SEREBRO lyrics
Дыши [Dyshi] [Croatian translation]
Ti si iz mojih snova
Napravljen od vode, topiš se na krajevima
Tajnu sam odala
i tebe sam zvala, koliko sam mogla
Ne šuti, krv se neće ohladiti
U njoj...
Дыши [Dyshi] [Czech translation]
Ty - z mých snů,
Stvořen z vody, tečeš po kraji.
Já - jsem ti dala tajemství
A volala tě, jak jsem jen mohla.
Nemlč - neochladne krev,
v ní je moje lá...
Дыши [Dyshi] [English translation]
You - from my dreams
(You) Made of water, melting at the ends
I - gave secrets
And I called you, as much as I could
Don't be silent - blood won't cool...
Дыши [Dyshi] [English translation]
You
From my dream
Made from water
Melting at the edges
I
Gave away the Mystery
And I was calling you
As long as I could
Don’t be silent
The blood will...
Дыши [Dyshi] [English translation]
You are from my dream
Made from water
I've gave avay a mystery( or secret)
And I've been calling you as much as I could
Don't be silent-blood will not...
Дыши [Dyshi] [English translation]
You - from my dreams
Made of water,.......at the end
I - gave secrets
I called you, as much as I could
Do not speak - not to cool the blood,
My love i...
Дыши [Dyshi] [English translation]
You're - out of my daydreams
Coming back it seems, and away you fade
I've - opened up to lies
Having no reply, given up my tries
Talk to me, - your he...
Дыши [Dyshi] [French translation]
Tu es tout droit sorti de mes rêves
Fait d'eau, tu fonds sur les bords
J'ai révélé mon secret
Et t'appelait autant que je le pouvais
Ne te tais pas, m...
Дыши [Dyshi] [Greek translation]
Εσύ είσαι από τα όνειρά μου
Φτιαγμένος από νερό, λιώνεις στις άκρες
Εγώ έδωσα τα μυστικά
Και σε κάλεσα, όσο περισσότερο μπορούσα
Μη σιωπάς, το αίμα δε...
Дыши [Dyshi] [Hungarian translation]
Te,az álmomból származol
Vízből készültél,olvadsz a széleken
Odaadtam a titkomat
És magamévá tettelek,amennyire lehetett
Ne maradj csendben,a vér nem ...
Дыши [Dyshi] [Italian translation]
Tu, dal mio sogno
fatto di acqua, ti sciogli alle estremità
Io, ho svelato il segreto
e ti ho chiamato per quanto ho potuto
Non tacere, il sangue non ...
Дыши [Dyshi] [Norwegian translation]
Du kommer fra min drøm,
Laget av vann, smelter du i kantene.
Jeg har røpet en hemmelighet
Og kalt på deg, så mye som jeg kunne.
Vær ikke taus, blodet ...
Дыши [Dyshi] [Persian translation]
تو،جان گرفته از رویاهایم
تو که از آب شکل گرفتی،گوشه هایت در حال ذوب شدنه
من رازی را به زبان آوردم
و تو را صدا زدم،تا آنجا که میتوانستم
ساکت نشو،خون گر...
Дыши [Dyshi] [Portuguese translation]
Você veio dos meus sonhos
É feito de água - derrete-se por suas pontas
Eu te revelei um segredo
E te chamava o quanto eu podia
Não fique calado, o san...
Дыши [Dyshi] [Romanian translation]
Tu - esti chiar in visele mele
Faci apa, tu aterizezi pe margine
Ti-am destainuit secretul
Si te strigam atât cât puteam
Nu tace, sângele meu nu se va...
Дыши [Dyshi] [Serbian translation]
Ти си из мојих снова
Направљен од воде, топиш се на крајевима
Ја сам тајну одала
И тебе дозивала колико сам могла
Не ћути, крв се неће охладити,
У њој...
Дыши [Dyshi] [Spanish translation]
Tú, de mis sueños
Hecho de agua, te derrites en los bordes
Yo, di los secretos
Y te llame, tanto como pude
No calles, no enfría la sangre
En ella está...
Дыши [Dyshi] [Transliteration]
Ty - iz majej mečty
Zdelan iz vady, taješ pa krajam
Ja - tajnu addala
I tibä, skol'ka ja magla
Ni malči, - ni astynet korf',
V nej maja lübof'...
Prip...
Дыши [Dyshi] [Transliteration]
Ty - iz moyey mechty
Sdelan iz vody, tayesh' po krayam
YA - taynu otdala
I tebya zvala, skol'ko ya mogla
Ne molchi, - ne ostynet krov',
V ney moya lyu...
Дыши [Dyshi] [Turkish translation]
Sen - benim hayallerimden
Sudan yapılmış, akarsın diyarlarda
Ben - sırrımı verdim
Ve seni çağırdım, ne kadar başarabildiysem
Susma - Kan soğumayacak
O...
Excellent Songs recommendation
- Сталин на фронте под Царицыным [Stalin na fronte pod Tsaritsynym] lyrics
- Si te me'n vas lyrics
- Nobody I Know lyrics
- 조금씩 안녕 [Slowly Goodbye] [jogeumssig annyeong] lyrics
- 갈팡질팡 [galpangjilpang] lyrics
- What a Little Moonlight Can Do lyrics
- Rat du macadam lyrics
- ЗміNEWся lyrics
- Be a Clown
- Río de los Pájaros lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
