Ryūichi Sakamoto also performed lyrics
Tom Jobim - Insensatez
A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O seu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim
Assim tão desalma...
Insensatez [English translation]
What a foolish thing you did
You careless heart
You made your love
Weep from pain
A love that is so delicate
Oh, why have you been so weak
So brutal?
...
Insensatez [English translation]
Ahh, senselessness
What have you done?
A Careless heart
You caused your love to cry with pain
A so delicate love.
Ahh, why were you so weak like this?...
Insensatez [French translation]
La folie que tu as commise
Cœur non attentionné
Tu as fait pleurer de douleur
Ton amour
Un amour si délicat
Ah, pourquoi as-tu été si faible
Ainsi tan...
Insensatez [Russian translation]
О, глаза любви, полны безумья
и полны очарования,
О, слова любви,
туман притворства
или облако страдания.
О, твои глаза, что в них – обман
или блаженс...
Insensatez [Russian translation]
как
я был жесток,
бездушен был
когда ты была со мною
ты
читала мне
свои стихи
и мы гуляли под луною
пел
нам соловей
и не было
тебя нежней на всей план...
Insensatez [Serbian translation]
Za ludost koju si počinio
srce više ne mari.
Načinio si da njena ljubav,bolom plače.
Ljubav je tako krhka.
O zašto si bio tako nemoćan
tako,bez srca
O...
Insensatez [Spanish translation]
Ah, qué insensatez has hecho tú
Corazón, más sin cuidado
Has hecho llorar de dolor
A tu amor
Un amor tan delicado
Ah, por qué has sido así de débil
as...
Insensatez [Ukrainian translation]
О, що ж ти несеш? Таке верзеш?..
Що ж ти твориш по-дурному?..
А тепер бентеж, любов усе ж
чи врятуєш - невідомо
А невже ти так, як той слабак,
без душ...
Excellent Songs recommendation
- Να μη ξεχάσεις ποτέ [Na mi xecháseis poté] [Transliteration]
- Νύχτα μη με μαλώνεις [Níkhta mi me malónis] lyrics
- Ο χρόνος [O chrónos] [Serbian translation]
- Ο χειρότερος εχθρός μου [O Heiroteros Ehthros Mou] [English translation]
- Νόημα [Noima] [German translation]
- Να μην μου γράφεις σ'αγαπώ [Na mi mou grafeis s' agapo] [German translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Νόημα [Noima] [Russian translation]
- Νύχτα μη με μαλώνεις [Níkhta mi me malónis] [English translation]
- Να μην μου γράφεις σ'αγαπώ [Na mi mou grafeis s' agapo] [English translation]
Popular Songs
- Ο χρόνος [O chrónos] [Hebrew translation]
- Εσύ βαρέθηκες νωρίς [Esi varethikes noris] lyrics
- Νόημα [Noima] [English translation]
- Ο χρόνος [O chrónos] [Bulgarian translation]
- Νόημα [Noima] [Persian translation]
- Νόημα [Noima] [English translation]
- Να μην μου γράφεις σ'αγαπώ [Na mi mou grafeis s' agapo] [Italian translation]
- Ο χρόνος [O chrónos] [Portuguese translation]
- Νόημα [Noima] [Bulgarian translation]
- Να μην μου γράφεις σ'αγαπώ [Na mi mou grafeis s' agapo] [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
