Ô triste, triste était mon âme lyrics
                    
                        Ô triste, triste était mon âme
À cause, à cause d'une femme.
Je ne me suis pas consolé
Bien que mon cœur s'en soit allé,
Bien que mon cœur, bien que m...                    
                
                
                
                    Ô triste, triste était mon âme [English translation]
                    
                        Oh sad, sad was my soul
Because, because of a woman.
I did not comfort myself
Even if my heart went away,
Even if my heart, Even if my soul
Fled far a...                    
                
                
                
                    Ô triste, triste était mon âme [English translation]
                    
                        Oh sad, sad was my soul
Because, because of a woman
I did not console myself
Even though my heart has gone away
Even though my heart, even though my s...                    
                
                
                
                    Ô triste, triste était mon âme [Turkish translation]
                    
                        Ah, üzgün, üzgündü kalbim,
Nedeni, nedeni bir kadın..
Avutmadım kendimi,
Kalbim gitmiş olsa da.
Kalbim, ve ruhum
Bu kadından uzağa kaçmış olsa da..
Av...