Aytekin Ataş lyrics
Nereye Kadar lyrics
Ne kadar, nereye kadar sürecek hayat oyunu?
Ne kadar, daha ne kadar içeceğiz acı suyunu?
Ne kadar, nereye kadar gözlerim yola bakacak?
Ne kadar, daha ...
Nereye Kadar [Arabic translation]
الي متي ستستمر لعبة الحياه؟
الي متي سنشرب مياه المر؟
الي متي ستنظر عيوني علي الطرقات؟
الي متي ستستمر حسرتي بالاحتراق بداخلي؟
هل كلامك صحيح، ، وعيناك ه...
Nereye Kadar [English translation]
How long, how far will this game of life continue?
How much more are we gonna drink this water of pain?
How long, how far, will my eyes look towards t...
Nereye Kadar [English translation]
How long, how far
will this game of life continue?
How much more
are we gonna drink this water of pain?
How long, how far,
will my eyes look towards t...
Nereye Kadar [Greek translation]
Πόσο; Μέχρι πόσο
θα διαρκέσει η ζωή του;
Πόσο; Για πόσο ακόμα
θα πίνουμε το νερό του πόνου;
Πόσο; Μέχρι πού θα
κοιτάνε τα μάτια μου στον δρόμο;
Πόσο; ...
Nereye Kadar [Romanian translation]
Cât timp, pana cand o sa dureze acest joc al vieții?
Câta vreme, cat timp o sa mai bem din apa suferinței
Cat timp, pana cand o sa mai fiu cu ochii pe...
Nereye Kadar [Russian translation]
Сколько, и доколе продолжится это игра жизни
Сколько, еще сколько будем пить эту горькую чашу
Сколько, и доколе буду смотреть на дорогу и ждать
Скольк...
Nereye Kadar [Serbian translation]
Koliko dugo,dokle će trajati ova igra života?
Koliko dugo,dokle više ćemo piti vodu bola?
Koliko dugo,dokle će moje oči gledati prema stazi?
Koliko du...
Nereye Kadar [Spanish translation]
¿Cuánto tiempo, hasta dónde seguirá este juego de la vida?
¿Cuánto más vamos a beber esta agua de dolor?
¿Cuánto tiempo, hasta dónde, mis ojos mirarán...
O Yar Gelir lyrics
O yâr gelir yazı (da) yaban gül olur (yâr yâr)
Yüzün görsem tutulur dilim lâl olur (yâr yâr)
Aşka düşen divâne gezer del’olur (yâr yâr)
Evlerine vara ...
O Yar Gelir [English translation]
When my dear is coming to the plateu, she seems like a rose to me (my dear, my dear)
When I see her face I lose my speech, I turn into a mute (my dear...
O Yar Gelir [Persian translation]
یارم میاد و تو دشت مثل گل رز وحشی به نظرم میاد
چهره اش رو که میبینم, زبونم بند میاد و لال میشم ای یار
کسی که عاشق بشه, دیوانه میشه و عقلش رو از دست می...
O Yar Gelir [Romanian translation]
Când draga mea vine la câmp, imi pare ca un trandafir (draga mea, draga mea)
Când îi văd chipul, imi pierd vorbele, devin mut (draga mea, draga mea)
C...
O Yar Gelir [Russian translation]
Та возлюбленная придет на летнее пастбище, станет дикой розой (любимая, любимая)
Когда вижу лицо ее, язык отнимается (любимая, любимая)
Влюбленный сум...
Olmuyor lyrics
Bomboş sokaklarda yıllarca dolandım
Bir gün gelir kendimi bulurum sandım
Bir kırık düşün peşinde
Bir hayalin ateşinde
Pervaneler misali ömrünce döndüm...
Olmuyor [English translation]
I’ve strolled the desolate streets for years.
I thought I could have found myself one day.
After a broken dream,
In a flame of an illusion,
I flew in ...
Olmuyor [Spanish translation]
Vagué por las calles desoladas durante años.
Un día pensé que me encontraría
persiguiendo un sueño roto.
De un sueño en llamas,
volví (hice) mi vida c...
Oyunbaz lyrics
Bir varmış bir yokmuş gibi
Bir oyunbaz çocukmuş gibi
Hem düş gibi hem gerçekmiş gibi
Yollar uzak, sesler tuzak
Dünya üç günlük bir yasak
Gözler anlats...
Oyunbaz [English translation]
like once upon a time
like a playful child
like both dream and real
ways are away, voices are trap
the world is three-days-forbidden
wish eyes could t...
Şahdamar lyrics
Yola düştüm ay batarken
Derelerde buldum seni
Ötelerde sanır iken
Berilerde buldum seni
Yola düştüm ay batarken
Derelerde buldum seni
Ötelerde sanır i...
Excellent Songs recommendation
- لحظهبهلحظه [Lahze-be-lahze] lyrics
- مغرور و عاشق [Maghrooro Ashegh] [English translation]
- Lila je Kiša [German translation]
- جاده [Jādde] lyrics
- آخرش رسید [Ākharesh resid] [English translation]
- دنیامیا [Donyaamiyaa] [English translation]
- Zar više nema nas [English translation]
- Nama se nikud ne žuri [English translation]
- نگم برات [Nagam barāt] lyrics
- Reality Testing [German translation]
Popular Songs
- Zar više nema nas [Portuguese translation]
- لحظهبهلحظه [Lahze-be-lahze] [English translation]
- Nama se nikud ne žuri
- قایق کاغذی [Ghāyeghe kāghazi] [Transliteration]
- مث همیم [Mese Hamim] lyrics
- قایق کاغذی [Ghāyeghe kāghazi] lyrics
- چرا رفتی؟ [Cherā rafti?] lyrics
- مغرور و عاشق [Maghrooro Ashegh] [Transliteration]
- دنیامیا [Donyaamiyaa] lyrics
- موقرمز [Moo-ghermez] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
