Queen lyrics
Queen - Somebody to Love
Can
(anybody find me somebody to love?)
Ooh-ooh-ooh
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet (take a look at yourself)
Take a ...
Somebody to Love [Bosnian translation]
Može’l
(mi iko naći nekog da volim?)
Ooh-ooh-ooh,
svako jutro se ustanem i umrem malo
Jedva da na nogama stojim (hajde pogledaj se)
Pogledam u ogledal...
Somebody to Love [Esperanto translation]
Ĉu
[Iu povas trovi al mi iun por ami]?
Ooh-ooh-ooh
Ĉiumatene mi ellitiĝas mi mortas iomete
Apenaŭ povas stari sur miaj piedoj [rigardu vin mem]
Rigard...
Somebody to Love [Finnish translation]
Voiko
(kuka tahansa etsiä minulle jonkun jota
rakastaa)?
Ooh-ooh-ooh
Joka aamu kun herään kuolen hieman
Voin hädin tuskin seisoa jaloillani (katso its...
Somebody to Love [French translation]
Est-ce que
[Quelqu'un peut me trouver une personne à aimer?]
Ooh-ooh-ooh
Chaque matin je me lève je meurs un petit peu
Je peux à peine tenir sur mes p...
Somebody to Love [German translation]
Kann
(jemand einen zum Liebhaben für mich finden?)
Uu uu uu
Jeden Morgen wenn ich aufsteh sterb ich ein bisschen
kann mich kaum auf den Füßen halten (...
Somebody to Love [Greek translation]
Μπορεί
[Κανένας να μου βρει κάποια
ν' αγαπήσω;]
Ωωω-ωωω-ωωω
Κάθε πρωί που ξυπνάω, πεθαίνω και λίγο
Μετά βίας στέκομαι στα πόδια μου [κοιτάξου πως είσα...
Somebody to Love [Hungarian translation]
ó,ó
(jöjjön már, várom már, ki szeret
engem)
ó ó ó
minden reggel egy új halál
a lábam is beleremeg (a tükörben )
a tükör sír velem szemben (sír)
uram ...
Somebody to Love [Hungarian translation]
Tud valaki találni nekem valakit, akit szerethetek?
Minden reggel, amikor felkelek, meghalok egy kicsit.
Alig tudok állni a lábaimon,
belepillantok a ...
Somebody to Love [Italian translation]
Può
[Qualcuno trovarmi una persona da
amare?]
Ooh-ooh-ooh
Ogni mattina che mi alzo muoio un po'
Posso a malapena stare in piedi [guardati]
Guardarmi n...
Somebody to Love [Japanese translation]
誰か私の愛すべき人を見つけてくれる？
おお
毎朝私は目覚めてちょっと死んだみたいになる
やっとのことで自分の足で立つ（自分を見る）
鏡を見て叫ぶ
神よ あなたは私に何をしている
私はずっとあなたを信じてきた
でもあなたにはいやされない 神よ
誰か おお 誰か
私の愛すべき人を見つけてくれる？
そう
...
Somebody to Love [Persian translation]
می‌تونه
(کسی، یه نفر رو پیدا کنه واسه‌ام، که دوسش داشته باشم؟)
اووه-اووه-اووه
هر صبح که پامیشم من یه ذره می‌میرم
به زور می‌تونم رو پاهام واستم (یه نگا...
Somebody to Love [Persian translation]
یک نفر برای دوست داشتن
آیا یک نفر می تونه منو دریابه، یک نفر برای دوست داشتن؟
آه - آه - آه
هر صبح که از خواب برمی خیزم کمی می میرم
به زور می تونم روی ...
Somebody to Love [Polish translation]
Czy
(znalazłby mi ktoś kogoś do kochania?)
Ooh-ooh-ooh
Każdego ranka, gdy się budzę, trochę umieram
Ledwo stoję na bogach (patrzę na siebie w lustro)
...
Somebody to Love [Portuguese translation]
pode
[alguém me encontrar alguém para
amar?]
ohhh
toda manhã em que me levanto eu morro um pouco
mal posso ficar de pé [dê uma olhada em si mesmo]
dou...
Somebody to Love [Romanian translation]
--- 1 ---
Pe cineva ... pe oricine - pe cineva, pe cineva ...
pe cineva ... pe cineva potrivit ...
pe cineva ... pe cineva care să mă iubească?
Cu fie...
Somebody to Love [Romanian translation]
E posibil sa gasesc pe cineva care sa ma iubeasca?
Ooh-ooh-ooh
In fiecare dimineata ma trezesc si amutesc putin
Abia pot sa stau pe picioarele mele [u...
Somebody to Love [Serbian translation]
Može li
[Mi iko naći nekoga da volim]?
Oh-oh-oh
Svakog jutra kad ustanem umrem pomalo
na nogama jedva stojim[pogledajte sami]
Pogledam u ogledalo i pl...
Somebody to Love [Spanish translation]
¿Puede
[Alguien encontrarme a alguien para
amar]?
Ooh-ooh-ooh
cada mañana me levanto y muero un poquito
casi no puedo mantenerme en pie [mírate]
me ve...
Somebody to Love [Turkish translation]
Biri bana
Sevebileceğim birini
Bulabilir mi?
Uuu-uuu-uu
Her sabah uyanıyorum ve biraz ölüyorum
Zar zor ayakta duruyorum (Kendine bir bak!)
Aynada kend...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
