A-ha lyrics
Cry Wolf [Spanish translation]
“La noche que salí de la ciudad, soñé de un lobo…”
Salió de los vientos fríos
Y por donde la verdad se ve tras las cerraduras
… extraños anhelos nunca...
A-ha - Crying in the Rain
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the ...
Crying in the Rain [Arabic translation]
لن أدعك ترى
الطريقة التي يؤلمني فيها قلبي الجريح
لدي كبريائي , وأعلم كيف أخبئ
كل الحزن والكبرياء
سأبكي تحت المطر
إن إنتظرت سماءً مغيمة
لن تعلم المطر م...
Crying in the Rain [Belarusian translation]
Я не дазволю табе ўбачыць
Як баліць маё разбітае сэрца
Я маю свой гонар і я ведаю, як схаваць
увесь свой смутак і боль
я буду плакаць пад дажджом
Калі...
Crying in the Rain [Croatian translation]
Nikad neću pustiti da vidiš
Kako me moje slomljeno srce boli
Imam svoj ponos i znam kako sakriti
Svu svoju tugu i bol
Ja ću plakati na kiši
Ako budem ...
Crying in the Rain [Czech translation]
Nikdy nedovolím, abys viděla,
jakou mi mé zlomené srdce působí bolest.
Mám svou hrdost a vím jak skrýt
svůj žal a bolest -
budu plakat v dešti.
Když p...
Crying in the Rain [Dutch translation]
Nooit zul jij te zien krijgen
hoe mijn gebroken hart mij pijn doet.
Ik heb mijn trots en ik weet hoe ik
alle verdriet en pijn moet verbergen.
Ik zal h...
Crying in the Rain [French translation]
Je ne te laisserai jamais voir
À quel point mon cœur brisé me fait mal
J'ai de l'orgueil et je sais bien comment cacher
Tout mon chagrin et ma douleur...
Crying in the Rain [German translation]
Ich werde es dich niemals sehen lassen,
Wie mein gebrochenes Herz mich schmerzt.
Ich habe meinen Stolz,
Und ich weiß, wie ich
All meinen Kummer und al...
Crying in the Rain [German translation]
Ich werde dich niemals sehen lassen,
Wie mein gebrochenes Herz mich schmerzt
Ich habe meinen Stolz, und ich weiß wie ich
All den Kummer und Schmerz ve...
Crying in the Rain [Greek translation]
Ποτέ δε θα σ'αφήσω να δεις
το πώς η ραγισμένη μου καρδιά με πονάει
Έχω την υπερηφάνεια μου και ξέρω πώς να κρύβω
όλη τη λύπη και τον πόνο
Θα κλάψω στη...
Crying in the Rain [Hungarian translation]
elrejtem könnyeim
szívem fájdalmait
büszkeségem nem hagy el
bánat ül a lelkemen
az eső is sír velem
várom ha borul az ég
ezer könny hullik szét
széttö...
Crying in the Rain [Hungarian translation]
Sohasem fogom engedni, hogy lásd
Ahogy az összetört szívem fájdalmat okoz nekem
Van a büszekségem és tudom, hogyan rejtsem el
Minden bánatom és fájdal...
Crying in the Rain [Hungarian translation]
Soha nem fogom engedni hogy lásd
Azt hogy az összetört szívem megsebez engem
Megvan a büszkeségem, és tudom, hogyan kell elrejteni
Minden bánat és a f...
Crying in the Rain [Italian translation]
Non ti mostrerò mai quanto fa male il mio cuore spezzato
Sono orgoglioso e so come nascondere la mia tristezza e il mio dolore
Piangerò sotto la piogg...
Crying in the Rain [Polish translation]
Nigdy nie pozwolę, żebyś zobaczyła,
jak bardzo boli mnie złamane serce.
Mam swoją dumę i wiem, jak ukryć
cały mój smutek i ból.
Będę płakał w deszczu....
Crying in the Rain [Portuguese translation]
Eu nunca deixarei você ver
Como o meu coração partido está me machucando
Eu tenho meu orgulho e sei como esconder
Toda a minha tristeza e sofrimento
E...
Crying in the Rain [Romanian translation]
Nu te voi lăsa niciodată să vezi
Cât de mult mă doare inima mea frântă,
Am mândria mea şi ştiu cum să-mi ascund
Toată amărăciunea şi durerea,
Am să pl...
Crying in the Rain [Russian translation]
Я не позволю тебе увидеть
Как сильно ранит меня мое разбитое сердце
У меня есть гордость, и я знаю, как спрятать
Всю печаль и боль -
Я буду плакать по...
Crying in the Rain [Russian translation]
Я не позволю узнать,
Что моё сердце стало погибать.
Но гордость внутри, и я знаю, как скрыть
Мою боль и печаль, -
Буду под ливнем кричать.
Я жду дождл...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
