Paola Turci also performed lyrics
Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono
Ci fanno compagnia certe lettere d’amore
parole che restano con noi,
e non andiamo via
ma nascondiamo del dolore
che scivola, lo sentiremo poi,
abbiam...
Quello che le donne non dicono [Arabic translation]
بعض رسائل الحب تزودنا بالرفقة
تلك الكلمات التي تبقى معنا ،
ونحن لا نذهب بعيدا
لكننا نخفي الألم
تلك الزلات ، سنسمعها بعد ذلك ،
لدينا الكثير من الخيال ،...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Certain love letters keep us company
Words that stay with us
And we don't leave but we hide the pain that slips away...later we'll feel it,
We have to...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Some love letters make the company for us.
Words which remain with us
And we don't go away
But hide from the pain
Which slipps off but we will feel it...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Nous tiennent compagnie, quelques lettres d'amour
des mots, qui restent avec nous...
Et nous ne partons pas,
mais nous cachons du chagrin,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Certaines lettres d'amour nous tiennent compagnie
Des mots qui restent avec nous
Et nous ne partons pas
Mais nous nous cachons de la douleur
Qui gliss...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Des lettres d’amour nous tiennent compagnie,
des mots qui restent avec nous,
et nous ne partons pas,
nous cachons plutôt notre souffrance,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [Hungarian translation]
Társaságunk lesz néhány szerelmes levél kíséretében
Olyan szavakról, amit magunk közt maradnak,
És nem megyünk el
De elrejtjük a fájdalmat
Amely eltűn...
Quello che le donne non dicono [Persian translation]
یک نامه عاشقانه هم سرمونو گرم میکنه
کلماتی که در خاطراتمون هستند
و نمی‌تونیم از آنها دور بشیم
اما میتونیم درد [خاطرات عاشقانه] را پنهان کنیم
دردی که م...
Quello che le donne non dicono [Polish translation]
Towarzyszą nam jakieś listy miłosne,
słowa, które z nami pozostają.
I nie odchodzimy,
lecz skrywamy ból,
który się wyślizguje; czujemy to później.
Mam...
Franco Battiato - Povera Patria
Povera patria, schiacciata dagli abusi del potere
di gente infame che non sa cos'è il pudore.
Si credono potenti e gli va bene
quello che fanno e tutt...
Povera Patria [French translation]
Pauvre Nation, écrasée par les abus du pouvoir,
des gens infâmes qui ne savent pas ce que c'est la pudeur.
Ils se croient puissants et leur va bien ce...
Povera Patria [Polish translation]
Biedna ojczyzno, przygnieciona nadużyciami władzy
przez łajdaków, którzy nie wiedzą, co to jest wstyd!
Uważają, że są wszechwładni, a to co robią, jes...
Povera Patria [Romanian translation]
Săraca patrie,
Copleșită de abuzurile de putere
de oameni infami care nu știu ce este pudoarea.
Se cred puternici și le convine ceea ce fac
și cred că...
Povera Patria [Russian translation]
Бедная Родина, раздавленная злоупотреблением властью
Подлых людей, не знающих стыда.
Они считаютвсесильными себя инормальным
То, что они делают, и всё...
Povera Patria [Spanish translation]
Pobre patria, pisada por los abusos del poder
De gente traidora que no sabe que es el pudor
Se creen poderosos y los va bien todo lo que hacen
Y todos...
Povera Patria [Turkish translation]
Zavallı vatan,
ezilen, yolsuzlukları ile iktidarın,
utanma nedir bilmeyen aşağılık insanların.
Güçlü sanıyorlar kendilerini,
yaptıkları her şey mübah ...
Povera Patria [Venetan translation]
Pòra Italia, schisada dai abusi de poter
de xente schifosa che no conosse el pudor.
I se crede grandi e ghe va ben queo che i fa
e xe tuto suo.
Fra qu...
Edoardo De Angelis - Lella
Te la ricordi Lella, quella ricca
La moje de Proietti er cravattaro
Quello che cia’ er negozio su ar Tritone?
Te lo ricordi? Te l’ho fatta vede
Quattr...
Schola Cantorum - Lella
Te la ricordi Lella, quella ricca
La moje de Proietti er cravattaro
Quello che cia’ er negozio su ar Tritone?
Te lo ricordi? Te l’ho fatta vede’
Quatt...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
