Angelo Branduardi lyrics
L'amico lyrics
Sono l'amico che hai dimenticato,
stasera io verrò.
Sono I'amico che tu non hai invitato,
ma stasera ci sarò.
Attraversando il tuo giardino
inosservat...
L'amico [Catalan translation]
Sóc l'amic que has oblidat,
aquesta tarda vindré
Sóc l’amic que no has pas convidat,
però aquesta tarda hi serè.
Creuant el teu jardí
ocult, esguarda...
L'amico [Croatian translation]
Ja sam prijatelj kojeg si
zaboravila
večeras ću doći
ja sam prijatelj kojeg nisi pozvala,
ali večeras ću biti tamo...
dok prolazim kroz tvoj vrt
nezap...
L'amico [English translation]
I am the friend you’ve forgotten
Tonight I will come
I am the friend you didn’t invite
but tonight I’ll be there…
Crossing your garden
unnoticed, I wi...
L'amico [French translation]
Je suis l'ami que tu as oublié,
Je viendrai ce soir.
Je suis l'ami que tu n'as pas invité,
Mais ce soir je serai là.
En traversant ton jardin
Ignoré, ...
L'amico [German translation]
Ich bin der Freund, den du vergessen hast
Ich werde heute Abend kommen
Ich bin der Freund, den du nicht eingeladen hast
Aber ich werde heute Abend dab...
L'amico [Polish translation]
To ja – przyjaciel,
o którym zapomniałaś;
przyjdę dziś wieczorem.
To ja – przyjaciel, którego nie zapraszałaś,
lecz dziś wieczorem tam będę...
Przejdę...
L'amico [Romanian translation]
Sunt amicul pe care l-ai uitat,
În seara asta voi veni.
Sunt amicul pe care nu l-ai invitat,
Dar astă-seară acolo eu voi fi.
Traversând a ta grădină,
...
L'amico [Slovak translation]
Som ten priateľ, ktorého si zabudol,
Prídem dnes večer.
Som priateľ, ktorého si nepozval,
ale dnes večer budem tam.
keď sa prechádzam tvojou záhradou
...
L'amico [Spanish translation]
Soy el amigo que olvidaste,
esta tarde vendré
Soy el amigo que no convidaste,
pero esta tarde estaré aquí
Cruzando tu jardín
oculto, miraré.
Estará mi...
L'amico [Turkish translation]
ben arkadaşım
senin unuttuğun
bu akşam geleceğim
ben davet etmediğin arkadaşım
ama bu akşam orda olacağım
bahçenden geçerken
görülmeden bakacağım
renk...
L'apprendista stregone lyrics
Col mio soffio di vulcano cancellerò
il gelo di questa stanza
e col volo di una freccia trafiggerò
quella pallida luna a distanza.
Ci sarò e non ci sa...
L'apprendista stregone [English translation]
With my breath, the breath of a volcano, I'll cancel
the chill in this room
and with the flight of an arrow I'll pierce
that pale, distant moon.
I'll ...
L'apprendista stregone [Polish translation]
Moim wulkanicznym oddechem usunę
ziąb z tego pokoju,
a lotem mojej strzały przeszyję
ten blady księżyc w oddali.
Będę tu i nie będę; trwać będę
w mym ...
L'avvelenato lyrics
"Dove si stà jer sira
Figliol mio caro, fiorito e gentil?
Dove si stà jer sira?"
"Son stà dalla mia dama
Signora mamma, mio core sta mal!
Son stà dall...
L'è pur forza lyrics
L'è pur forza che i viseti
De sta sorte fazza far
De le tombole e saltar
Tanto xe i amoroseti
Se ben semo tre vechieti
Gobi e bianchi in pelason
Sapie...
L'isola lyrics
All’ombra della vela
Sedeva il pescatore
Lenta scivolava la barca
Sopra il fiume
Lungo le due rive
Solo alberi fioriti
Mentre si smarriva
E dimenticav...
L'isola [Catalan translation]
A l’ombra de la vela era segut el pescador
Lenta relliscava la barca sobre el riu
Al llong d'ambdues ribes, només arbres florits
Mentre es perdia i s’...
L'isola [French translation]
À l’ombre de la voile le pêcheur était assis
Lente la barque glissait sur la rivière
Le long des deux rives, seulement des arbres fleuris
Tandis qu’il...
L'isola [Spanish translation]
A la sombra de la vela estaba sentado el pescador
Lenta se deslizaba la barca sobre el río
A lo largo de las dos riberas, solo árboles floridos
Mientr...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
