France Gall lyrics
Poupée de cire, poupée de son [Hebrew translation]
אני בובת שעווה
בובת צליל
הלב שלי חרוט בשירים שלי
בובת שעווה,בובת צליל
האם אנייותר טובה, או יותר גרועה
מבובה של סלון?
אני רואה את החיים בצבע וורוד בונב...
Poupée de cire, poupée de son [Hungarian translation]
Poupée de cire, poupée de son
Jenifer Bartoli
rongybaba
nem vagyok más mint egy bábu
mit ellöknek és eldobnak
csak dalom hű hozzám,
amit dúdolgatok
jo...
Poupée de cire, poupée de son [Italian translation]
Sono una bambola di cera
Una bambola di pezza
Il mio cuore è inciso nelle mie canzoni
Bambola di cera, bambola di pezza
Sono migliore, sono peggiore
D...
Poupée de cire, poupée de son [Italian translation]
Bambola di cera, bambola col suono
Sono una bambola di cera, una bambola col suono
Mio cuore è inciso nelle mie canzone
Bambola di cera, bambola col s...
Poupée de cire, poupée de son [Japanese translation]
私はロウ人形
オガクズ人形
私の心は歌の中に刻まれている
ロウ人形、オガクズ人形
私ってマシ？ それともヒドイ？
客間の人形と比べて
人生はまるでピンク色のお菓子
ロウ人形、オガクズ人形
私のレコードは鏡なの
映った私が見えるでしょう
違う場所で同時に聞こえるの
バラバラに引き裂かれた声が
私の周り...
Poupée de cire, poupée de son [Japanese translation]
わたしは蝋人形
ヌカ人形
心はシャンソンに刻まれている
蝋人形 ヌカ人形
ファッション人形より
いいだの、悪いだの？
桃色に人生が見えるわ
蝋人形 ヌカ人形
自分のディスクは誰も
わたしの姿が見える鏡
どこも同時にいるわ
声の無数の一切れの破片に壊されて
わたしのまわりでは、笑ってるぼろきれ人形が
...
Poupée de cire, poupée de son [Portuguese translation]
Eu sou uma boneca de cera
Uma boneca de som
Meu coração está gravado em minhas canções
Boneca de cera, boneca de som
Sou melhor, sou pior
Que uma bone...
Poupée de cire, poupée de son [Romanian translation]
Eu sunt o păpuşă de ceară
O păpuşă care scoate sunete/cântă*
Inima mea e gravată cu cântecele mele,
Păpuşă de ceară, păpuşă care scoate sunete.
Oare s...
Poupée de cire, poupée de son [Russian translation]
Я кукла восковая
Кукла звуковая
Мое сердце записано в моих песнях
Кукла восковая, кукла звуковая
Лучше ли я, хуже ли я,
Чем какая-нибудь Барби?
Я вижу...
Poupée de cire, poupée de son [Serbian translation]
Ja sam voštana lutka
Krpena lutka1
Moje srce je ugravirano u mojim pesmama
Voštana lutka, krpena lutka
Jesam li bolja, jesam li gora
Od jedne modne lu...
Poupée de cire, poupée de son [Spanish translation]
Soy una muñeca de cera
Una muñeca de sonido
Mi corazón está grabado en mis canciones
Muñeca de cera, muñeca de sonido
¿Soy mejor, soy peor
que una muñ...
Poupée de cire, poupée de son [Spanish translation]
Soy una muñeca de cera
una muñeca de salvado
Mi corazòn es grabado en mis canciones
Muñeca de cera, muñeca de salvado
¿Soy mejora, soy peor
que una mu...
Poupée de cire, poupée de son [Spanish translation]
Soy una muñeca de cera
una muñeca de sonido
Mi corazòn es grabado en mis canciones
Muñeca de cera, muñeca de sonido
?Soy mejora, soy peor
que una muñe...
Poupée de cire, poupée de son [Transliteration]
Же сюиз юн пупе де сир
Юн пупе де сон
Мон кёр е граве дан ме шансон
Пупе де сир, пупе де сон
Сюи-же мейёр, сюи-же пир
К'юн пупе де салон?
Же вуа ла ви...
Poupée de cire, poupée de son [Turkish translation]
Ben bal mumundan bir bebeğim.sesten bir bebeğim
Kalbim şarkılarıma işlenmiş
Bal mumundan bebek,sesten bebek
Bir moda bebeğinden daha mı iyiyim ya da d...
Poupée de cire, poupée de son [Ukrainian translation]
Я є проста лялька з воску
Лялька ганчірна я
Піснями моїми карбоване серце
Я - лялька з воску, що співає...
Чи я краща, чи я гірша
Від ляльки що з вітр...
Quand on est ensemble lyrics
Quand on est ensemble toute la nuit
Nous dormons jusqu'au matin
La main dans la main
En dormant si tu as rêvé de moi
Moi j'ai rêvé de toi
Quand on est...
Quand on est ensemble [French translation]
When we are together all the night
We sleep until the morning
Hand in hand
In sleeping if you have dreamed of me
When we are together
The sun comes ar...
Quand on est ensemble [Russian translation]
Когда вместе всю ночь
Мы спим до утра
Держась за руки
Спим, если ты снился мне
Я же снилась тебе
Когда вместе
Солнце приходит с самого утра
Развязать ...
Résiste lyrics
Si on t'organise une vie bien dirigée
Où tu t'oublieras vite
Si on te fait danser sur une musique sans âme
Comme un amour qu'on quitte
Si tu réalises ...
Excellent Songs recommendation
- 설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
- TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
- Závod s mládím lyrics
- Last Crawl lyrics
- Hit Me With Your Best Shot lyrics
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
- 長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- 참 그립다 [I miss you] lyrics
- Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
