Где же ты, мечта? [Gde zhe ty, mechya?] [Polish translation]
                    
                        Где же ты, мечта?
Где же ты, моя мечта?
Я вдаль гляжу с надеждой...
И летит ко мне
В зыбкой тишине нежный звук.
То ли это смех? Нет!
То ли это плач? Н...                    
                
                
                
                    Где же ты, мечта? [Gde zhe ty, mechya?] [Ukrainian translation]
                    
                        Где же ты, мечта?
Где же ты, моя мечта?
Я вдаль гляжу с надеждой...
И летит ко мне
В зыбкой тишине нежный звук.
То ли это смех? Нет!
То ли это плач? Н...                    
                
                
                
                    Любовь и разлука [Ljubov' i razluka] [English translation]
                    
                        Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споёт...
А время торопит -- возница беспечный, --
И просятся кони в полёт.
Ах, только бы...                    
                
                
                
                    Любовь и разлука [Ljubov' i razluka] [Romanian translation]
                    
                        Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споёт...
А время торопит -- возница беспечный, --
И просятся кони в полёт.
Ах, только бы...                    
                
                
                
                    Молитва [Molitva] [English translation]
                    
                        Господи, не охнуть, не вздохнуть —
дни летят в метельной круговерти.
Жизнь — тропинка от рожденья к смерти,
смутный, скрытый, одинокий путь.
Господи, ...                    
                
                
                
                    Молитва [Molitva] [Turkish translation]
                    
                        Господи, не охнуть, не вздохнуть —
дни летят в метельной круговерти.
Жизнь — тропинка от рожденья к смерти,
смутный, скрытый, одинокий путь.
Господи, ...                    
                
                
                
                    На реках вавилонских - псалом 136 [Na rekah vavilinskih - Psalom 136] lyrics
                    
                        Там, возле рек вавилонских,
Как мы сидели и плакали.
К нам приходили смеяться:
«Что вы сидите и плачете?
Что же не поёте, не пляшете?
Э-эй?»
Там, возл...                    
                
                
                
                    Нас венчали не в церкви [Nas venchali ne v tserkvi] lyrics
                    
                        Нас венчали не в церкви,
Не в венцах, ни с свечами,
Нам не пели ни гимнов,
Ни обрядов венчальных.
Венчала нас полночь
Средь мрачного бора,
Свидетели б...                    
                
                
                
                    Нас венчали не в церкви [Nas venchali ne v tserkvi] [English translation]
                    
                        Нас венчали не в церкви,
Не в венцах, ни с свечами,
Нам не пели ни гимнов,
Ни обрядов венчальных.
Венчала нас полночь
Средь мрачного бора,
Свидетели б...                    
                
                
                
                    Нас венчали не в церкви [Nas venchali ne v tserkvi] [Turkish translation]
                    
                        Нас венчали не в церкви,
Не в венцах, ни с свечами,
Нам не пели ни гимнов,
Ни обрядов венчальных.
Венчала нас полночь
Средь мрачного бора,
Свидетели б...                    
                
                
                
                    О, этот Лондонский туман [O, etot Londonskiy tuman] lyrics
                    
                        Неужели вы не были в Лондоне, сэр?
Быть не может,
Наверно, вы просто забыли
Пикадилли, Гайд-Парк,
Сити, Трафальгар-Сквер.
Неужели вы этого не проходил...                    
                
                
                
                    О, этот Лондонский туман [O, etot Londonskiy tuman] [English translation]
                    
                        Неужели вы не были в Лондоне, сэр?
Быть не может,
Наверно, вы просто забыли
Пикадилли, Гайд-Парк,
Сити, Трафальгар-Сквер.
Неужели вы этого не проходил...