Світ в полоні [Svit v poloni] lyrics
                    
                        Якщо сильно захотіти, ха-а, можна в космос полетіти, зі мною
Якщо темряви боятись, ха-а, то при світлі не побачиш, нічого
Не біжи наперед, я не знаю, ...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Croatian translation]
                    
                        Ako baš to toliko želiš, ha-a, ti
možeš sa mnom lebdjeti svemirom
Ako se bojiš
tame, ha-a, onda
nećeš ništa vidjeti
na svijetlu
Nemoj me preticati, ja...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [English translation]
                    
                        If you want it really bad, ha-ah, you can fly into the space with me
If you are afraid of darkness, ha-ah, you won't see a thing in the light
Don't ru...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [English translation]
                    
                        If you want much, ha-a, you can fly into space with me
If you are afraid of darkness, ha-a, then you will not see anything in the light
Do not run in ...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Russian translation]
                    
                        Если сильно захотеть, ха-а, можно в космос полететь, со мной
Если темноты бояться, ха-а, то при свете не увидишь, ничего
Не беги, не обгоняй, я не зна...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Russian translation]
                    
                        Если сильно захотеть, ха-а, можно в космос полететь, со мной.
Если темноты бояться, ха-а, то при свете не увидишь, ничего...
Припев:
Не беги вперёд, я...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Russian translation]
                    
                        Если сильно захотеть, ха-а, можно в космос полететь, со мной
Если темноты бояться, ха-а, то при свете не увидишь, ничего
Не беги, не обгоняй, я не зна...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Transliteration]
                    
                        Yakščo silno zahotiti, ha-a, možna v kosmos poletiti, zi mnoyu
Yakščo temryavi boyatis, ha-a, to pri svitli ne pobačiš, ničoho
Ne biži napered, ya ne ...                    
                
                
                
                    Світ в полоні [Svit v poloni] [Turkish translation]
                    
                        Çok istesen, ha-a, kozmosa uçabilirsin, benimle
Karanlıktan korksan, ha-a, aydınlıkta hiç bir şeyi görmezsin
Acele etme, neredeyim ben bilmiyorum, ner...