Και τι έγινε [Kai ti egine] [English translation]
You said you would live only for me,
you said you would renounce everything for me
but you told me lies, told me lies, a lot of lies
So what,
so what
...
Καίγεται ο κοσμος, καίγεται [Kaíyetai o kosmos, kaíyetai] lyrics
Καίγεται ο κόσμος, καίγεται
για μία σου ματιά, καλέ μου
και ο καημός δεν λέγεται
που μ’ άναψε φωτιά,
και ο καημός δεν λέγεται
που μ’ άναψε φωτιά.
Καίγ...
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη [Kaliméra, kenúryia mu aghápi] lyrics
Και τώρα που χωρίσαμε, τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργ...
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη [Kaliméra, kenúryia mu aghápi] [Bulgarian translation]
Και τώρα που χωρίσαμε, τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργ...
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη [Kaliméra, kenúryia mu aghápi] [Croatian translation]
Και τώρα που χωρίσαμε, τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργ...
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη [Kaliméra, kenúryia mu aghápi] [English translation]
Και τώρα που χωρίσαμε, τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργ...
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη [Kaliméra, kenúryia mu aghápi] [Esperanto translation]
Και τώρα που χωρίσαμε, τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργ...