Keiko Fuji also performed lyrics_Keiko Fuji also performed songs|Lyricf.com

Meiko Kaji - 怨み節 [Urami bushi]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [English translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [English translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [Greek translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [Persian translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [Spanish translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [Transliteration]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

怨み節 [Urami bushi] [Turkish translation]

花よ綺麗と　おだてられ咲いてみせれば　すぐ散らされる馬鹿なバカな馬鹿な女の … 怨み節運命哀しと　あきらめて泣きをみせれば　また泣かされる女おんな女なみだの怨み節憎い口惜しい　許せない消すに消えない　忘れられない尽きぬつきぬ尽きぬ女の怨み節夢よ未練と　嗤われて覚めてみせます...

Hibari Misora - 悲しき口笛 [Kanashiki kuchibue]

丘のホテルの　赤い灯も胸のあかりも　消えるころみなと小雨が　降るようにふしも悲しい　口笛が恋の街角露地の細道　ながれ行くいつかまた逢う　指切りで笑いながらに　別れたが白い小指の　いとしさが忘れられない　さびしさを歌に歌って祈るこころの　いじらしさ夜のグラスの　酒よりももゆる...

悲しき口笛 [Kanashiki kuchibue] [English translation]

丘のホテルの　赤い灯も胸のあかりも　消えるころみなと小雨が　降るようにふしも悲しい　口笛が恋の街角露地の細道　ながれ行くいつかまた逢う　指切りで笑いながらに　別れたが白い小指の　いとしさが忘れられない　さびしさを歌に歌って祈るこころの　いじらしさ夜のグラスの　酒よりももゆる...

悲しき口笛 [Kanashiki kuchibue] [Korean translation]

丘のホテルの　赤い灯も胸のあかりも　消えるころみなと小雨が　降るようにふしも悲しい　口笛が恋の街角露地の細道　ながれ行くいつかまた逢う　指切りで笑いながらに　別れたが白い小指の　いとしさが忘れられない　さびしさを歌に歌って祈るこころの　いじらしさ夜のグラスの　酒よりももゆる...

悲しき口笛 [Kanashiki kuchibue] [Spanish translation]

丘のホテルの　赤い灯も胸のあかりも　消えるころみなと小雨が　降るようにふしも悲しい　口笛が恋の街角露地の細道　ながれ行くいつかまた逢う　指切りで笑いながらに　別れたが白い小指の　いとしさが忘れられない　さびしさを歌に歌って祈るこころの　いじらしさ夜のグラスの　酒よりももゆる...

悲しき口笛 [Kanashiki kuchibue] [Transliteration]

丘のホテルの　赤い灯も胸のあかりも　消えるころみなと小雨が　降るようにふしも悲しい　口笛が恋の街角露地の細道　ながれ行くいつかまた逢う　指切りで笑いながらに　別れたが白い小指の　いとしさが忘れられない　さびしさを歌に歌って祈るこころの　いじらしさ夜のグラスの　酒よりももゆる...

Yuriko Futaba - 岸壁の母 [Ganpeki no haha]

母は来ました　今日も来たこの岸壁に　今日も来たとどかぬ願いと　知りながらもしやもしやに　もしやもしやにひかされて「又引き揚げ船が帰って来たのに、今度もあの子は帰らない。この岸壁で待っているわしの姿が見えんのか……。港の名前は舞鶴なのに何故飛んで来てはくれぬのじゃ…… 帰れないなら大きな...

Miki Nakasone - 川は流れる [Kawa wa nagareru]

病葉(わくらば)を　きょうも浮かべて街(まち)の谷　川は流れるささやかな　望み破れて哀(かな)しみに　染まる瞳(ひとみ)にたそがれの　水のまぶしさ思い出の　橋のたもとに錆(さび)ついた　夢のかずかずある人は　心つめたくある人は　好きで別れて吹き抜ける　風に泣いてるともしびも　薄い...

Takashi Hosokawa - 心のこり [Kokoro nokori]

私バカよね　おバカさんよねうしろ指　うしろ指　さされてもあなた一人に命をかけて耐えてきたのよ　今日まで秋風が吹く　港の町を船が出てゆくように私も旅に出るわ　明日の朝早く私バカよね　おバカさんよね大切な　大切な　純情をわるい人だと　知っていながら上げてしまった　あなたに秋風の中　...

心のこり [Kokoro nokori] [Transliteration]

私バカよね　おバカさんよねうしろ指　うしろ指　さされてもあなた一人に命をかけて耐えてきたのよ　今日まで秋風が吹く　港の町を船が出てゆくように私も旅に出るわ　明日の朝早く私バカよね　おバカさんよね大切な　大切な　純情をわるい人だと　知っていながら上げてしまった　あなたに秋風の中　...

女の港 [Onna no minato]

口紅(くちべに)が　濃(こ)すぎたかしら着物にすれば　よかったかしら二ヶ月(ふたつき)前に　函館ではぐれた人を　長崎へ追えば一夜(ひとよ)が　死ぬほど長い私は港の　通(か)よい妻信じても　ひとりになるとぷつんと切れる　ふたりの絆(きずな) たしかめあった　横浜の桟橋(さんばし)はなれ...

心のこり [Kokoro nokori] [English translation]

私バカよね　おバカさんよねうしろ指　うしろ指　さされてもあなた一人に命をかけて耐えてきたのよ　今日まで秋風が吹く　港の町を船が出てゆくように私も旅に出るわ　明日の朝早く私バカよね　おバカさんよね大切な　大切な　純情をわるい人だと　知っていながら上げてしまった　あなたに秋風の中　...

心のこり [Kokoro nokori] [Spanish translation]

私バカよね　おバカさんよねうしろ指　うしろ指　さされてもあなた一人に命をかけて耐えてきたのよ　今日まで秋風が吹く　港の町を船が出てゆくように私も旅に出るわ　明日の朝早く私バカよね　おバカさんよね大切な　大切な　純情をわるい人だと　知っていながら上げてしまった　あなたに秋風の中　...