Goran Bregović featuring lyrics_Goran Bregović featuring songs|Lyricf.com

Maki Maki lyrics

Pade veče, pade veče a već mu je kraj, ti ne pade, još ne pade u moj zagrljaj. Valja sutra ustati nećemo se valjda svu noć samo gledati Ej, kući, kući...

Maki Maki [English translation]

The night comes, night comes and it's already near the end But you haven't fallen, haven't fallen into my embrace It's reasonable to get up tomorrow W...

Maki Maki [Portuguese translation]

Cai a noite, cai a noite e já é o seu fim, você não caiu, ainda não caiu no meu abraço. Amanhã temos de nos levantar Não temos a noite inteira só para...

Maki Maki [Russian translation]

Настал вечер, вечер, да и ночь уж на носу, А ты всё никак не падаешь в мои объятия. Завтра надо нам вставать, Неужели будем всю ночь лишь глазки строи...

Manijaci lyrics

Ja i moj drug išli u diskoteku da plešemo. Manijače, manijače da te nešto pitam! Ti ćeš da igraš, Ili ću da igram! Ćikiti, ćikiti, ćikiti, ajde mali, ...

Manijaci [English translation]

My pal and I went dancing at the disco. Maniac, maniac, let me ask you something! Either you’re gonna dance, Or I’m gonna dance! Cikiti, cikiti, c’mon...

Manijaci [Russian translation]

Я и мой друг шли на дискотеку поплясать. Маньяк, маньяк, я у тебя что-то спрошу ! Ты будешь танцевать, Или я буду танцевать ?! Чикити, чикити, ну малы...

Ojda, Ojda

Chodźcie ludzie, coś wam powiem Coś, co wyjdzie wam na zdrowie Jechać w góry czy nad morze Krzysiek wybrać wam pomoże! Kiedy moje miasto, zagniecione ...

Ojda, Ojda [English translation]

Come on, people, I'll tell you something Something that will make you more healthy Shall we go to the mountains or to the sea Krzysiek** will help you...

Płatna Miłość

Z pozoru chłodny, choć w środku płonę, Idąc bez celu, zmierzam do niej. Nie potrzebuję żadnej mapy, Żeby bezbłędnie do niej trafić Miłości, bracie, si...

Płatna Miłość [Russian translation]

Z pozoru chłodny, choć w środku płonę, Idąc bez celu, zmierzam do niej. Nie potrzebuję żadnej mapy, Żeby bezbłędnie do niej trafić Miłości, bracie, si...

Song For Elena lyrics

Είναι μια λέξη που με έχει σακατέψει είναι μια λέξη που παντού μ\' ακολουθεί και μου ζητάει λογαριασμό βράδυ πρωί \"γιατί\", δεν τη θέλω άλλο πια την ...

Song For Elena [English translation]

Είναι μια λέξη που με έχει σακατέψει είναι μια λέξη που παντού μ\' ακολουθεί και μου ζητάει λογαριασμό βράδυ πρωί \"γιατί\", δεν τη θέλω άλλο πια την ...

Song For Elena [Italian translation]

Είναι μια λέξη που με έχει σακατέψει είναι μια λέξη που παντού μ\' ακολουθεί και μου ζητάει λογαριασμό βράδυ πρωί \"γιατί\", δεν τη θέλω άλλο πια την ...

Song For Elena [Turkish translation]

Είναι μια λέξη που με έχει σακατέψει είναι μια λέξη που παντού μ\' ακολουθεί και μου ζητάει λογαριασμό βράδυ πρωί \"γιατί\", δεν τη θέλω άλλο πια την ...

Tabakiera lyrics

Twej tabakierze dziś Jak przyjaciółce drogiej Powierzam moje łzy Choć noc nie śpimy obie Już wtorek wygasł gdzieś Za oknem środa rano Jak dawniej wszy...

Ένα τραγούδι για την Ελένη Φ. [Ena tragoudi gia tiv Eleni F.] lyrics

Είναι μια λέξη που με έχει σακατέψει Είναι μια λέξη που παντού μ' ακολουθεί Και μου ζητάει λογαριασμό βράδυ πρωί «Γατί», δεν τη θέλω άλλο πια, την έχω...

Ένα τραγούδι για την Ελένη Φ. [Ena tragoudi gia tiv Eleni F.] [English translation]

There is a word that has crippled me, a word that follows me everywhere, and asks me for answers morning and night -"why". I don't want it anymore, I'...

Ένα τραγούδι για την Ελένη Φ. [Ena tragoudi gia tiv Eleni F.] [Turkish translation]

Kanimi donduran bir kelime, Beni her yerde takip ediyor Ve gece gunduz hesap soruyor benden, 'Neden?' Istemiyorum artik, sikildim... Sarkilar* ve ucge...

Να `ταν η χαρά οικόπεδο [Na 'tan i hara ikopedo] lyrics

Γιασεμί μου φαντασμένο δε βαστώ. Σ’ ένα τοίχο νοικιασμένο να κλειστώ. Και να σκέφτομαι τα βράδια όσα του γιαλού τα κύματα. Με κουτιά της μπύρας άδεια....