Poets of the Fall lyrics
Illusion & Dream [Greek translation]
Κοίτα στα μάτια μου. Θα σε κάνω να δεις
Πορευόμαστε άσκοπα
τυφλοί σε ένα κόσμο φτιαχτό
Άκουσέ τους να τραγουδάνε τα τραγούδια τους παράφωνα
και να γνέ...
Illusion & Dream [Russian translation]
Посмотри мне в глаза, и я докажу тебе
Что мы блуждаем бесцельно и слепо
В мире, навязывающем нам свои идеалы
Слышишь их бессмысленные песни?
Они благо...
In a perfect world lyrics
Baby, I've been feeling a bit on edge
Lately, I've been careless at making bets
Living in a world where it's always Monday
One AM and dark, and it's a...
In a perfect world [French translation]
Chérie, je ne me sens pas très bien
Dernièrement, j'ai été imprudent dans mes paris
Je vis dans un monde où c'est toujours lundi
Une heure du matin et...
Jealous Gods lyrics
Can you feel the void between us?
Nothing there but light, yet it seems like the weight of the world
Keeping us here in the dark
If I allow our blessi...
Jealous Gods [Finnish translation]
Voitko tuntea tyhjiön välillämme?
Siellä on vain valoa, mutta silti se vaikuttaa maailman painolta
Pitäen meidät täällä pimeydessä
Jos annan siunauste...
Jealous Gods [French translation]
Peux-tu sentir le vide entre nous ?
Rien d'autre ici que la lumière, pourtant je le ressens comme le poids du monde
Nous gardant ici dans l'obscurité
...
Jealous Gods [Italian translation]
Riesci ad avvertire il vuoto fra di noi?
Non c'è nient'altro che luce là, eppure sembra che il peso del mondo
Ci trattenga qui nell'oscurità
Se permet...
Jealous Gods [Russian translation]
Ты чувствуешь пустоту между нами?
Нет ничего, кроме света, хотя кажется, что под тяжестью целого мира
Мы остаемся во тьме
Если я позволю нашим успехам...
Kamikaze Love lyrics
Here I go again rushing headlong without a second thought
Out where reality awaits, I choose to fantasize
And I build myself another piece of this mem...
Kamikaze Love [English translation]
Voilà que je cours encore tête baissée sans y réfléchir
Alors que la réalité attend, je choisis de fantasmer
Et je me construis une nouvelle pièce de ...
King of Fools lyrics
I worry that I can't give you what you need
That you'll find nothing underneath the peel
That I can't undo the times we disagreed
That I can't ignore ...
King of Fools [French translation]
Je m'inquiètes de ne pouvoir te donner ce dont tu as besoin
Que tu ne trouveras rien sous la surface
Que je puisse effacer les fois où nous n'étions p...
King of Fools [Russian translation]
Вдруг я не окажусь тем, кто тебе нужен
И ты ничего не найдёшь под обёрткой
Не могу забыть наши ссоры
Не могу игнорировать свои чувства
Потому что они ...
Late Goodbye lyrics
In our headlights,
Staring, bleak,
Beer cans, deer's eyes
On the asphalt underneath,
our crushed plans and my lies
Lonely street signs, powerlines,
th...
Late Goodbye [Arabic translation]
أضواءنا الأمامية
لامعة, برّاقة
علب جعة, عينا غزال *ترمز إلى العيون الواسعة
على الإسفلت من تحتنا
حطام أمالنا و كذباتي
إشارات وحيدة على طول الشارع, خطوط...
Late Goodbye [French translation]
Dans nos phares,
Regardons, mornes,
Les canettes de bières, les yeux du cerf
Sur l'asphalte et dessous
Nos plans écrasés et mes mensonges
Les signes d...
Late Goodbye [Hungarian translation]
A fényszórónkba,
Bámul a sivárság,
Sörös dobozok, őz szempárok.
Az aszfalt alatt,
vannak az összetört terveink és a hazugságaim.
Magányos utca táblák,...
Late Goodbye [Persian translation]
تو چراغهای جلو، نگاه های خیره، چشمان خیس،
قوطی های آبجو، چشمان آهو
روی آسفات زیر پامون، رشته های پنبه شدمون، دروغهای من
تابلوهای تنها تو خیابون، چراغه...
Late Goodbye [Russian translation]
В свете фар,
Пронизывающих темноту, мелькают
Банки из-под пива, оленьи глаза.
На асфальте и под ним -
Наши разрушенные планы и моя ложь.
Одинокие доро...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
