Of Monsters and Men lyrics
From Finner [Greek translation]
Ήρθαμε ως εδώ ταξιδεύοντας πάνω στην πλάτη του
Και τραβήξαμε την προσοχή σας
Ο αλμυρός, θαλασσινός άνεμος
Έκανε τους γλάρους να κράξουν
Το ταρακούνημα...
From Finner [Hungarian translation]
A hátán érkeztünk
És megakadt rajtunk a szemed
A sós óceáni széltől
Sírva fakadtak a sirályok
A házának ringása
Kapaszkodásra kényszerített
De tudtam,...
From Finner [Italian translation]
Siamo arrivati qui sulla sua schiena
e abbiamo catturato il tuo sguardo.
Il vento salato dell'oceano
fa piangere i gabbiani.
Il dondolio della sua cas...
From Finner [Portuguese translation]
Nós chegamos até aqui nas costas dele
E chamamos sua atenção
O vento salgado do oceano
Fez as gaivotas chorarem
O balanço da casa dele
Fez eu me segur...
From Finner [Portuguese translation]
Nós viemos até aqui nas costas dele
E pegamos-lhe o olho
O salino vento oceânico
Fez com que chorassem as gaivotas
A rochosa casa dele
Me fez aguardar...
From Finner [Russian translation]
Путешествиенаките
М ы прибыли сюда на его спине
И привлекли ваше внимание
Просоленый океанский ветер
Заставлял кричать чаек
Раскачивание его дома
Заст...
From Finner [Russian translation]
Мы приехали сюда на его спине
И поймали твой взгляд.
Солёный океанский ветер
Заставляет чаек кричать.
Раскачивание его дома
Вынуждало меня держаться.
...
Human lyrics
When the words
Weigh heavy on the heart
I am lost
And lead only by the stars
[Pre-Chorus]
Cage me like an animal
A crown with gems and gold
Eat me lik...
Human [Arabic translation]
عندما تكون الكلمات
ثقيلة علي القلب
اتوه
ولا اسير إلا خلف النجوم
--
احبسني كحيوان
تاج من ماس وذهب
كلني كأكل لحوم
طارد العرش اللامع
--
شهيق وزفير
دع الإ...
Human [Dutch translation]
Wanneer de woorden
Zwaar op het hart wegen
Ben ik verloren
En enkel geleid door de sterren
[Voor-Refrein]
Sluit me op als een dier
Een kroon met edels...
Human [German translation]
Wenn die Worte
Schwer auf dem Herzen lasten
Bin ich verloren
Und werde nur von den Sternen geführt
[Vorrefrain]
Sperre mich ein wie ein Tier,
Eine Kro...
Human [Greek translation]
Όταν τα λόγια
Βαραίνουν τη καρδιά
Είμαι χαμένος
Και κατευθύνομαι μόνο απ'τα άστρα
Φυλάκισέ με σαν ζώο
Ένα στέμμα με πετράδια και χρυσό
Φάε με σαν έναν...
Human [Hungarian translation]
Amikor a szavak
Súlya nyomja a szívet
Elvesztem
És csak a csillagok vezetnek
Ketrecbe zárnak mint egy állatot
Arany korona drágakövekkel
Megesznek min...
Human [Italian translation]
Quando le parole
Si fanno pesanti sull'anima
Io sono perso
E guidato solo dalle stelle
[Pre-Coro]
Rinchiudimi come un animale
Una corona di gemme e or...
Human [Portuguese translation]
Quando as palavras
Pesarem no seu coração
Estarei sem rumo
E me guiando apenas pelas estrelas
[Pré-refrão:]
Me enjaule como um animal
Uma coroa com pe...
Human [Russian translation]
Когда слова
Тяжело давят на сердце
Я заблудился
И ведом только звёздами
[Пред-Припев]
Посади меня в клетку, как животное.
Корона с драгоценными камням...
Human [Serbian translation]
Kada su odmerene reči
Teške na srcu - Kada je težina reči teška na srcu
Izgubljen sam
I vodim se samo zvezdama
Zatoči me kao životinju
Krunu sa dragul...
Human [Spanish translation]
Cuando las palabras
Pesan tanto en el corazón
Yo estoy perdido
Me dirijo/oriento sólo por las estrellas
Enjáulame como un animal
Una corona de gemas y...
Human [Turkish translation]
Kelimeler
kalbe ağır geldiğinde
Kayboldum
Ve sadece yıldızlar bana yol gösterdi.
[Pre-Chorus]
Kafesle beni bir hayvan gibi.
Altın ve mücevherlerden bi...
Hunger lyrics
[Verse 1]
You are right, I'll move on
But my lungs feel so small
I couldn't breathe if I tried
I lay my head on the floor
My beating heart wanted more...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
