David Gates also performed lyrics
Frank Sinatra - If
If a picture paints a thousand words
Then why can´t I paint you?
The words will never show
The you I've come to know
If a face could launch a thousand...
If [Dutch translation]
Als een afbeelding duizend woorden weergeeft
Waarom kan ik jou dan niet schilderen?
De woorden zullen jou,
die ik heb leren kennen, nooit weergeven
Al...
If [Hebrew translation]
אם תמונה מציירת אלף מילים
אז למה איני יכול לצייר אותך?
המילים לעולם לא יחשפו
את זאת שלמדתי להכיר
אם פנים יכולים לשגר אלף ספינות
אז לאן אני צריך ללכת?
...
If [Turkish translation]
Bir resim eğer çizebiliyorsa bin sözcük
Neden çizemiyorum seni öyleyse ben?
Kelimeler asla göstermeyecek
Tanımaya geldiğim seni
Bir yüz, yola koyabili...
Bread - Everything I Own
You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, set me free
The finest years I ever knew
Were all the years ...
Everything I Own [Croatian translation]
Štitila si me od zla
Grijala me, grijala me
Dala si mi život
Oslobodila me, oslobodila me
Najljepše godine koje sam ikad doživio
Bile su sve godine pr...
Everything I Own [French translation]
Tu m'as abrité du mal
tu m'as maintenu au chaud x2
tu m'as donné la vie
tu m'as libéré x2
les plus belles années que j'ai jamais connues
étaient toute...
Everything I Own [Greek translation]
Μου 'δωσες καταφύγιο απ' το κακό
με κράτησες ζεστό x2
μού δωσες την ζωή μου
μ' απελευθέρωσες x2
τα καλύτερα χρόνια που γνώρισα ποτε
ήταν όλα τα χρόνια...
Everything I Own [Hungarian translation]
Menedéket nyújtottál a bajtól
Melegen tartottál, melegen tartottál
És visszaadtad az életem nekem
Szabaddá tettél, szabaddá tettél
A legszebb évek, am...
Everything I Own [Italian translation]
Mi hai riparato dal male
mi hai tenuto al caldo x2
mi hai dato la vita
mi hai liberato x2
i migliori anni che abbia mai conosciuto
erano tutti gli ann...
Everything I Own [Romanian translation]
M-ai ocrotit de rele,
M-ai ţinut la căldură, m-ai ţinut la căldură,
Mi-ai dat viaţă,
M-ai eliberat, m-ai eliberat,
Cei mai buni ani pe care i-am avut
...
Everything I Own [Serbian translation]
Krila si me od zla
Grejala me, grejala me
Udahnula si mi život
Oslobodila me, oslobodila me
Najbolje godine mog života
Bile su godine provedene sa tob...
Everything I Own [Serbian translation]
Tii si me štitila od zla
Grejala, grejala
Vratila si me u život
Dala slobodu, dala slobodu,
Najlepše godine koje sam ikada doživeo
Su bile godine kada...
Everything I Own [Spanish translation]
Me has mantenido al abrigo de todo daño
me has mantenido calentito x2
me has devuelto la vida a mi
me has liberado x2
los mejores años que nunca hube ...
Everything I Own [Turkish translation]
Sen beni hasardan korudun
Canlı tuttun , canlı tuttun
Bana yaşamımı verdin
Özgür bıraktın , özgür bıraktın
Yaşadığım en iyi yıllar ,
Seninle olduğum y...
Excellent Songs recommendation
- Le rose blu [French translation]
- Moon River [Italian translation]
- Moon River [Tongan translation]
- Moon River [Hebrew translation]
- Mille cherubini in coro [Orig. Wiegenlied, D 498 by Franz Schubert] [English translation]
- Marenariello [Russian translation]
- Moon River [Chinese translation]
- Mina - Love me tender
- Marenariello [Croatian translation]
- Ciro Dammicco - Le rose blu
Popular Songs
- Moon River [Czech translation]
- Moon River [Greek translation]
- Malagueña salerosa lyrics
- Moon River [Turkish translation]
- Peppino di Capri - Marechiare
- Moon River [Russian translation]
- Moon River [Spanish translation]
- L'uccello in chiesa [Romanian translation]
- Moon River [Hungarian translation]
- Moon River [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
