Toygar Işıklı lyrics
Çok geç [Azerbaijani translation]
Dayan ruhum
Bu acıya dayan
Çarəsizəm
Çox geç....
Bir günüm daha keçərmi
Sənsiz darmadağın
Tək tənhayam
Sığındığım limandı
Bu eşq
Nə olar qəlbinə bir b...
Çok geç [Bosnian translation]
Izdrži dušo moja
Ovu bol izdrži
Očajan sam
Prekasno....
Da li će još jedan dan
Bez tebe proći u neredu
Potpuno sam sam
Ova ljubav je bila luka
U kojoj...
Çok geç [English translation]
Stand my soul
Stand this pain
I'm desperate
Too late...
Does another day pass
without you messed up
I'm all alone
This love was the port that
I used t...
Çok geç [German translation]
Ertrage es meine Seele
ertrage diesen Schmerz
Ich bin hilflos
Es ist zu spät...
Wie soll noch ein Tag ohne dich vergehen
Ich bin sehr verwirrt
Ich bin...
Çok geç [Greek translation]
Ξύπνα, ξύπνα από ατελείωτα όνειρα
είναι πολύ αργά τώρα
Πολύ αργά...
Άντεξε ψυχή μου
άντεξε αυτόν τον πόνο
είμαι απελπισμένος
Πολύ αργά...
θα περάσει ά...
Çok geç [Hungarian translation]
Tarts ki lelkem
Bírd ki ezt a fájdalmat
Tehetetlen vagyok
Túl késő....
Még egy napom eltelik?
Nélküled szanaszét
Teljesen egyedül vagyok
Ez a szerelem...
Çok geç [Persian translation]
تحمل کن روح من
این درد رو تحمل کن
ناامیدم
خیلی دیره
آیا روز دیگه گذشت؟
بدون تو به هم ریختم
تنهام
این عشق مثل بندری بود
که من توش پناه میگرفتم
به قلبت ...
Çok geç [Persian translation]
تحمل کن، روحم
تحمل کن این درد رو
درمانده ام
خیلی دیره...
آیا یک روز دیگه هم برام میگذره؟
من بدون تو داغون و بهم‌ریخته ام
تک و تنهام
این عشق بندری بود ...
Çok geç [Portuguese translation]
Aguento a minha alma
Aguento esta dor
Estou desesperado
Demasiado tarde...
Passa outro dia
Sem ti, estou bagunçado.
Estou sozinho.
Este amor era o por...
Çok geç [Romanian translation]
rezista sufletul meu
rezista acestei dureri
sunt neputincios
foarte tarziu..
inca o zi care va trece
fara tine este dezordine
sunt singur
ma refugiez ...
Çok geç [Russian translation]
терпи, душа моя
выдержи эту боль
я в безвыходном положении
слишком поздно...
пройдёт ли ещё один мой день
без тебя всё вверх дном
я один-одинёшенек
бы...
Çok geç [Serbian translation]
Probudi se
iz vecnog sna
probudi se
sad je vec prekasno
prekasno
izdrzi duso,
ovaj bol izdrzi
bespomocan sam,
prekasno je
Da li ce proci jos jedan
dan...
DAKAT KALB [GECENIN HÜZNÜ] lyrics
Gün geçmez;
Yüreğimdeki acı amansız;
Yalnızlık;
Yüzüme vurur geçer zamansız;
Hüznüm bile yorgun.
Her damla;
Gözyaşımdaki keder umutsuz;
Sensizlik;
Gec...
DAKAT KALB [GECENIN HÜZNÜ] [Armenian translation]
Այդ օրը չի անցնում.
Ցավը իմ սրտում է անգութ.
Մենակություն;
Hits իմ դեմքը եւ անցնում անտեղի.
Նույնիսկ իմ վիշտը հոգնել է. (А ...)
The վիշտը իմ յուրաքանչ...
DAKAT KALB [GECENIN HÜZNÜ] [Azerbaijani translation]
Gün keçməz
Ürəyimdəki ağrı amansız
Yalnızlıq
Üzümə vurur keçər zamansız
Kədərim belə yorğun
Hər damla
Gözyaşımda ki kədər ümidsiz
Sənsizlik
Gecəmə axa...
DAKAT KALB [GECENIN HÜZNÜ] [English translation]
The day doesn't pass;
The pain in my heart is merciless;
Loneliness;
Hits my face and passes inopportunely;
Even my sorrow is tired. (A...)
The grief ...
DAKAT KALB [GECENIN HÜZNÜ] [Greek translation]
Δεν περναέι η μέρα
ο πόνος της καρδιάς μου αμείλικτος
μοναξιά
περνάει με χτυπαεισ το πρόσωπο,άκαιρη
ακομη και η θλίψη μου (η λυπη μου) είναι κουρασμέν...
firtina lyrics
Bu kanayan aşk yüzüme vuruyor
Her yanımdan ah yakıp geçiyor
Bir yanım gider bir yanım kalır
Fırtına dinmez
seni benden alır
Zor artık yeniden aşk kalb...
firtina [Arabic translation]
هذا الحب النازف يضرب وجهي
يحرقني من كل جهة و يمضي
جزء مني يذهب و آخر يبقى
العاصفة لا تهدأ
تأخذك منّي
من الصعب الوقوع في الحب من بعد الآن ، قلبي يعرف ذ...
firtina [Azerbaijani translation]
Bu qanayan eşq üzümə vurur
Hər yanımdan ah yandırıb keçir
Bir yanım gedər, bir yanım qalar
Fırtına dinməz
Səni məndən alar
Çətin artıq yenidən aşq qəl...
Excellent Songs recommendation
- Irreplaceable lyrics
- You'll Never Know lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Da sola / In the night lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Friendship lyrics
- The Girl in 14G lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Linger lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
