Dado Polumenta featuring lyrics
Ljepša od noći lyrics
Ne okerći se, eno je
noćima ne spavam zbog nje
tek sada provjereno znam
kojoj ću prezime da dam
Ma, ko se to zaljubio
sad bi od sreće popio
osjećaj me...
Ljepša od noći [Albanian translation]
Dado:
Mos u kthe , ja ku eshte
Nuk flej neteve vetem prij asaj
Tani e di me sigur
kujt do ja jap mbiemrin tim
Sako:
O po kush eshtedashuruar keshtu?
T...
Ljepša od noći [Bulgarian translation]
Не се оглеждай,тя е тук
Не спя през нощта заради нея
Със сигурност вече знам
На кого името си да дам
Кой се е влюбил?
И от радост пие
Инстинктът ми не...
Ljepša od noći [English translation]
Don't turn around, here she is
I don't sleep at nights because of her
Now I know for sure
Who I'm going to marry (lit. to whom I'll give my surname)
W...
Ljepša od noći [French translation]
Ne te retourne pas, la voilà
Je ne dors pas la nuit à cause d'elle
Maintenant je connais avec certitude
Celle à qui je donnerai mon nom
Qui est donc t...
Ljepša od noći [German translation]
Dreh dich nicht um, dort ist sie
Nachts schlafe ich nicht wegen ihr
jetzt weiß ich
welcher ich meinen Namen geben will
Wer hat sich denn da verliebt
j...
Ljepša od noći [Greek translation]
Μην γυριζεις, εδω ειναι η αυτη
δεν κοιμαμαι τις νυχτες εξαιτιας της
τωρα ξερω σιγουρα
σε ποια θα το δωσω το οικογενειακο ονομα μου
Μα, ποιος ερωτευτηκ...
Ljepša od noći [Polish translation]
Nie odwracaj się, oto ona
Nie śpię w nocy przez nią
Dopiero teraz wiem na pewno
Kogo zamierzam poślubić
Kto się zakochał
kto by teraz ze szczęścia pił...
Ljepša od noći [Romanian translation]
Nu te intoarce, e aici
Noptea nu dorm din cauza ei
Acum stiu sigur
Cui o sa-i dau numele meu
Cine s-a indragostit
Cine-o bea din fericire acum
Instinc...
Ljepša od noći [Russian translation]
Не оборачивайся, вот она здесь,
Я не сплю ночами из-за неё.
Только сейчас я точно знаю,
Кому я дам свою фамилию.
Ну, тот кто влюблён,
Сейчас бы от сча...
Ljepša od noći [Slovenian translation]
Obračaj se ne, tam stoji
zaradi nje se več ne spi
zdaj končno dvoma v to več ni
da moj priimek jaz dam ji
Pa kdo se je zaljubil zdaj
da bi od sreče sr...
Ljepša od noći [Slovenian translation]
Ne obračaj se, glej jo
ponoči ne spim zaradi nje
šele zdaj zagotovo vem
kateri bom priimek dal
Ma, kdo se je to zaljubil
zdaj bi od sreče popil
občute...
Ljepša od noći [Turkish translation]
Arkana dönme, o işte burada
Geceleri onun yüzünden uyuyamıyorum
Şimdi kesinlikle biliyorum
Soyadımı kime vereceğimi
Kim aşık oldu
Kim mutluluğu içti ş...
Ljubavi Moja lyrics
Elitni Odredi:
Preda mnom sija grad, ma ko to svetla pali
Moje oči vide mrak, ona mi fali
Jedan život, jedan san, da smo bogati i mladi
Tada smo sanja...
Ljubavi Moja [Bulgarian translation]
Пред мен, блестящ (правещ впечатление) град, който и да пуска светлините
Моите очи виждат тъмнината (мрака), тя ми липсва.
Един живот, един сън, да см...
Ljubavi Moja [Croatian translation]
Elitni Odredi:
Preda mnom sija grad, ma tko to svijetla pali
Moje oči vide mrak, ona mi nedostaje
Jedan život, jedan san, da smo bogati i mladi
Tada s...
Ljubavi Moja [Croatian [Chakavian dialect] translation]
Elitni Odredi:
Prid menon sija grad, ma ko to svitla pali
Moje oči vidu mrak, ona mi fali
Jedan život, jedan san, da smo bogati i mladi
Tada smo sanja...
Ljubavi Moja [English translation]
In front of me the city lights are shining, who is shining those lights, My eyes only see darkness, She is missing
One life One dream, that we are you...
Ljubavi Moja [English translation]
In front of me,is shining city. Who's turning lights on?
My eyes see the darkness, she's missing.
One life,one dream, that we are rich and young,
Then...
Ljubavi Moja [French translation]
ELITNI ODREDI:
Devant nous brille la ville, mais qui allume ces lumières?
Mes yeux voient l'obscurité, elle me manque
Une vie un rêve, nous sommes ric...
Excellent Songs recommendation
- No vales tanto lyrics
- So In Love lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Circle lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Refrain sauvage lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- He's the Man lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
