Ryūichi Sakamoto also performed lyrics
Tom Jobim - Insensatez
A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O seu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalma...
Insensatez [English translation]
What a foolish thing you did
You careless heart
You made your love
Weep from pain
A love that is so delicate
Oh, why have you been so weak
So brutal?
...
Insensatez [English translation]
Ahh, senselessness
What have you done?
A Careless heart
You caused your love to cry with pain
A so delicate love.
Ahh, why were you so weak like this?...
Insensatez [French translation]
La folie que tu as commise
Cœur non attentionné
Tu as fait pleurer de douleur
Ton amour
Un amour si délicat
Ah, pourquoi as-tu été si faible
Ainsi tan...
Insensatez [Russian translation]
О, глаза любви, полны безумья
и полны очарования,
О, слова любви,
туман притворства
или облако страдания.
О, твои глаза, что в них – обман
или блаженс...
Insensatez [Russian translation]
как
я был жесток,
бездушен был
когда ты была со мною
ты
читала мне
свои стихи
и мы гуляли под луною
пел
нам соловей
и не было
тебя нежней на всей план...
Insensatez [Serbian translation]
Za ludost koju si počinio
srce više ne mari.
Načinio si da njena ljubav,bolom plače.
Ljubav je tako krhka.
O zašto si bio tako nemoćan
tako,bez srca
O...
Insensatez [Spanish translation]
Ah, qué insensatez has hecho tú
Corazón, más sin cuidado
Has hecho llorar de dolor
A tu amor
Un amor tan delicado
Ah, por qué has sido así de débil
as...
Insensatez [Ukrainian translation]
О, що ж ти несеш? Таке верзеш?..
Що ж ти твориш по-дурному?..
А тепер бентеж, любов усе ж
чи врятуєш - невідомо
А невже ти так, як той слабак,
без душ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Confidently Lost lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- 我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
- Friendship lyrics
- He's the Man lyrics
- Este hombre no se toca lyrics
Artists
Magenta (Greece)
Greece
Les Marins d'Iroise
France
Panos Vlahos
Greece
Tex Ritter
United States
Ahmed Alawi
Saudi Arabia
Fenia Papadodima
Greece
The Golden Palominos
United States
Jimmie Rodgers
United States
Rain Phoenix
United States
The BLANK Shop
Korea, South
Judy Henske
United States
Karim Kamy
Egypt
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
