Motörhead also performed lyrics
Heroes lyrics
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be heroes, just for one day...
Heroes [Arabic translation]
أنا، سأكون ملكًا
وأنتِ، ستكونين ملكة
على الرغم من إنه ليس هناك شيئًا سيطردهم بعيدًا
نستطيع ان نهزمهم، فقط ليوم واحد
نستطيع أن نكون أبطال، فقط ليوم واح...
Heroes [Azerbaijani translation]
Mən, Mən kral olacam
Və sən, sən kraliçə olacan
Düşünürəm ki heçnə onları uzaqlaşdıra bilməz
Biz onlara qalib gələ bilərik, sadəcə bir günlük
Biz qəhr...
Heroes [Bulgarian translation]
Аз, аз ще съм крал
А ти - ще си кралица
Макар нищо не ще ги отблъсне
Можем ний да ги бием, само за ден
Можем ний да сме герои, само за ден
А ти, ти мо...
Heroes [Bulgarian translation]
Аз, аз ще бъда крал
и ти, ти ще си кралица.
Въпреки, че нищо не ще ги прогони
можем да ги победим само за ден.
Можем да бъдем герои само за ден.
И ти,...
Heroes [Croatian translation]
Ja, ja ću biti kralj
A ti, ti ćeš biti kraljica
Iako ih ništa neće otjerati
Možemo ih poraziti samo na jedan dan
Možemo biti heroji samo na jedan dan
...
Heroes [Czech translation]
Já, já budu král
A ty, ty budeš královna
I když je nic nezažene
Můžeme je porazit, jenom na den
Můžeme být hrdinové, jenom na den
A ty, ty můžeš být z...
God Save the Queen [French translation]
Que dieu sauve la reine !
Et son régime fasciste
Ils t'ont transformé en connard,
Une bombe atomique
Que dieu sauve la reine !
Pas même un être humain...
God Save the Queen [French translation]
Dieu sauve la reine,
Et le régime fasciste !
Ils ont fait de toi un crétin,
Une bombe-H potentielle.
Dieu sauve la reine !
C'est même pas un être huma...
God Save the Queen [German translation]
Gott schütze die Königin,
das faschistische Regime
Sie haben dich zu einem Idioten gemacht
Potentielle Atombombe1
Gott schütze die Königin
Sie ist kei...
God Save the Queen [German translation]
God save the queen
Das Faschistenregime
Sie machten dich zum Idiot
Potenzielle H-Bombe
God save the queen
Sie ist kein Mensch
Es gibt keine Zukunft
Fü...
God Save the Queen [Greek translation]
Ο Θεός να σώζει την βασίλισσα
Η φασιστική συνταγή
Σε έκαναν βλάκα
Μια πιθανή βόμβα υδρογόνου
Ο Θεός να σώζει την βασίλισσα
Δεν είναι ανθρώπινο ον
Δεν ...
God Save the Queen [Hungarian translation]
Isten óvjaakirálynőt
a fasiszta rendszert
hülyét csináltak belőled
(egy) potenciális H-bombát¹
Isten óvja a királynőt
Ö nem egy emberi lény
Nincs jövő...
God Save the Queen [Italian translation]
Dio salvi la Regina
Il regime fascista
Che ti hanno reso un coglione
Una possibile bomba a idrogeno
Dio salvi la Regina
Lei non è un essere umano
Non ...
God Save the Queen [Portuguese translation]
Deus salve a rainha
Seu regime fascista
Te transformaram num idiota
Uma bomba de hidrogênio em potencial
Deus salve a rainha
Ela não é um ser humano
N...
God Save the Queen [Russian translation]
Боже храни королеву
Фашистов режим
Они сделали тебя дебилом
Вероятной водородной бомбой
Боже храни королеву
Она не человеческое создание
Здесь нет буд...
God Save the Queen [Russian translation]
Прим.перев.: это не дословный перевод, это попытка объяснить смысл песни.
Нужно помнить, что песня была написана в период жёсткого спада британской эк...
God Save the Queen [Serbian translation]
Bože spasi kraljicu
Fašistički režim
Napravili su od tebe morona
Potencijalna nuklearna bomba
Bože spasi kraljicu
Ona nije ljudsko biće
Nema budućnost...
God Save the Queen [Spanish translation]
Dios salve a la reina
el régimen fascista
te convirtió en un cretino.
Una bomba de hidrógeno en potencia.
Dios salve a la reina
no es un ser humano.
N...
God Save the Queen [Turkish translation]
Tanrı Kraliçe'yi korusun
Faşist rejim
Seni bir moron yaptılar
Potansiyel bir Hidrojen bombası
Tanrı Kraliçe'yi korusun
O bir insan evladı değil
Gelece...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
