Natacha Atlas also performed lyrics
Jacques Brel - Ne me quitte pas
Lyrics removed on request of copyright owners
Mon amie la rose [Russian translation]
Как мало значим мы
Сказала роза мне
Сегодня поутру.
Я рождена зарёй
Крещённая росой
В любви я расцвела
Счастливой, молодой
В объятьях солнца рук
К ноч...
Mon amie la rose [Russian translation]
Мы так немногого стоим -
И мне это сказала этим утром
Моя подруга роза.
"Я родилась на рассвете,
Крещенная росой,
И выросла,
Счастливая и влюбленная,
...
Mon amie la rose [Serbian translation]
Ми смо мало шта
И моја пријатељица ружа
ми рече то овога јутра
У зору сам рођена
Крштена росом
Процветала сам
Срећна и заљубљена
Под зрацима сунца
Зат...
Mon amie la rose [Spanish translation]
No somos gran cosa,
y mi amiga la rosa
me lo dijo esta mañana.
Naci durante la aurora,
bautizada de rocío,
me fui abriendo,
feliz y enamorada.
Con los...
Mon amie la rose [Swedish translation]
Allt är förgängligt än
Så sa min ros och vän
i dag morse till mig:
I gryning blev jag stöpt
I morgondaggen döpt
och så slog jag ut där
så lycklig och ...
Mon amie la rose [Turkish translation]
Geldik geçiyoruz,
Ve arkadaşım gül
Dedi ki bu sabah bana;
Şafak sökerken doğdum
Çiğlerle vaftiz oldum
Çiçek açtım,
Mutlulukla ve aşkla
Güneşin ışınlar...
Mon amie la rose [Turkish translation]
Biz pek az bir şeyiz1
Ve arkadaşım gül
Bu sabah bana bunu söyledi
Şafak vakti dünyaya gözlerimi açtım
Çiy içinde yapıldı benim vaftizim
Çiçek açmıştım...
Mon amie la rose [Turkish translation]
Bir hayat daha geçip gidiyor..
Ve arkadaşım gül
Dün bana bunu söyledi.
Doğduğum şafak vaktinde
Çiyle vaftiz edildim
Çicek açtım
Mutlu ve sevgi dolu
Gü...
Mon amie la rose [Venetan translation]
Semo ben poca roba
E ea me amiga ea rosa
Meo ga dito stamatina
So nata co l'aurora
Batixada coea bròxa
So spanìa
Contenta e inamorada
Coi ragi del soe...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
