Nina Zilli also performed lyrics
Massimo Ranieri - Se bruciasse la città
Il cuore mio non dorme mai:
sa che di un altro adesso sei.
Tua madre va dicendo che
a maggio un uomo sposerai.
Ma, se in fondo al cuore
c'è un ragazzo...
Se bruciasse la città [Arabic translation]
قلبي لا ينام أبداً:
يعلم انكِ لأحد آخر الآن.
والدتك تقول للناس انك،ستزوجين رجل في مايو.
لكن، لو يوجد في اعماق قلبك،فتى، هو انا. لكن من قال ذلك ولماذا
...
Se bruciasse la città [English translation]
My heart no longer sleeps;
knowing you belong to someone else.
Your mother keeps saying that
you'll marry a man in May.
But, if deep inside your heart...
Se bruciasse la città [English translation]
My heart is never sleeping;
it knows that you belong to someone else, now.
Your mother is telling people that
you're marrying a man, in May.
But, if d...
Se bruciasse la città [French translation]
Mon cœur ne dort jamais :
il sait que tu appartiens à un autre maintenant.
Ta mère s’en va disant qu’en
mai tu épouseras un homme.
Mais, si au fond de...
Se bruciasse la città [German translation]
Mein Herz schläft nie:
Es weiß, dass du jetzt einem anderen gehörst.
Deine Mutter sagt, du
Wirst im Mai (einen Mann) heiraten.
Aber wenn es tief im He...
Se bruciasse la città [Polish translation]
Moje serce nigdy nie śpi;
wie, że należysz teraz do innego.
Twa matka wciąż powtarza,
że w maju wyjdziesz za mąż.
Lecz jeśli na dnie twego serca
jest ...
Se bruciasse la città [Portuguese translation]
Meu coração não dorme mais
Ele sabe que agora você pertence a outro
Sua mãe está dizendo por aí que em maio você se casará
Mas, se dentro de seu coraç...
Se bruciasse la città [Portuguese translation]
O coração meu não dorme mais:
Ele sabe que agora pertence a outro.
Sua mãe está a dizer por aí que
Em maio casará com um homem
Mas, se no fundo do seu...
Se bruciasse la città [Romanian translation]
Inima mea nu mai doarme:
stie ca esti a altuia.
Mama ta spune ca
in mai te vei casatori.
Dar daca, inauntrul inimii tale
este un baiat, sunt eu.
Dar c...
Se bruciasse la città [Turkish translation]
Kalbim asla uyumaz:
Biliyor ki sen artık başka birininsin.
Annen diyor ki
Mayıs'ta bir adamla evlenecekmişsin.
Ama, eğer kalbinin derininde
Bir erkek ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
