A-ha lyrics
The Sun Always Shines On T.V. [Albanian translation]
Prekeme
Ashtu sic di ti
Besome ti
Perhere dielli ndrin në T.V
Rrokme ti
N'zemrën tende prane
Prekme ti
Dhe gjithë dashurinë jepma
Mua ti...
Rashe n'me...
The Sun Always Shines On T.V. [Arabic translation]
المسني
كيف يعقل
صدقني
الشمس تشرق دائمًا على التلفاز
ضمّني
قريبًا من قلبك
المسني
و أعطني كل حبك, أعطني
تعمّقت في ذاتي
و لم أجد أي شيء
ليخفف من الضغط
ال...
The Sun Always Shines On T.V. [Bulgarian translation]
Докосни ме...
Възможно ли е?
Повярвай ми...
Слънцето винаги блести по телевизията
Прегърни ме... близо до сърцето си
Докосни ме...
и дай ми всичката т...
The Sun Always Shines On T.V. [Croatian translation]
Dotakni me
Kako može biti
Vjeruj mi
Sunce uvijek sja na televiziji
Drži me
Kraj svog srca
Dotakni me
I daj mi svu svoju ljubav
Daj mi...
Posegao sam u...
The Sun Always Shines On T.V. [Czech translation]
[Refrén]
(Dotkni se mě)
Jak je možné,
(Věř mi)
že to slunce vždycky na TV* svítí?
Drž mě u svého srdce,
dotkni se mě a celou svou lásku mi dej,
mi dej...
The Sun Always Shines On T.V. [Dutch translation]
Raak me aan
Hoe kan het zo zijn
Geloof me
De zon schijnt altijd op de TV
Houd me
Dicht bij je hart
Raak me aan
En geef al je liefde aan mij
Aan mij
Ik...
The Sun Always Shines On T.V. [Finnish translation]
Koske minuun
Kuinka se olla voi
Usko minua
Aurinko paistaa aina TV:ssä
Pitele minua
Lähellä sydäntäsi
Koske minuun
Ja suo kaikki rakkautesi minulle, m...
The Sun Always Shines On T.V. [French translation]
Touche moi
Comment cela se peut-il
Crois moi
Le soleil brille toujours à la télé
Tiens moi
Près de ton coeur
Touche moi
Et donne moi tout ton amour, d...
The Sun Always Shines On T.V. [German translation]
Berühr' mich
Wie kann das sein?
Glaub' mir
Im Fernsehen scheint immer die Sonne
Halt mich
Nahe an dein Herz1
Berühr' mich
Und gib mir all' deine Liebe...
The Sun Always Shines On T.V. [Greek translation]
Άγγιξε με,
πως μπορεί να είναι?
Πίστεψε με,
ο ήλιος πάντα λάμπει στην τηλεόραση.
Κράτα με
κοντά στην καρδιά σου.
Άγγιξε με
και δώσε όλη την αγάπη σου ...
The Sun Always Shines On T.V. [Hungarian translation]
Érints meg
Hogyan lehetséges?
Higgy nekem
A tv-ben mindig süt a nap
Ölelj magadhoz
szívedhez közel
Érints meg
És add nekem minden szerelmed...
Magamba...
The Sun Always Shines On T.V. [Hungarian translation]
Érints meg
Ez hogyan lehet
Higgy nekem
A nap mindig fénylik a T.V-n
Tarts meg
A szívedhez közel
Érints meg
És add nekem minden szerelmed
Nekem...
Én b...
The Sun Always Shines On T.V. [Italian translation]
Toccami
Come può essere
Credimi
Il sole splende sempre in tv
Tienimi
Vicina al tuo cuore
Toccami
E dai tutto il tuo amore a me, a me...
Ho guardato de...
The Sun Always Shines On T.V. [Portuguese translation]
Me toque
Como pode ser?
Acredite em mim
O sol sempre brilha na TV
Me segure
Perto do seu coração
Me toque
E dê todo o seu amor para mim, para mim...
E...
The Sun Always Shines On T.V. [Romanian translation]
Atinge-mă,
Cum poate fi?
Crede-mă,
Soarele mereu strălucește pe T.V.
Ține-mă
Aproape de inima ta,
Atinge-mă
Și dăruiește-mi toată dragostea mie, mie ....
The Sun Always Shines On T.V. [Russian translation]
Дотронься
Как так могли..
Верь же
Сказки ТВ не помогли
Держи меня
В сердце своём
Дотронься
И помни: ты мне отдана... ОТДАНА !
Заглянув внутрь себя
наш...
The Sun Always Shines On T.V. [Russian translation]
Потрогай меня.
Как это может быть?
Поверь мне:
По телевизору всегда светит солнце.
Прижми меня
К своему сердцу.
Потрогай меня,
И отдай мне всю свою лю...
The Sun Always Shines On T.V. [Serbian translation]
Додирни ме
Како то може бити
Веруј ми
Сунце увек сија на Т.В.
Држи ме
Близу твог срца
Додирни ме
И дај сву своју љубав мени, мени ...
Посегнуо сам у с...
The Sun Always Shines On T.V. [Slovak translation]
Dotýkaj sa ma
Ako to môže byť
Ver mi
Slnko vždy žiari na telku
Drž ma
Bližšie k tvojmu srdcu
Dotýkaj sa ma
A daj všetku svoju lásku mne
mne...
Siahol ...
The Sun Never Shone That Day lyrics
Lyrics
The sun never shone that day
From an early dawn the sky was gray
I never should've walked away
I know that now, but I'm here to say
Everybody w...
Excellent Songs recommendation
- Joey Montana - THC
- I tebe sam sit kafano [Russian translation]
- Every girl wants my guy lyrics
- Ja neću tebe da krivim lyrics
- Busted lyrics
- Dajte vina hoću lom [Polish translation]
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Principessa lyrics
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- Ice Cream Man lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
