Ballade des pendus [Portuguese translation]
                    
                        Irmãos homens, que após nosso tempo vireis,
Contra nós, não volvais um duro coração,
Pois se alguma piedade destes pobres haveis,
Mais depressa de vós...                    
                
                
                
                    Ballade des pendus [Spanish translation]
                    
                        Hermanos humanos, que viven después de nosotros,
no tengan contra nosotros endurecidos corazones,
pues, teniendo piedad de nuestras pobres almas,
Dios...                    
                
                
                
                    Ballade des pendus [Spanish translation]
                    
                        Hermanos humanos que después de nosotros vivís,
No tengáis contra nosotros los corazones endurecidos,
Pues, si piedad tenéis de nosotros, pobres,
Dios...