Sergej Ćetković lyrics
Srecna si znam [Portuguese translation]
Está frio, as janelas estão borradas outra vez
pelo sopro que dos seus lábios saíram
milhões de palavras sem sentido
Às vezes o orgulho é mais forte
d...
Srecna si znam [Russian translation]
Холодно, дыхание снова размывает окна.
С уст твоих сошло
Так много слов , которые ничего не значили.
Иногда гордость
намного сильнее желания
быть с то...
Srecna si znam [Turkish translation]
Soğuk, pencereler buğulanmaya başlamış yeniden,
dudaklarının arasından süzülen nefes ile,
milyonlarca anlamsız kelime.
Gurur bazen,
arzulardan da güçl...
Srecna si znam [Ukrainian translation]
Холодно, дихання знову розмиває вікна.
З твоїх уст вилетіло мільйон слів, які нічого не значуть.
Іноді гордість
набагато сильніша
за бажання бути з то...
Suze iskrene lyrics
Nocas mi andjeli
sapucu tvoje ime
i dok sjedim sam satima
u krvi osjecaj plime
Ti si jedina umjela
da razbijes tugu
i bas svaki put ja vidim te
kad ne...
Suze iskrene [Russian translation]
Сегодня ночью ангелы
Шепчут мне твое имя
Пока я сижу часами в одиночестве-
Чувствую прилив крови
Ты одна умела
Разрушать печаль
Каждый раз как я вижу ...
To nisi ti lyrics
Dokle ovako da ćutim
Predugo traje i boli me znaj
Nisam od onih što glume
Valjda me poznaješ, još sam taj
Sve bih dao za nas (x2)
Refren.
Ti, to nisi ...
To nisi ti [Czech translation]
Dokud budu takto mlčet
věz, že to trvá příliš dlouho a bolí mě to
nejsem z těch co předstírají
snad mě znáš, ještě jsem to já
Za nás bych dal všechno ...
To nisi ti [English translation]
How long will I be quiet
This lasts too long and it hurts, you know
I'm not one of those who act
I guess you know me, I'm still the one
I'd give anyth...
To nisi ti [Portuguese translation]
Quanto tempo vou ficar quieto
Isso dura muito tempo e isso dói, você sabe
Eu não sou um daqueles que agem
Eu acho que você me conhece, eu ainda sou aq...
To nisi ti [Russian translation]
До коих пор мне так молчать?
Это длится слишком долго и мучит меня, знай
Я не из тех, кто комедию играют,
Должно быть, ты меня знаешь, я всё ещё тот.
...
Večeras sam na dnu lyrics
Sklapam oči, ne mirišem sam
I mi prodje mi još jedan hladan dan
grlim prazno puno tvojih mirisa
u nadi da ćeš svakog trena sići sa neba.
Na jastuku jo...
Večeras sam na dnu [Russian translation]
Я закрываю глаза и не пахну один,
И у меня пройдёт ещё один холодный день.
Я обнимаю пустоту, полную твоих запахов,
В надежде, что в любой миг ты сойд...
Vodi me sa sobom lyrics
Zašto si morala da me zavoliš
u ovoj noći skupljoj od vijeka
jednim pogledom iz mrtvih me digneš,
pa onda kažeš da nema mi lijeka
Zašto si morala da m...
Vodi me sa sobom [Portuguese translation]
Por que você tem que me amar
nesta noite mais cara do que a vida
com um olhar me levanta dos mortos,
e então você diz que não há cura
Por que você tem...
Vodi me sa sobom [Russian translation]
Зачем тебе нужно было любить меня
этой ночью, что дороже , чем жизнь
Одним взглядом ты поднимаешь меня из мертвых
А потом говоришь , что нет для меня ...
Vratile se ptice lyrics
Vratile se ptice,
Ribe moru svome,
lasta malom gnijezdu,
a ja nemam kome,
jer me nećeš ti u svoje ruke.
Zvijezde opet trepću,
Sunce nebom šeta,
Svako ...
Vratile se ptice [English translation]
Vratile se ptice,
Ribe moru svome,
lasta malom gnijezdu,
a ja nemam kome,
jer me nećeš ti u svoje ruke.
Zvijezde opet trepću,
Sunce nebom šeta,
Svako ...
Vratile se ptice [Russian translation]
Vratile se ptice,
Ribe moru svome,
lasta malom gnijezdu,
a ja nemam kome,
jer me nećeš ti u svoje ruke.
Zvijezde opet trepću,
Sunce nebom šeta,
Svako ...
Vrijeme lyrics
Trebao sam znati prije
Prije nego dođes ti
Sa sobom slatki nemir u moj život
Da ćes mi donijeti
Trebao sam znati prije
Prije nego odeš ti
Sa sobom da ...
Excellent Songs recommendation
- Eh già lyrics
- Faccio il militare [English translation]
- Gli spari sopra [Hungarian translation]
- Gioca con me lyrics
- Ho bisogno di te lyrics
- Fegato, fegato spappolato [English translation]
- Triumph lyrics
- Gioca con me [English translation]
- Guarda dove vai [English translation]
- Eh già [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
