Calvin Harris lyrics
Blame [Croatian translation]
(1. strofa)
ne mogu spavati,nastavljam se buditi
bez žene kraj sebe
krivnja gori, u sebi patim
to nije osjećaj koji mogu zadržati
(refren)
pa svali kr...
Blame [Danish translation]
[Første vers]
Må ikke sove, bliver ved med at vågne
Er det kvinden ved siden af mig?
Skylden brænder, det gør ondt indeni
Dette er ikke en følelse jeg...
Blame [Dutch translation]
Kan niet slapen, blijf wakker worden
Zonder vrouw naast me
De schuld brandt, het doet me pijn vanbinnen
Ik kan me niet zo blijven voelen
Dus geeft de ...
Blame [Finnish translation]
[Verse 1]
Ei voi nukkua, jatketaan heräämistä
Onko tuo se nainen vieressäin
Syyllisyys polttaa, sisälleni sattuu
Tällaista tunnetta en pysty pitämään
...
Blame [French translation]
[Couplet 1]
Je ne peux pas dormir, je reste éveillé
Est-ce une femme à côté de moi ?
La culpabilitéme consume, j'ai mal à l'intérieur
Il n'y a pas un ...
Blame [German translation]
[Verse 1]
Kann nicht schlafen, wache immer wieder auf
Ohne die Frau neben mir
Schuld brennt, tief in mir tut es weh
Das ist ein Gefühl, das ich nicht ...
Blame [Greek translation]
[Verse 1]
Δεν μπορώ να κοιμηθώ, συνεχίζω να περπατάω
Χωρίς την γυναίκα δίπλα μου
Ενοχή που καίει, πονάω μέσα μου
Αυτό δεν είναι συναίσθημα που μπορώ ν...
Blame [Hungarian translation]
[Verse 1]
Nem lehet aludni, folyton ébren
Ez az a nő mellettem?
A bűntudat éget, belül fáj
Ez nem egy olyan érzés amit tarthatok
[Chorus]
Tehát az éjs...
Blame [Hungarian translation]
[Vers 1]
Nem tudok aludni, egyfolytában ébren vagyok
Anélkül, hogy a nő mellettem lenne
Éget a bűntudat, legbelül fáj
Ez nem egy érzés, amit megtudok ...
Blame [Italian translation]
[Verse 1]
Non riesco a dormire, rimango sveglio
senza la donna accanto a me
La colpa sta bruciando, dentro di me mi sto ferendo
Questo non è un sentim...
Blame [Japanese translation]
[ 詩 1]
眠れません。スリープを解除してください
その女性は私の隣にいますか。
有罪は私の中で燃えている
これは私が保つことができる感じではない
[ コーラス ]
そう夜にそれを責めなさい
私のせいにしないでください。私のせいにしないでください
夜にそれを責めなさい
私のせいにしないでください。...
Blame [Persian translation]
نمي تونم خوابيده باشم،به بيدار موندن ادامه ميدم
آيا اين اون زنست كنار من؟
گناه(يا خلاف)شعله وره،در درون رنج ميكشم
اين احساسي نيست كه بتونم نگهش دارم
پ...
Blame [Portuguese translation]
[Primeiro verso:]
Perdi o sono, continuo acordando
Será a mulher ao meu lado?
A culpa queima, por dentro dói
Não dá pra guardar esse sentimento
[Refrã...
Blame [Romanian translation]
Nu pot dormi, merg inainte
Fara femeia de langa mine
Vina ma arde, pe dinauntru ma doare
Un sentiment ce nu pot sa-l tin
[Cor]
Da vina pe noapte
Nu da...
Blame [Russian translation]
Ночь за ночью пролетает
В мыслях снова только ты
Я виновен,ночь всё знает
И разбиты все мечты
Вини во всём меня
И ночи без сна
И ночи без сна
Вини во ...
Blame [Russian translation]
Не могу спать, продолжаю бодрствовать,
Это женщина, рядом со мной?
Чувство вины сгорает, внутри я ранен,
Это не то чувство, что я могу сдержать.
Вини ...
Blame [Serbian translation]
(Strofa 1)
Neću moći da spavam, nastavljam da se budim
Bez žene pored sebe
Krivica gori, iznutra bolujem
Ovo nije osećaj koji mogu da zadržim
(Refren)...
Blame [Spanish translation]
No puedo dormir, sigo caminando
sin la mujer a mi lado
La culpa está que arde, por dentro me duele
No es un sentimiento que puedo seguir sintiendo
(Ch...
Blame [Spanish translation]
no puedo estar durmiendo, me mantengo caminado
esa es la mujer a mi lado?
la culpa me está quemando,me duele en dentro
eso no es un sentimiendo que pu...
Blame [Turkish translation]
[Dörtlük 1]
Uyayamıyorum, uyanışım devam ediyor
Yanımdaki kadın mı?
Suçluluk yanıyor, canım acıyor
Bu dayanabileceğim bir duygu değil
[Nakarat]
O zama...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
