Patrick Fiori lyrics
Elles [English translation]
These old and tired clichés
in twopenny tunes...
Do we have to add more rhymes
to these millions of poems,
frankly speaking?
This is nothing new,
I kn...
Elles [Italian translation]
Quanti luoghi comuni fuori moda
In ritornelli da due soldi
Dobbiamo aggiungere altre rime
A questi milioni di poesie
Noi
È un déja vu
Lo so
Mille volt...
Elles [Spanish translation]
Estos clichés pasados de moda
en cantinelas de dos centavos.
¿Hace falta en todos lados añadir rimas
a estos millones de poemas
entre nosotros?
Es un ...
Elles se disent lyrics
L'une a des rêves cachés,
des milliers de décors.
Une maison bien rangée,
un enfant qui s'endort.
Elle a ses raisons
d'être une femme d'intérieur,
de ...
Elles se disent [Spanish translation]
Una tiene sueños escondidos,
miles de paisajes.
Una casa bastante ordenada,
un niño que se duerme.
Ella tiene sus razones
para ser una mujer del hogar...
Encore lyrics
Même au cercle polaire, si le froid me mord en plein hiver
Même au milieu du désert où le soleil dévore, pieds nus sur des pierres
Je marcherai encore...
Encore [English translation]
Even in the Arctic Circle, if the cold bites me in the middle of winter
Even in the middle of the desert where the sun devours, barefoot on the stones...
Encore [German translation]
Selbst am Polarkreis, wenn die Kälte mich mitten im Winter beißt,
selbst mitten in der Wüste, wo die Sonne (mich) verzehrt, barfuß auf den Steinen
wer...
Être là lyrics
C'est là sous les étoiles comme un cadeau du ciel, une courte échelle.
C'est là sur notre peau comme une trace de sel au goût de miel.
C'est là dans n...
Goutte d'eau lyrics
J'ai rêvé qu'un beau jour la mer se retirait
Qu'une marée d'amour allait nous emmener
Au-delà des nuages, des ruisseaux, des volcans
On fera un voyage...
Himalaya lyrics
Dans les vents de poussières.
Au lointain des deserts, au soleil.
Du bord des océans.
Aux forêts de lumières.
À l'ombre du soleil levant
Reviens vers ...
Himalaya [Spanish translation]
En las tolvaneras,
lejos de los desiertos, al sol.
Al borde de los océanos.
En los bosques de luz.
A la sombra del sol naciente.
Regresa a mí.
Pienso ...
Il faut savoir lyrics
Sur mon dos d'écolier
j'ai transporté des livres
qui ont tout apporté
à ma rage de vivre.
En regardant la mer,
j'ai appris mon histoire.
Chanter sera ...
Il paraît lyrics
Y a pas de mot pour le dire, un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n'ose
Craindre les heures qui s'enterrent, celles qui sonnent toujour...
Il paraît [English translation]
There are no words to express it, a little bit more and it'll be worse
Doing the impossible if I don't dare
Fearing the hours that bury themselves, th...
Il paraît [Latvian translation]
Nav vārdu, lai to izteiktu. Vēl mazliet un būs sliktāk.
Noraut no debesīm mēnesi, ja uzdrīkstētos
Baidīties no zūdošām stundām, no tām, kas izklausās ...
Il paraît [Spanish translation]
No hay palabras para decirlo. Un poco más y será peor
alcanzar la luna si no me atrevo.
Temerle a las horas que se entierran,
esas que suenan siempre ...
J'ai appris lyrics
J'ai traîné dans mes rêves
au jour qui se lève
sur le chemin de l'école.
J'ai traîné certains soirs,
là sur les trottoirs,
ballon entre les bagnoles
J...
J'ai tout mon temps lyrics
Je vais ranger tous les placards,
mettre de l'ordre dans mes idées.
Tuer les mouches et mon cafard.
Gommer les doutes, tout réparer.
Tout réparer.
Je ...
J'en ai mis du temps lyrics
Je me suis brûlé les ailes
A forces de planer,
Et j'ai mis le feu au ciel
Je me suis trompé d'amour
A force, de parler,
Cassé les colliers, de perles
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
