Maya Berović lyrics
Djevojka sa juga [English translation]
Be careful when you try honey
Sweet tones through thin ice
Easily you give everything
No one ever said "no" to me
Fly around the world
But only with m...
Djevojka sa juga [German translation]
Sei vorsichtig wenn du den Honig probierst
Süße, süße Töne durch das dünne Eis
Einfach so gibst du alles
Niemand hat jemals Nein zu mir gesagt
Fliegen...
Djevojka sa juga [Russian translation]
Остерегайся, остерегайся, пробую мёд;
Сладко, сладко ты тонешь на тонком льду.
Легко, легко, так легко ты отдаёшь всё,
Никто ещё мне не сказал - Нет.
...
Džin i limunada lyrics
O, kakav bili bismo par
Kad bi pokušao bar
Da te srce pravo meni tjera
Da kažem, alal vera
Da kažem, alal vera
Ja sam pobijedila
Da nam Sunce sreću ža...
Džin i limunada [English translation]
O, kakav bili bismo par
Kad bi pokušao bar
Da te srce pravo meni tjera
Da kažem, alal vera
Da kažem, alal vera
Ja sam pobijedila
Da nam Sunce sreću ža...
Džin i limunada [Russian translation]
O, kakav bili bismo par
Kad bi pokušao bar
Da te srce pravo meni tjera
Da kažem, alal vera
Da kažem, alal vera
Ja sam pobijedila
Da nam Sunce sreću ža...
Džin i limunada [Transliteration]
O, kakav bili bismo par
Kad bi pokušao bar
Da te srce pravo meni tjera
Da kažem, alal vera
Da kažem, alal vera
Ja sam pobijedila
Da nam Sunce sreću ža...
Džin i limunada [Turkish translation]
O, kakav bili bismo par
Kad bi pokušao bar
Da te srce pravo meni tjera
Da kažem, alal vera
Da kažem, alal vera
Ja sam pobijedila
Da nam Sunce sreću ža...
Honey lyrics
Кô воде кап у суши ми требаш, као ветар порушиш ми свет,
a без тебе сам кô птица без лета, не-не-не-не-не-не-не
Само ја знам те пореметит', волим да с...
Honey [English translation]
Кô воде кап у суши ми требаш, као ветар порушиш ми свет,
a без тебе сам кô птица без лета, не-не-не-не-не-не-не
Само ја знам те пореметит', волим да с...
Honey [German translation]
Кô воде кап у суши ми требаш, као ветар порушиш ми свет,
a без тебе сам кô птица без лета, не-не-не-не-не-не-не
Само ја знам те пореметит', волим да с...
Honey [Transliteration]
Кô воде кап у суши ми требаш, као ветар порушиш ми свет,
a без тебе сам кô птица без лета, не-не-не-не-не-не-не
Само ја знам те пореметит', волим да с...
Intime lyrics
Da mrak bez tebe je
Jesi li toga svestan
S njim noci provodim
Ali hladna ko led sam
Remeti me, remeti kad gledas me
Ma volela bi da nikad ti ne das me...
Intime [English translation]
Yes, without you is dark
Are you aware of that
I spend nights with him
But I'm as cold as ice
It disturbs me, disturbs me when you're looking at me
Oh...
Intime [German translation]
Bisst du dir dessen bewusst,
dass ich ohne dich in Dunkelheit liege?
Ich verbringe die Nächte mit ihm,
aber ich bin eiskalt.
Es stört mich, es stört m...
Javi sta ti je u glavi lyrics
Znam da me više nema
na tvojoj mapi
da sam ti lanjski snijeg
na staroj kapiji
znam da baš nije normalno
al' još uvijek boli to
Možda su rane te
i dalj...
Javi sta ti je u glavi [English translation]
I know I am no longer
on your map,
That to you I am like last year's snow
on an old gate.
I know that it really isn't normal
but this still hurts me.
...
Javi sta ti je u glavi [German translation]
Ich weiß, dass ich nicht mehr;
auf der Karte;
dass ich neve;
dem alten Stadttor;
Ich weiß, das ist nicht normal;
aber es immer noch weh tut.
Vielleich...
Javi sta ti je u glavi [Russian translation]
Знаю, что меня больше нет
На твоей карте;
И что я для тебя - прошлогодний снег
На старых воротах.
Знаю, что это совсем ненормально,
Но это всё ещё муч...
Javi sta ti je u glavi [Serbian translation]
Знам,да ме више нема;
на твојој мапи;
да сам ти лањски снег;
на старој капији.
Знам,да баш није нормално;
ал',још ув(ј)ек,боли то.
Можда су ране те;
и...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
