Akina Nakamori also performed lyrics
愛染橋 [Aizenbashi] lyrics
春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
...
愛染橋 [Aizenbashi] [English translation]
春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
...
愛染橋 [Aizenbashi] [Spanish translation]
春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
...
愛染橋 [Aizenbashi] [Transliteration]
春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
...
悲しい酒 [kanashī sake] [Spanish translation]
ひとり酒場で 飲む酒は
別れ涙の 味がする
飲んで棄てたい 面影が
飲めばグラスに また浮かぶ
「ああ 別れた あとの心残りよ
未練なのね あの人の面影
淋しさを忘れるために
飲んでいるのに
酒は今夜も私を悲しくさせる
酒よどうして どうして
あの人を
あきらめたらいいの
あきらめたらいいの」
酒よ...
悲しい酒 [kanashī sake] [Transliteration]
ひとり酒場で 飲む酒は
別れ涙の 味がする
飲んで棄てたい 面影が
飲めばグラスに また浮かぶ
「ああ 別れた あとの心残りよ
未練なのね あの人の面影
淋しさを忘れるために
飲んでいるのに
酒は今夜も私を悲しくさせる
酒よどうして どうして
あの人を
あきらめたらいいの
あきらめたらいいの」
酒よ...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Chinese translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [English translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Finnish translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [French translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [German translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Portuguese translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Russian translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Serbian translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
時には母のない子のように [Toki ni wa haha no nai ko no yō ni] [Spanish translation]
時には母のない子のように
黙って海を見つめていたい
時には母のない子のように
一人で旅に出てみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子になったなら
誰にも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐ変わる
母のない子に...
Hiromi Go - 愛と青春の旅立ち [Ai to seishun no tabidachi]
明日のことは 誰も知らない
生きているかどうか それもわからない
愛は夢かまぼろしだけど
信じれば あるさ
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
見えるものがある
あそこまでは 行ってみよう
今あるものがそれがすべてだ
過去や未来の夢を忘れよう
道は遠い山径だけど
一歩一歩登れ
愛がぼくたちを
押し上...
愛と青春の旅立ち [Ai to seishun no tabidachi] [English translation]
明日のことは 誰も知らない
生きているかどうか それもわからない
愛は夢かまぼろしだけど
信じれば あるさ
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
見えるものがある
あそこまでは 行ってみよう
今あるものがそれがすべてだ
過去や未来の夢を忘れよう
道は遠い山径だけど
一歩一歩登れ
愛がぼくたちを
押し上...
愛と青春の旅立ち [Ai to seishun no tabidachi] [Spanish translation]
明日のことは 誰も知らない
生きているかどうか それもわからない
愛は夢かまぼろしだけど
信じれば あるさ
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
見えるものがある
あそこまでは 行ってみよう
今あるものがそれがすべてだ
過去や未来の夢を忘れよう
道は遠い山径だけど
一歩一歩登れ
愛がぼくたちを
押し上...
愛と青春の旅立ち [Ai to seishun no tabidachi] [Transliteration]
明日のことは 誰も知らない
生きているかどうか それもわからない
愛は夢かまぼろしだけど
信じれば あるさ
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
見えるものがある
あそこまでは 行ってみよう
今あるものがそれがすべてだ
過去や未来の夢を忘れよう
道は遠い山径だけど
一歩一歩登れ
愛がぼくたちを
押し上...
Excellent Songs recommendation
- When the Ship Comes In [Serbian translation]
- When the Ship Comes In lyrics
- Walls of Red Wing [French translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- With God on Our Side lyrics
- You Are My Sunshine [German translation]
- With God on Our Side [Turkish translation]
- When the Ship Comes In [German translation]
- We Better Talk This Over lyrics
- When the Night Comes Falling From the Sky [Persian translation]
Popular Songs
- When the Night Comes Falling From the Sky [French translation]
- When I Paint My Masterpiece [Italian translation]
- When I Paint My Masterpiece [Portuguese translation]
- You Are My Sunshine lyrics
- World Gone Wrong [Serbian translation]
- You Ain't Goin' Nowhere lyrics
- When the Night Comes Falling From the Sky [German translation]
- World Gone Wrong lyrics
- When the Deal Goes Down lyrics
- When the Night Comes Falling From the Sky [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
