ABBA lyrics
Money Money Money lyrics
I work all night, I work all day,
to pay the bills I have to pay –
ain’t it sad?
And still, there never seems to be
a single penny left for me –
that’...
Money Money Money [Arabic translation]
أعمل طيلة الليل أعمل طيلة النهار
لأدفع الفواتير الذي علي أن أدفعها
اليس محزنا؟
حتى الآن لايبدو أبدا أن هناك قرشا واحدا متبق لي
ذلك سيئ جدا
في أحلامي...
Money Money Money [Azerbaijani translation]
Bütün gecə işlədim, bütün gün işlədim, ödəməyim lazım olan vergiləri ödəmək çün, bu qəmginlik deyil
Və hələdə mənim üçün heç vaxt buraxılmayan penni v...
Money Money Money [Bulgarian translation]
Работя цяла нощ, работя по цял ден,
за да платя сметките, които трябва да плащам
Не е ли тъжно?
И все пак сякаш никога
не остава и стотинка за мен -
К...
Money Money Money [Croatian translation]
Radim cijelu noć i dan da platim račune
Zar to nije tužno?
Ali izgleda da i dalje nema ni novčića za mene
To je stvarno loše
U svojim snovima imam pla...
Money Money Money [Czech translation]
Pracuju ve dne, v noci,
abych splatila všechny účty.
Není to smutné?
A přesto mi nikdy
nezbude ani penny.
To je zlé!
Vysnila jsem si plán –
kdybych uh...
Money Money Money [Danish translation]
Jeg arbejder hele natten, jeg arbejder hele dagen,
For at betale de regninger jeg skal betale
Er det ikke trist?
Og stadig ser der aldrig ud til at væ...
Money Money Money [Dutch translation]
Ik werk de hele nacht, ik werk de hele dag
Om de rekeningen te betalen die ik moet betalen
Is het niet zielig?
En nog steeds lijkt er nooit
Nog maar é...
Money Money Money [Finnish translation]
Työskentelen koko yön, työskentelen koko päivän, maksaakseni laskut, jotka on maksettava
Eikö ole surkeaa?
Eikä siltikään koskaan tunnu olevan penniäk...
Money Money Money [French translation]
Je bosse toute la nuit et journée,
pour payer mes factures et prêts –
ben c'est triste.
Et pourtant il ne reste jamais
un seul centime juste pour moi ...
Money Money Money [French translation]
Je travaille toute la nuit, je travaille toute la journée, pour payer les factures que je dois payer
N'est-ce pas triste?
Et il ne semble jamais me re...
Money Money Money [German translation]
Den ganzen Tag, die ganze Nacht arbeite ich
Um meine Rechnungen bezahlen zu können
Ist das nicht bemitleidenswert?
Und dennoch scheint mir nie
Auch nu...
Money Money Money [German translation]
Ich arbeite die ganze Nacht, ich arbeite den ganzen Tag, um die Rechnungen zu bezahlen, die ich zahlen muss
Es ist nicht traurig
Und doch scheint es s...
Money Money Money [Greek translation]
Δουλέυω όλη μέρα και όλη νύχτα
Για να πληρώσω τους λογαριασμούς
Δεν είναι λυπηρό;
Και ακόμη δεν μου περισεύει ούτε ένα τάλιρο
Αυτό είναι πολύ κακό
Στα...
Money Money Money [Greek translation]
Δουλευω ολη την νυχτα,δουλευω ολη την μερα
Για να πληρωσω τους λογαριασμους που πρεπει
Δεν ειναι θλιβερο;
Και ακομη δεν υπαρχει τιποτα που μοιαζει
Μια...
Money Money Money [Hebrew translation]
עובדת כל הלילה, עובדת כל היום,
כדי לשלם את החשבונות, חייבת לשלם
זה לא עצוב?
ועדיין נראה שאף פעם לא
נותרת לי אגורה אחת -
זה חבל!
בחלומותי יש לי תוכנית
...
Money Money Money [Hindi translation]
मैं रात और दिन काम करतीहूँ
ताकि अपने बिलों का भुगतान करने के लिए पैसे जुटा सकूँ
क्या यह दुख की बात नहीं है?
और तब भी कभी ऐसा नहीं लगा कि
मेरेलिए एक फू...
Money Money Money [Hungarian translation]
Dolgozom éjjel-nappal, hogy fizetni tudjam a számlákat
Hát nem szomorú?
És még mindig nincs rá remény, hogy egy fillér is maradjon nekem
Ez túl rossz
...
Money Money Money [Italian translation]
Lavoro tutta la notte, lavoro tutto il giorno
Per pagare i debiti che ho
Non è triste?
E non sembra ci sia
Un singolo centesimo rimasto per me
E' trop...
Money Money Money [Japanese translation]
一日中せっせと働いても、まだ払い終わらないの
悲しいでしょ
そして私の手元には小銭すら残っちゃいないわ
あんまりじゃない
夢の中で、私は計画を立ててるの
もし金持ちのボンボンを捕まえられたら
まったく働きもせず、食っちゃ寝して、ダラダラと過ごすのにね
マネー、マネー、マネー
さぞ楽しいでしょうね
金...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Nervous [cover] lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Too Many lyrics
- Wunderbar ist die Welt [What a Wonderful World] lyrics
- Is It Love lyrics
- Dindí lyrics
- Si tu plonges lyrics
- Room with a View lyrics
- La son t'envolta [O Ipnos se Tilixe] lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
