Tarkan lyrics
İnci Tanem [English translation]
I am desperate, this farewell is compelling
I am going away with your smell on me
We would endure this longing by holding onto the memories
Our wishes...
İnci Tanem [English translation]
Caresizim mecbur bu veda
i have no cure.this farewell is obligation
Kokun uzerimde gidiyorum uzaklara
your smell is on me. and i am going far away
we ...
İnci Tanem [French translation]
Je n'y peux rien, nous devons nous dire adieu
Avec ton parfum sur ma peau, je pars loin
Réfugiés dans les souvenirs, nous supportons certes l'absence
...
İnci Tanem [German translation]
Bin hilfos, dieser Abschied, der muss sein
dein Duft an mir gehe ich in die Ferne
Schwellgend in Erinnerungen überstehen wir die Sehnsucht
Unsere Erwa...
İnci Tanem [German translation]
Bin hilfos, dieser Abschied, der muss sein
dein Duft an mir gehe ich in die Ferne
Schwellgend in Erinnerungen überstehen wir die Sehnsucht
Unser Wunsc...
İnci Tanem [Greek translation]
Είμαι απελπισμένος,είμαι αναγκασμένος απο αυτό το αντίο
Εγώ φεύγω με την μυρωδία σου πάνω μου
Θα αντέξουμε αυτη την λαχταρα με το να κρατάμε τις αναμν...
İnci Tanem [Hungarian translation]
Kétségbe vagyok esve, mert búcsúznom kell,
Illatoddal körüllengve messzire megyek.
Természetesen a vágy és az emlékek mindent túlélnek,
És reméljük, m...
İnci Tanem [Persian translation]
چاره ای ندارم این وداع اجباریست
بوی تو روی تن من است و من دارم میروم
زیر آن خاطرات پناه میگیریم و بر این آرزو می مانیم
آرزوهایمان به حقیقت می پیوندند ...
İnci Tanem [Romanian translation]
Sunt disperat, acest rămas bun mă constrânge,
plec departe cu parfumul tău pe mine
Vom îndura acest dor ținându-ne de amintiri,
dorințele ni se vor im...
İnci Tanem [Russian translation]
У меня нет выхода, вынужденное это прощание
Твой запах еще на мне, я ухожу далеко
С помощью воспоминаний эту тоску мы, конечно, выдержим
Наша надежда ...
İnci Tanem [Spanish translation]
Estoy desamparado, tengo que decir adiós
Con tu aroma en mi cuerpo,
Me voy muy, muy lejos
Refugiándonos en nuestro pasado,
debiéramos resistir Nuestro...
İşim Olmaz lyrics
Ne kadar çok uğraşsan da,
Beni kırmaya çalışsan da
Senden ayrılmam mümkün değil, ya!
Bazen bana darıldığında,
Telefonlara bakmadığında
Seni özlemek ko...
İşim Olmaz [Arabic translation]
ليس مهماً كل ما تقومين به
حتى إذا حاولتي إيذائي
فليس من الممكن أن اتركك
وحتى أحياناً عندما تغضبين مني
ولا تردين على مكالماتي
فالإشتياق لك ليس سهلاً
لا...
İşim Olmaz [Czech translation]
Bez ohledu na to, jak moc se snažíš
I když se snažíš mne zlomit
Není možné abych tě nechal
Občas, když se na mne zlobíš
a neodpovídáš když ti volám
ne...
İşim Olmaz [English translation]
No matter how hard you try
Even if you try to hurt me
It’s not possible for me to leave you
When you get angry at me sometimes
When you don’t answer m...
İşim Olmaz [French translation]
Tu auras beau te battre
Et essayer de me briser
Il m'est impossible de te quitter
Parfois, quand tu te fâches contre moi,
Quand tu ne réponds pas au t...
İşim Olmaz [German translation]
Wie stark du es auch versuchst,
Auch wenn du versuchst mich zu verletzen,
Es ist nicht möglich für mich dich zu verlassen
Wenn du mit mir böse bist, m...
İşim Olmaz [Greek translation]
Οσο και να προσπαθήσεις
οσο κ αν προσσπαθησεις να με λυγίσεις(σπάσεις)
ε δεν χωρίζω από σένα, δεν είναι δυνατόν.
Μερικές φορές οταν θυμωνεις μαζί μου
...
İşim Olmaz [Hungarian translation]
Ha bármennyire dühítesz is
ha szeretnél is bántani
Töled elszakadni nem tudok
Szerelem
Ha mérges is vagy rám néha
s oda sem figyelsz a telefon hívásom...
İşim Olmaz [Persian translation]
هر چقدر زیاد مجادله کنی
سعی کنی که به من اسیب برسونی
جدا شدن از تو ممکن نیست، یااار
گاهی دلت به من تنگ میشه
به تلفن هات توجهی نمیکنی
عاشق تو شدن آسون ...
Excellent Songs recommendation
- Look for the truth [Russian translation]
- Judas Be My Guide [German translation]
- Judgement of Heaven lyrics
- Judgement of Heaven [Turkish translation]
- Judgement of Heaven [Turkish translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Killers [Turkish translation]
- Isle of Avalon [Greek translation]
- Lord of Light lyrics
- Iron Maiden [Spanish translation]
Popular Songs
- Iron Maiden [Portuguese translation]
- Lord of Light [Turkish translation]
- Lightning Strikes Twice lyrics
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
- Look for the truth [Greek translation]
- Lord of Light [Greek translation]
- Isle of Avalon [Serbian translation]
- Journeyman [Turkish translation]
- Killers [Greek translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
