Ricchi e Poveri lyrics
Mamma Maria [Croatian translation]
Bijela mačka plavih očiju
Stara vaza na TV-u
U zraku dim svijeća
Dva obraza rumena, rumena kao jabuke
Ima filtar protiv ljubomore
I recept za sreću
Či...
Mamma Maria [English translation]
A white cat with blu eyes
An old vase on the TV
The smoke of the candles in the air
Two reed cheeks, red like the apples
She has a filter against jeal...
Mamma Maria [French translation]
Un chat blanc avec les yeux bleu
Un vieu vase à la télé
Dans l'air la fumée des chandelles
Deux joues rouge, rouge comme une pomme
Il a un filtre cont...
Mamma Maria [German translation]
Eine weiße Katze mit blauen Augen
Eine alte Vase auf dem Fernseher
In der Luft liegt der Duft von Kerzen
Zwei rote Bäckchen, rot wie Äpfel
Sie weiß, w...
Mamma Maria [Greek translation]
Μία άσπρη γάτα με μπλε μάτια
Ένα παλιό βάζο πάνω στην τηλεόραση
Ο καπνός απ'τα κεριά στον αέρα
Δυο κόκκινα μάγουλα, κόκκινα σαν τα μήλα
Έχει φίλτρο εν...
Mamma Maria [Hungarian translation]
Egy fehér macska, kék szemekkel
Egy régi vázaaz öreg tévé tetején
Gyertyák füstje terjeng a levegőben
Két orcája piros, piros mint az alma
Van szűrője...
Mamma Maria [Japanese translation]
目の青い白い猫
テレビの上には古ぼけた花瓶
ろうそくの煙の臭いがしてる
両頬は真っ赤っか、まるでりんごのよう
嫉妬みたいのは、つねにオブラートに包んでる
楽しい気分にさせてくれる処方箋を持ってる
占ってくれるけど、そう、星占いとか
でも、占った後では、いいことしか言わないんだ
マ、マ、マ、マンマ、マ...
Mamma Maria [Lithuanian translation]
Baltas katinas su mėlynomis akimis
Senas vazonas ant televizoriaus
Ore žvakių dūmai
Du rausvi žandai, rausvi kaip obuoliai
Turi filtrą nuo pavydo
Ir l...
Mamma Maria [Polish translation]
Biały kot z niebieskimi oczami
Stary wazon na telewizorze
W powietrzu zapach świec
Dwa czerwone policzki, czerwone jak jabłka.
Ma filtr przeciwko zazd...
Mamma Maria [Polish translation]
Biały kot z niebieskimi oczami
Stary wazon na telewizorze
W powietrzu dym świec
Dwa czerwone policzki, czerwone jak jabłka
Ma napój miłosny przeciw za...
Mamma Maria [Portuguese translation]
Um gato branco com olhos azuis
Um velho vaso sobre a TV
A Fumaça das velas no ar
Duas bochechas vermelhas, vermelhas como maçãs
Tem um filtro contra c...
Mamma Maria [Romanian translation]
O pisică albă cu ochi albaștri
Un vas vechi pe televizor
În aer, fum de lumânări
Doi obraji roșii, roșii ca merele
Ea are un filtru împotriva geloziei...
Mamma Maria [Russian translation]
Белый кот с голубыми глазами,
На телевизоре ваза с цветами,
В воздухе запах горящих свечей,
Две щёчки розовых, как яблочки у ней.
Ей не страшен мороз ...
Mamma Maria [Russian translation]
Белый кот с голубыми глазами
Старая ваза на телевизоре
Аромат свечи в воздухе
Две красные щеки, красные, как яблоки
У него есть фильтр против ревности...
Mamma Maria [Slovak translation]
Biely kocúr s modrými očami,
starý pohár na TV,
vo vzduchu dym sviečok,
dve červené líca, červené ako jablká.
Má filter proti závisti
a recept na rado...
Mamma Maria [Spanish translation]
Un gato blanco con los ojos azules
un viejo jarrón sobre el televisor,
en el aire el humo de las velas,
sus mejillas rojas, rojas como manzanas.
Tiene...
Mamma Maria [Transliteration]
Ун гатто бянко кон ли окки блу
Ун ве́ккйо вазо сулла тиву́
Нелла́ря ил фумо делле канделе
Ду́э гуанче россе, россе коме меле
А ун филтро контро ла дже...
Mamma Maria [Turkish translation]
Mavi gözlü beyaz bir kedi,
televizyonun üzerinde eski bir vazo,
havada mum kokusu,
iki kırmızı yanak, elma gibi kırmızı.
Maria’nın bir “kıskançlık süz...
Mamma Maria [en español] lyrics
Un gato blanco de buen humor
Un buho sobre el televisor
Humo en el aire olor a incienso
Sus ojos dulces de un rosado intenso
Da filtros contra la solt...
Mamma Maria [en español] [English translation]
Un gato blanco de buen humor
Un buho sobre el televisor
Humo en el aire olor a incienso
Sus ojos dulces de un rosado intenso
Da filtros contra la solt...
Excellent Songs recommendation
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- O jeseni tugo moja lyrics
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Yellow lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Amigos nada más lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
