Johnny Mathis also performed lyrics
Unbreak My Heart [French translation]
Ne me laisse pas dans toute cette douleur!
Ne me laisse pas dehors sous la pluie!
Reviens et redonne-moi le sourire!
Viens et fait disparaître ces lar...
Unbreak My Heart [French translation]
Ne me laisse pas dans toute cette douleur
Ne me laisse pas dehors sous la pluie
Reviens-moi et redonne-moi le sourire
Viens et fait disparaître ces la...
Unbreak My Heart [German translation]
Lass mich nicht in all diesem Schmerz zurück
Lass mich nicht alleine im Regen stehen
Komm zurück und bringe mir mein Lächeln wieder
Komm und nimm all ...
Unbreak My Heart [Greek translation]
Mη με αφήνεις σε όλο αυτόν τον πόνο
Μη με αφήνεις έξω στη βροχή
Έλα πίσω και φέρε πίσω το χαμογελό μου
Έλα και διώξε μακριά αυτά τα δάκρυα
Χρειάζομαι ...
Unbreak My Heart [Greek translation]
Μην με αφήνεις με όλο αυτό τον πόνο
Μην με αφήνεις έξω στη βροχή
Επέστρεψε και φέρε πίσω το χαμόγελό μου
Έλα και πάρε αυτά τα δάκρυα μακρυά
Χρειάζομαι...
Unbreak My Heart [Hebrew translation]
אל תעזוב אותי בתוך כל הכאב הזה
אל תעזוב אותי בחוץ, בגשם
חזור והשב לי את החיוך
חזור וסלק את הדמעות
אני צריכה את זרועותיך שיחזיקו אותי עכשיו
הלילות כל כ...
Unbreak My Heart [Hungarian translation]
Ne hagyj itt ebben a fájdalomban,
Ne hagyj kinn az esőben,
Gyere vissza, és hozd vissza mosolyom,
Gyere és vidd el innen ezeket a könnyeket,
Most szük...
Unbreak My Heart [Indonesian translation]
Jangan tinggalkan aku dalam kepedihan ini
Jangan tinggalkan aku dalam hujan
Kembalilah dan bawa kembali senyumanku
Kembali dan bawalah air mata ini pe...
Unbreak My Heart [Italian translation]
Non lasciarmi in tutto questo dolore
Non lasciarmi fuori sotto la pioggia
Torna indietro e riporta il mio sorriso
Torna e porta via queste lacrime
Ho ...
Unbreak My Heart [Macedonian translation]
Не ме оставај во оваа тага
Не ме оставај надвор на дождот
Врати се и врати ми ја насмевката
Дојди и избриши ми ги солзите
Ми требаат твоите раце да ме...
Unbreak My Heart [Norwegian translation]
Ikke forlat meg i all denne smerten
Ikke forlat meg ute i regnet
Kom og bring tilbake smilet mitt
Kom og tørk disse tårene vekk
Jeg trenger at armene ...
Unbreak My Heart [Persian translation]
رهایم مکن در این همه درد
رهایم مکن بیرون در باران
بازگرد و لبخندهایم را بازگردان
بیا و این اشک ها را دور کن
بازوانت را میخواهم که در آغوشم کشند
شب ها ...
Unbreak My Heart [Persian translation]
با این همه درد رهایم نکن
زیر باران رهایم نکن
برگرد و لبخندم را بازگردان
برگرد و این اندوه رو فراری بده
به بازوانت نیاز دارم تا اکنون نگهم دارند
شب خیل...
Unbreak My Heart [Persian translation]
مرا در این درد مطلق رها مکن
مرا در زیر این باران رها مکن
برگرد و لبخندم را به من بازگردان
بیا و این اشکهایم را پاک کن
اکنون محتاجم به بازوانت برای به ...
Unbreak My Heart [Polish translation]
Nie zostawiaj mnie w tym bólu
Nie zostawiaj mnie w deszczu
Wróć i przywróć mi uśmiech
Przyjdź i zabierz te łzy
Potrzebuję by Twoje ramiona mnie tuliły...
Unbreak My Heart [Polish translation]
W zaułku serca już wiem
Przy Tobie rankiem chcę budzić się.
I w zapomnieniu tak trwać
Chcęczuć Twój różany smak.
Z potoku słów, czuć czuły głos
I niec...
Unbreak My Heart [Portuguese translation]
Não me deixe em toda essa dor
Não me deixe na chuva
Volte e traga de volta meu sorriso
Venha e leve essas lágrimas embora
Eu preciso que seus braços m...
Unbreak My Heart [Romanian translation]
Nu mă lăsa să sufăr,
Nu mă lăsa afară, în ploaie,
Întoarce-te şi redă-mi zâmbetul,
Vino şi şterge-mi lacrimile astea!
Am nevoie de braţele tale să mă ...
Unbreak My Heart [Romanian translation]
Nu mă lăsa așa a suferi
Nu mă lăsa în bătaia celei ploi
Întoarce-te și zambetu' redă-mi
Arată-te și lacrimile-mi înlătură
Am nevoie de-a ta îmbrățișar...
Unbreak My Heart [Russian translation]
Не оставляй меня наедине со всей этойболью,
Не оставляй меняпод дождём.
Вернись ко мне, и верни мне мою улыбку.
Приди и высуши эти слёзы.
Я хочу, чтоб...
Excellent Songs recommendation
- E draga, draga [Portuguese translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- Dome moje [Ukrainian translation]
- Dajte nam svega [English translation]
- E draga [Turkish translation]
- E draga, draga [Norwegian translation]
- Esma [English translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- E draga [English translation]
- La carta lyrics
Popular Songs
- Sir Duke lyrics
- Dome moje [Russian translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- E draga, draga [Polish translation]
- Druže Tito mi ti se kunemo lyrics
- Esma lyrics
- E draga, draga [English translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Daj mi to [English translation]
- E draga, draga [German translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
