]
It's like I don't have strenght to continue
It's like a song has come to an end
I'm easily melting and disappearing
And my songs are not the love ones...
Molitva [Polish translation]
Jakbym nie miał siły podążać dalej
Jakby był koniec piosenki
Powoli się rozpuszczam i znikam
I moje piosenki nie są już miłosne
Tracę wiarę, a ona jes...
Molitva [Portuguese translation]
É como se não tivesse forças para prosseguir
Como uma canção que chega ao seu fim
Estou aos poucos derretendo e sumindo
E minhas canções não são mais ...
Molitva [Russian translation]
Словно у меня нет сил продолжать,
Будто бы песне конец.
Медленно я тону/таю и исчезаю,
И мои песни больше не о любви.
Я теряю веру, а она для меня - в...
Možda sutra neće doći lyrics
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Možda sutra neće doći [English translation]
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Možda sutra neće doći [Russian translation]
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Nakon svih godina lyrics
Ti znaš da znam da nisi tu
i mada gola pored mene ležiš
ti znaš da znam gdje si sad
u mislima ti njemu bježiš..
Tišina glasna ubija polako
a kad je kr...
Nakon svih godina [English translation]
You know that I know you're not here
And even though you're lying naked next to me
You know that I know where you are now
In your head you're running ...
Excellent Songs recommendation
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Body and Soul lyrics
- Night and Day lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
Popular Songs
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Resistenza lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Délivre-nous lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
