Gigliola Cinquetti lyrics
Non ho l'età [Japanese translation]
私は若すぎる
あなたを愛するには若すぎる
あなたとデートするには若すぎる
私はまだ
あなたに語る言葉がない
だってわかるでしょう
あなたの方が何でも知っている
生きさせて
ロマンチックな恋を
待っていて
いつか来る日を
でも今はまだだめ
私は若すぎる
あなたを愛するには若すぎる
あなたとデートするに...
Non ho l'età [Korean translation]
나는 아직
사랑하긴 어려요,
혼자서 데이트에 나서기엔.
알잖아요,
당신은
내 모든 걸
그러니까
더 할 말 없어요.
언젠가 그날
오겠지 기다리며
마음으로만
사랑할게요
지금은 아니죠.
나는 아직
사랑하긴 어려요,
혼자서 데이트에 나서기엔.
기다려
주신다면
언젠가
드릴래요
...
Non ho l'età [Norwegian translation]
Jeg er ikke gammel nok
Jeg er ikke gammel nok til å elske deg
Jeg er ikke gammel nok til å gå ut med deg alene
Og jeg ville ikke ha
Ville ikke ha
Alt ...
Non ho l'età [Papiamento translation]
Mi no tin edad
Mi no tin edad pa stimabo
Mi no tin edad pa sali solo cu bo
Y mi no tin
Mi no tin
Nada di bisabo
Paso abo sa
Hopi mas cos cu mi
Lagami ...
Non ho l'età [Persian translation]
خیلی جوانم
خیلی جوانم تا اینکه دوستت داشته باشم
خیلی جوانم تا با تو تنهایی بیرون بروم
و ندارم
نه، ندارم
هیچ چیزی برای گفتن به تو
چون تو
از من بیشتر می...
Non ho l'età [Polish translation]
Jestem za młoda, za młoda by cię kochać.
Nie na tyle dorosła, aby wyjść z tobą sama.
I nie mam, nie mam nic do powiedzenia,
ponieważ wiesz o wiele wię...
Non ho l'età [Portuguese translation]
Não tenho idade
Não tenho idade pra amar você
Não tenho idade pra sair sozinha com você
E não terei
Não terei
Nada pra dizer à você
Porque você sabe
M...
Non ho l'età [Romanian translation]
Nu am vârsta
Nu am vârsta să te iubesc
Nu am vârsta să ies singură cu tine
Și n-aș avea
N-aș avea
Nimic să-ți spun
Fiindcă tu știi
Mult mai multe decâ...
Non ho l'età [Russian translation]
Я молода,
Я молода, чтобы любить тебя.
Я молода, чтобы выходить куда-нибудь только с тобой.
И не нужно бы было
Не нужно бы было
Ничего тебе говорить,
...
Non ho l'età [Serbian translation]
Немам довољно година
немам довољно година да те волим
довољно година да сама изађем са тобом
И не бих имала
не бих имала
ништа да ти кажем
јер ти знаш...
Non ho l'età [Slovenian translation]
Nimam let,
nimam let, da te bi ljubila.
nimam let, da bi šla sama s teboj..
Ne bi imela,
ne bi imela,
ničesar ti reči,
ker ti veš,
več stvari o meni.
...
Non ho l'età [Spanish translation]
No tengo edad
No tengo edad para amarte
No tengo edad para salir sola contigo
Y no tendré
No tendré
Nada que decirte
Porque tú sabes
Mucho más cosas q...
Non ho l'età [Swedish translation]
Jag är inte i en ålder
Jag är inte i en ålder att älskar dig
Jag är inte i en ålder för att vara med bara dig.
Och jag skulle inte veta,
jag skulle in...
Non ho l'età [Turkish translation]
Çok gencim,
Çok gencim, seni sevebilmek için.
Çok gencim, sadece seninle olabilmek için.
Gereği yok,
ve anlamı da olmayacak
sana birşey demenin
çünkü ...
Non ho l'età [Turkish translation]
yaşı yok
yaşı yok seni sevmemin
yalnızca seninle çıkmanın yaşı yok
ve olmayacak
olmayacak
sana diyeceğim bir şey
çünkü sen benden
daha çok şey biliyor...
Non ho l'età [Ukrainian translation]
Ще не зросла
Ще не зросла для любові
Ще не зросла щоби бути усюди з тобою
Й зайве було
Зайве було
Говорити до тебе
Бо ти, вже знаєш ти
Забагато про ме...
Le bateau-mouche lyrics
On s'est connus en bateau-mouche
Au large du quai de la Cité
J'étais touriste, tu étais mousse
Vive les voyages organisés !
Nous prenions des photos s...
Le bateau-mouche [Italian translation]
On s'est connus en bateau-mouche
Au large du quai de la Cité
J'étais touriste, tu étais mousse
Vive les voyages organisés !
Nous prenions des photos s...
Le bateau-mouche [Russian translation]
On s'est connus en bateau-mouche
Au large du quai de la Cité
J'étais touriste, tu étais mousse
Vive les voyages organisés !
Nous prenions des photos s...
Chanson pour l'Auvergnat lyrics
Elle est à toi cette chanson
Toi l'Auvergnat qui sans façon
M'as donné quatre bouts de bois
Quand dans ma vie il faisait froid
Toi qui m'as donné du f...
Excellent Songs recommendation
- Return of the Grievous Angel lyrics
- Minha Song of You lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- Mary Quant lyrics
- Le soleil donne [English translation]
- My song of you [English translation]
- Joel Corry - Head & Heart
- Sorry lyrics
- Minha Song of You [French translation]
- Rockollection lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
