BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [Dutch translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [English translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [Italian translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [Neapolitan translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [Portuguese translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 5 Rezitativ T: "Als sie nun den König gehöret hatten". [Spanish translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 9-11)
Evangelist:
Als sie nun den König gehöret hatten,
zogen sie hin. Und siehe,
der Stern, den sie im Morgenlande gesehen hatten...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". lyrics
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Dutch translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [English translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Italian translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Neapolitan translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Portuguese translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Russian translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 6 Choral: "Ich steh an deiner Krippen hier". [Spanish translation]
Ich steh an deiner Krippen hier,
O Jesulein, mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin! es ist mein Geist und Si...
Johann Sebastian Bach - BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum".
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum". [Dutch translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum". [English translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum". [Italian translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum". [Neapolitan translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...
BWV 248 Weihnachtsoratorium VI, 7 Rezitativ T: "Und Gott befahl ihnen im Traum". [Portuguese translation]
Rezitativ T (Mt. 2, 12)
Evangelist:
Und Gott befahl ihnen im Traum,
dass sie sich nicht sollten
wieder zu Herodes lenken,
und zogen durch einen andern...