Victor Jara lyrics
A Cochabamba me voy [English translation]
We're going to Cochabamba, brother!
I'm going to Cochabamba
To Cochabamba, my lords
The nightingales will sing
I'm going to Cochabamba
Inti!
Inti ther...
A Cochabamba me voy [German translation]
Wir gehen nach Cochabamba, Bruder!
Ich gehe nach Cochabamba
Nach Cochabamba, meine Herren
die Nachtigallen werden singen
ich gehe nach Cochabamba
Inti...
A Cuba lyrics
Si yo a Cuba le cantara,
le cantara una canción
tendría que ser un son,
un son revolucionario,
pie con pie, mano con mano,
corazón a corazón,
corazón ...
A Cuba [English translation]
If I sang to Cuba
I would sing a song for it
it would have to be a sound,
a revolutionary sound,
foot to foot, hand in hand,
heart to heart,
heart to ...
A Cuba [German translation]
Wenn ich für Kuba sänge
sänge ich ihm ein Lied
es müsste ein Klang sein
ein revolutionärer Klang
Fuß an Fuß, Hand in Hand,
Herz an Herz,
Herz an Herz....
A Cuba [Russian translation]
Если б я спел Кубе,
я бы спел песню,
которая б имела звучание,
звучание революции,
нога к ноге, рука об руку,
сердце к сердцу,
сердце к сердцу.
Нога к...
Victor Jara - A desalambrar
Yo pregunto a los presentes
si no se han puesto a pensar
que esta tierra es de nosotros
y no del que tenga más.
Yo pregunto si en la tierra
nunca habr...
A desalambrar [English translation]
I ask those who are present,
if they haven't thought about
that this land is ours
and not that of those who have more.
I ask, if about the land
you wi...
A desalambrar [French translation]
Je demande aux présents
S'ils ne se sont pas mis à penser
Que cette terre nous appartient à nous
Et non à celui qui possède plus.
Je demande si sur te...
A desalambrar [German translation]
Ich frage die Anwesenden
ob sie mal darüber nachgedacht haben
dass diese Erde uns gehört
und nicht demjenigen, der mehr hat.
Ich frage, ob Sie auf der...
A desalambrar [Romanian translation]
1 Îi întreb pe cei prezenți
dacă nu s-au gândit vreodată
că acest pământ este al nostru
și nu a celor ce au atat de mult.
Întreb dacă pe acest pământ
...
A Luis Emilio Recabarren lyrics
Pongo en tus manos abiertas
Mi guitarra de cantor
Martillo de los mineros
Arado del labrador
Recabarren
Luis Emilio Recabarren
Simplemente, doy las gr...
Abre la ventana lyrics
María, abre la ventana
y deja que el sol alumbre
por todos los rincones
de tu casa.
María, mira hacia afuera
nuestra vida no ha sido hecha
para rodear...
Abre la ventana [English translation]
María*, open your window,
And let the sun shine
In every corner
Of your house.
María, look outside,
Our life has not been made
To surround it with sha...
Abre la ventana [French translation]
Maria, ouvre la fenêtre
et laisse le soleil éclairer
tous les coins
de ta maison.
Maria, regarde dehors
notre vie n'a pas était faite
pour l'entourer ...
Abre la ventana [German translation]
María, öffne das Fenster
und lass zu, dass die Sonne
alle Ecken deines Hauses
erhellt.
María, schau nach draußen
unser Leben wurde nicht dafür gemacht...
Abre la ventana [Turkish translation]
María, pencereyi ac
birak gunes aydinlatsin
butun koselerini
evinin
María, disariya bak
yasamimiz golgelerle
ve huzunlerle
cevrilsin diye yaratilmadi
...
Angelita Huenumán lyrics
En el valle de Pocuno
donde rebota el viento del mar
donde la lluvia cría los musgos
vive Angelita Huenumán.
Entre el mañío y los hualles
el avellano ...
Angelita Huenumán [English translation]
In the valley of Pocuno
Where the wind ricochets off the sea
Where the rain bred the mosses
Angelita Huenumán lives.
Between the evergreen and roble b...
Angelita Huenumán [French translation]
Dans la vallée de Pocuno
Où jaillit le vent de la mer
Où la pluie cultive la mousse
Vit Angelita Huenumán.
Entre le mañío et les hualles
Le noisetier ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
