Shania Twain lyrics
Today is Your Day [Portuguese translation]
Você tem o que precisa pra vencer...
Você tem o que precisa pra vencer
Hoje é seu dia de começar.
Não abra mão, não desista.
O momento é agora, é isso...
Today is Your Day [Romanian translation]
--- 1 ---
Ai ce trebuie pentru a câștiga,
Astăzi este ziua ta pentru a debuta
Nu renunța acum, nu abandona,
Acum e momentul, acum este deja.
...
Știu ...
Today is Your Day [Romanian translation]
Ai ce trebuie ca să câştigi...
Ai ce trebuie ca să câştigi,
Azi e ziua ta ca să începi.
Nu te lăsa acum, nu renunţa,
Acum e momentul, asta e.
Ştiu că ...
Today is Your Day [Russian translation]
У тебя есть всё, что нужно, ты сможешь победить.
Начни уже сегодня.
Не сдавайся просто так, не ищи оправданий.
Настал твой момент, вот он.
Я знаю, что...
Today is Your Day [Serbian translation]
Imas ono sto se zahteva da bih pobedio...
Imas ono sto se zahteva da bih pobedio
Danas je tvoj dan da pocnes.
Ne odustaj ovde, nemoj prestati.
Momenat...
Today is Your Day [Spanish translation]
Tienes lo que se necesita, puedes ganar...
Tienes lo que se necesita, puedes ganar
Hoy es tu día para comenzar
Así que no te rindas aqui, no abandones...
Today is Your Day [Tongan translation]
Ke ma'u ia 'oku pau ke 'ikuna...
Ke ma'u ia 'oku pau ke 'ikuna,
Ko e 'aho 'o'ou he 'aho ni ke kamata.
'Oua fo'i heni, 'oua te ke tuku
Ko e momeniti ia...
Today is Your Day [Turkish translation]
Sende gereken her şey var kazanabilirsin
Sende gereken her şey var kazanabilirsin,
Bugün senin başlama günün
Burada vazgeçme, sakın bırakma
O an bu an...
Up! lyrics
It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing wants to go my way--
yeah, it just ain't been my day
Nothin's comin' easily...
Up! [French translation]
La situation ne peut pas être pire
On dirait que tout le monde me dérange
comme si rien ne veut aller à ma façon
Oui, ce n'est juste pas mon jour
rien...
Up! [German translation]
Noch schlimmer kann es kaum werden
Sieht so aus als würde mich jeder nerven
Als wollte nichts so laufen wie ich es möchte
Ja, das war absolut nicht me...
Up! [Greek translation]
Είναι τόσο άσχημα όσο δε πάει
Φαίνεται πως όλοι με ενοχλούν
Σαν τίποτα να μη θέλει να πάει με τα νερά μου--
ναι, απλά δεν ήταν η μέρα μου
Τίποτα δεν έ...
Up! [Hungarian translation]
Kb. olyan rossz a helyzet, amennyire csak lehet
Úgy tűnik, ma mindenki engem bosszant
Semmi sem akar úgy menni, ahogy én akarom
hát, ez egyszerűen nem...
Up! [Italian translation]
Peggio di così praticamente non potrebbe andare
Parrebbe che tutti mi diano sui nervi
Come se niente volesse andare per il verso giusto
sì, non è stat...
Up! [Italian translation]
E' quasi così male che potrebbe essere
Mi pare che tutti mi infastidiscono
Come niente vuole andare nel modo che voglio
Sì, non è stato un bel giorno ...
Up! [Japanese translation]
気分はこの上なく最悪だし
皆して私を困らせてるみたい
何も思い通りにならないし
一日中ついてないって感じ
楽なんてできやしない
お肌の具合も悪いし
ヒゲだって伸ばしてみたい
だったら自分の弱点を隠せるのに
点と点を繋ぐんじゃなくて1
このまま消えてなくなりたい
[Chorus!]
Up--up--u...
Up! [Portuguese translation]
É quase tão ruim quanto poderia ser
Parece que todos estão me irritando
Como se nada acontecesse do meu jeito -
É, este não foi o meu dia
Nada vem fac...
Up! [Romanian translation]
E cam la fel de rău pe cât poate fi
Pare că toţi se iau de mine
şi nimic nu vrea să iasă cum vreau
Da, nu-i chiar ziua mea norocoasă
nimic nu iese pre...
Up! [Russian translation]
Всё почти так плохо, насколько может быть.
Кажется, все меня раздражают.
Похоже, всё идёт не так, как я хочу.
Да, это просто был не мой день,
Ничто не...
Up! [Serbian translation]
Najgore je što može biti
Čini se da me svi smetaju
Kao da ništa ne želi da ide po mome--
da, samo nije bio moj dan
Ništa ne dolazi tako lako
Čak se i ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
