Queen lyrics
Another One Bites the Dust [French translation]
Steve marche prudemment le long de la rue
Avec son chapeau bien enfoncé jusqu'aux yeux
Il n'y a aucun son à part le son de ses pieds
Les mitrailleuses...
Another One Bites the Dust [German translation]
Steve geht unsicher die Straße entlang
Mit den Ärmeln ganz weit runtergeschlagen
Es gibt außer seinen Füßen kein Geräusch
Das Maschinengewehr steht be...
Another One Bites the Dust [German translation]
Steve geht vorsichtig die Straße runter
Die Hutkrempe tief heruntergezogen
Man hört kein Geräusch außer seinen Schritten
Maschinengewehre sind feuerbe...
Another One Bites the Dust [Greek translation]
Ο Στηβ περπατάει προσεκτικά στο δρόμο,
Με το γείσο τραβηγμένο πολύ χαμηλά
Δεν υπάρχει άλλος ήχος πέρα απ'τον ήχο των ποδιών του
Τα οπλοπολυβόλα έτοιμα...
Another One Bites the Dust [Greek translation]
Ο Στηβ περπατάει προσεκτικά κάτω στο δρόμο,
Με το γείσο τραβηγμένο χαμηλά
Δεν υπάρχει ήχος αλλά ο ήχος των ποδιών του,
Οπλοπολυβόλα έτοιμα να ξεκινήσο...
Another One Bites the Dust [Hebrew translation]
סטיב הולך בחשש במורד הרחוב,
עם שוליי הכובע שלו משוכים למטה למטה
לא נשמע שום קול אלא קול רגליו,
מקלעים מוכנים לפעול
האם אתה מוכן, אתה מוכן לזה
האם אתה ...
Another One Bites the Dust [Hungarian translation]
István körültekintően lemegy az utcára
Az út széle lassan lefelé halad
Egy hang sincs csak a léptei zaja
A géppuskák készen állnak
Kész vagy, kész vag...
Another One Bites the Dust [Italian translation]
Steve cammina cautamente per la strada,
Con la visiera tirata molto in basso
Non c'è nessun suono se non quello dei suoi piedi,
Le mitragliatici pront...
Another One Bites the Dust [Kurdish [Kurmanji] translation]
Steve baldarî li kuçeyê dimeşe
Berguhkê kumê xwe pêş de kêşaye
Ji dengê lingê wî pê ve deng tune
Tivingên makînîji bo berdanê amade ne
Tu amade yî, li...
Another One Bites the Dust [Persian translation]
استیو با احتیاط از خیابان رد میشه
گوشه کلاهش رو پایین آورده بود تا دیده نشه
هیچ صدایی جز صدای پای خودش شنیده نمیشه
تیربار ها آماده عمل میشن
حاظری،خودت...
Another One Bites the Dust [Polish translation]
Steve idzie ostrożnie ulicą
Z naciągniętym nisko kapeluszem
Żadnego dźwięku, oprócz odgłosów jego kroków
Karabiny maszynowe przygotowane
Czy jesteś go...
Another One Bites the Dust [Portuguese translation]
Steve caminha cautelosamente na rua
Com seu brim caido de lado
Não há barulho além do barulho de seus passos
As armas estão preparadas
Você está pront...
Another One Bites the Dust [Romanian translation]
Steve merge cu atenţie pe stradă,
Cu borul pălăriei tras foarte jos
Nici un sunet în afară de cel al paşilor lui,
Mitralierele sunt pregătite
Eşti pre...
Another One Bites the Dust [Russian translation]
Украдкой по улице Стивен идёт,
Он шляпу на нос натянул глубоко.
Ни звука вокруг - лишь шаги его ног;
Стволы уж нацелены грозно в окно.
Готов ли ты к э...
Another One Bites the Dust [Serbian translation]
Stiv oprezno hoda ulicom,
Sa obodom spuštenim nisko dole
Nema zvuka osim zvukanjegovih stopala,
Mitraljezi su spremni da počnu
Da li si spreman, da li...
Another One Bites the Dust [Serbian translation]
Stiv hoda oprezno niz ulicu,
Sa obodom povučenim na dole
Nikakvog zvuka osim zvuka njegovih nogu,
Mašinke su spremne
Da li si spreman,da li si spreman...
Another One Bites the Dust [Slovak translation]
Steve kráča opatrne dolu po ulici
S obrubou ktorá strhla cestu nižšie
Nie je žiaden zvuk okrem jeho chodidiel
Strojové zbrane sú pripravené ísť
Si pri...
Another One Bites the Dust [Spanish translation]
Steve camina con cuidado por la calle,
con la visera muy abajo.
No se escuchan más que sus pisadas,
la ametralladora está lista.
¿Estás listo, estás l...
Another One Bites the Dust [Spanish translation]
Steve camina cautelósamente por la calle
con la visera muy abajo
no se escucha nada más que el sonido de sus pies
las ametralladoras listas para dispa...
Another One Bites the Dust [Swedish translation]
Steve går varsamt ner längs gatan
Med brädden långt ner stoppad
Där är inga ljud förutom ljudet av hans fötter
Maskingevär redo att avfyras
Är du redo...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
